Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Online Resource  (209)
  • Journal/Serial
  • Mehrsprachigkeit  (209)
  • Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures  (209)
  • Engineering
Material
Language
Keywords
Subjects(RVK)
  • 1
    Online Resource
    Online Resource
    Bristol : Multilingual Matters
    ISBN: 9781800417168 , 9781800417151
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xv, 452 Seiten) , Illustrationen
    Parallel Title: Erscheint auch als Gorter, Durk, 1952 - A panorama of linguistic landscape studies
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Linguistic landscape ; Signs and signboards Semiotics ; Soziolinguistik ; Sprachgebrauch ; Mehrsprachigkeit ; Öffentlicher Raum ; Sprachwahrnehmung
    Abstract: "This book provides an overview of how the field of Linguistic Landscape Studies has emerged and developed over the past 20 years, combined with an in-depth exploration of the theoretical approaches, innovative research methods and major themes that have been central to this dynamic area of research"--
    Description / Table of Contents: Introduction: Captivating studies of language in public spaces -- History: early stages of an emerging field -- Theoretical approaches: a range of perspectives -- Research methods: quantitative and qualitative approaches -- Photography and other distinctive research methods -- Multilingualism is all around us -- The visibility of minority languages -- The influence of language policies -- English can be seen everywhere -- Educational contexts -- What's in the names -- Expanding the field of view.
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    London : Routledge | London : Informa UK Limited
    ISBN: 9781003214908
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource
    Edition: Second edition
    Series Statement: Routledge handbooks
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung
    Note: Literaturangaben
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    London [u.a.] : Routledge
    ISBN: 9781003214908
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xlv, 481 Seiten) , Illustrationen
    Edition: 2nd edition
    Series Statement: Routledge handbooks in applied linguistics
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit
    Note: Literaturangaben
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    ISBN: 9781800413405
    Language: English
    Pages: 1 online resource (233 pages)
    Parallel Title: Erscheint auch als Multimodality and multilingualism
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Konferenzschrift 2019 ; Mehrsprachigkeit ; Modalität
    Abstract: This book explores the ways in which multimodality and multilingualism as areas of study intersect and provides empirical examples of how this looks in practice from a wide range of settings. It argues that the everyday practices of multilingual communities are multimodal in nature.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Online Resource
    Online Resource
    London : Bloomsbury Publishing
    ISBN: 9781350195448
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (251 Seiten) , Illustrationen
    Edition: Second edition
    Parallel Title: Erscheint auch als Edwards, John, 1974 - Multilingualism
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge | Cambridge, UK : Cambridge University Press
    ISBN: 9781009236287
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 298 Seiten)
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Geschichte ; Mehrsprachigkeit ; Multilingualism History ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    Online Resource
    Online Resource
    Oxford : Oxford University Press
    ISBN: 9780192651792
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (vi, 193 Seiten) , Illustration, Karte
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44
    RVK:
    Keywords: Sprachmischung ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Schriftsprache ; Migration ; Sprachkontakt ; Mobilität ; Mobilität ; Migration ; Sprachkontakt ; Sprachmischung ; Mehrsprachigkeit ; Schriftsprache ; Soziolinguistik
    Abstract: This book explores the interaction between three key aspects of everyday life-language, writing, and mobility -with particular focus on their effects on language contact. While the book adopts an established view of language and society that is in keeping with the sociolinguistic paradigm developed in recent decades, it differs from earlier studies in that it assigns writing a central position. Sociolinguistics has long concentrated primarily on speech,but Florian Coulmas shows in this volume that the social importance of writing should not be disregarded: it is the most consequential technology ever invented; it suggests stability; and it defines borders. Linguistic studies have often emphasized that writing is external to language, but thediscipline nevertheless owes its analytic categories to writing. Finally, the digital revolution has fundamentally changed communication patterns, transforming the social functions of writing and consequently also of language
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9781009209748
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (85 Seiten)
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 305.700
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Discrimination in language ; English language ; Mehrsprachigkeit ; Diskriminierung ; Einwanderer ; Englisch ; Einwanderer ; Mehrsprachigkeit ; Englisch ; Diskriminierung
    Abstract: Moving beyond two main concepts of 'interlingual' and 'intralingual' discrimination, this Cambridge Element addresses the concept of 'translingual discrimination', which refers to inequality based on transnational migrants' specific linguistic and communicative repertoires that are (il)legitimized by the national order of things. Translingual discrimination adds intensity to transnational processes, with transnational migrants showing two main characteristics of exclusion - 'translingual name discrimination' and its associated elements such as 'name stigma' and 'name microaggression'; and 'translingual English discrimination' and its elements such as 'accentism', 'stereotyping' and 'hallucination'. The accumulation of these characteristics of translingual discrimination causes negative emotionality in its victims, including 'foreign language anxiety' and 'translingual inferiority complexes'. Consequently, transnational migrants adopt coping strategies such as 'CV whitening', 'renaming practices', 'purification', and 'ethnic evasion' while searching for translingual safe spaces
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 22 Nov 2022)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    Online Resource
    Online Resource
    London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group
    ISBN: 9781003141716
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 196 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: New perspectives in translation and interpreting studies
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Übersetzung ; Migration ; Mehrsprachigkeit ; Mobilität ; Translating and interpreting / Social aspects ; Translating and interpreting / Psychological aspects ; Immigrants / Language ; Identity (Psychology) ; Self-translation ; Language and culture ; Identity (Psychology) ; Immigrants / Language ; Language and culture ; Self-translation ; Translating and interpreting / Psychological aspects ; Translating and interpreting / Social aspects ; Übersetzung ; Mobilität ; Migration ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: "In our globalized and transcultural world it has become more common than ever to live among different languages, to cross geographical and cultural borders frequently, to negotiate between multiple spaces and loyalties: from global businessmen to guest workers, from tourists to refugees. In this book, Siri Nergaard examines translation as a personal, intimate experience of a subject living in and among different languages and cultures and sees living in translation as a socio-psychological condition of transmigrancy with strong implications on emotions and behaviour. Adopting a wide transdisciplinary approach, drawing on theories in psychology, anthropology, cultural studies, semiotics and philosophy, the author investigates the situations of translation affecting individuals, and in particular migrants. With examples from documentaries, photographs, exhibitions, and testimonies, Nergaard also analyzes how migrants get translated in political discourse and in official documents, and how they perform their lives as transmigrants. The first part examines in particular three issues and concepts: the figure of the migrant, hospitality, and the border, which are viewed as representing the most fundamental questions of what living in translation means. The second part of the book presents examples of lives in translation through representations in a variety of modes and expressions. This timely book is key reading for researchers and advanced students in translation and interpreting studies, anthropology, migration studies and related areas"--
    Description / Table of Contents: Figures of the Migrant -- Hospitality -- Borders -- Migration experiences in Europe -- Translating the Self
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    Online Resource
    Online Resource
    Tübingen :Narr Francke Attempto Verlag,
    ISBN: 978-3-8385-5542-3 , 978-3-8463-5542-8
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (358 Seiten) : , Illustrationen, Diagramme, Karten.
    Series Statement: utb 5542
    Series Statement: utb
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Interkulturalität. ; Spracherwerb. ; Mehrsprachigkeit. ; Fachkunde ; Interkulturalität ; Spracherwerb ; Interkulturalität ; Mehrsprachigkeit
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 11
    Online Resource
    Online Resource
    Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura
    ISBN: 9789518584288 , 9789518584295
    Language: Finnish
    Pages: 1 Online-Ressource , Illustrationen, Diagramme, Karten
    Series Statement: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia 1475
    Series Statement: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Geschichte 1100-2000 ; Sprachgebrauch ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt ; Turku ; Aufsatzsammlung ; Turku ; Mehrsprachigkeit ; Sprachgebrauch ; Sprachkontakt ; Geschichte 1100-2000
    Note: Literaturangaben , Englisches Abstract unter dem Titel: Linguistic encounters in the history of Turku : perspectives of multilingualism
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 12
    Online Resource
    Online Resource
    London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group
    ISBN: 9781003021315
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (vii, 177 Seiten)
    Series Statement: Routledge studies in sociolinguistics
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 302.23
    RVK:
    Keywords: Sociolinguistics ; Place (Philosophy) ; Signs and symbols ; Cultural landscapes ; Soziolinguistik ; Multimodalität ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Multimodalität ; Mehrsprachigkeit
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 13
    ISBN: 9781350186620 , 9781350186613 , 9781350186606
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 255 Seiten) , Illustrationen
    Edition: First published
    Parallel Title: Erscheint auch als Multilingualism in public spaces
    DDC: 306.4494
    RVK:
    Keywords: Language policy ; Multiculturalism ; Multilingualism Social aspects ; Multilingualism ; Public spaces Government policy ; Sociolinguistics ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Gruppenkohäsion
    Abstract: Introduction, Robert Blackwood (University of Liverpool, UK) and Deirdre Dunlevy (University of Edinburgh, UK) -- 1. Multilingual Inequality in Public Spaces: Towards an Inclusive Model of Linguistic Landscapes, Durk Gorter (University of the Basque Country, Spain) -- 2. Demarcating the Space for Multilingualism in Czechia: An Ethnic Majority's Ways to Restrict Others' Language Use, Mariǹ Sloboda (Charles University, Prague, Czechia) -- 3. Empowering Multilingualism? Provisions for Place-names in Northern Ireland, Míchel̀ Ó Mainnín (Queen's University Belfast, UK) -- 4. The Transformative Power of Linguistic Mobility: Evidence from Italian Borderscapes, Stefania Tufi (University of Liverpool, UK) -- 5. Invisible Presence?: Polish in Norwegian Public Space, Toril Opsahl (University of Oslo, Norway) -- 6. Place-names and the Complexity of Language Recognition in Northern Ireland, Deirdre Dunlevy (University of Edinburgh, UK) -- 7. Post-colonial Re-memorization in the Public Space: A Patrice Lumumba Square in Brussels, Luk Van Mensel (University in Namur, Belgium) -- 8. Linguistic Landscape Activism as a Means of Community Empowerment: Direct Action, Ai'Ta and Breton in France, Robert Blackwood (University of Liverpool, UK) -- 9. Multilingualism in the Model Multicultural City: The Influence of Authors in Leicester's Golden Mile, Michelle Harrison (University of Leicester, UK) -- 10. Empowering Speakers of Less Prestigious Varieties in Formal Education: Greek Cypriot Dialect in Preschool Education in Cyprus, Andry Sophocleous (University in Nicosia, Cyprus) Conclusion, Robert Blackwood (University of Liverpool, UK) and Deirdre Dunlevy (University of Edinburgh, UK) -- Index.
    Abstract: "Advocates of multilingualism are always seeking new ways to articulate the advantages inherent in living out life in more than one language. This volume brings together researchers from across Europe to explore sociolinguistic perspectives on multilingualism, with specific emphasis on identity, diversity, and social cohesion, as they focus explicitly on the potential of this phenomenon to empower individuals, groups, and communities. Positioned around the idea of empowerment, this book explores the potential of multilingualism to overcome divisions and build social cohesion. In particular, chapters discuss how multilingualism can help the individual to become critically conscious and to develop an in-depth understanding of the world, while also benefiting society as whole. Understanding 'public space' in broad terms, including domains such as education, online, and the linguistic landscape, this volume explores how multilingualism can empower people from a range of perspectives, including memorialisation, onomastics, direct action, linguistic rights, migration, and educational play."--
    Note: Includes index , Mode of access: World Wide Web.
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 14
    ISBN: 9783447391627
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (vii, 282 Seiten) , Diagramme
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa Band 11
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Dissertation note: Dissertation Justus-Liebig-Universität Gießen 2020
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Ideologie ; Russland ; Tatarstan ; Electronic books ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Russland ; Tatarstan ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Ideologie
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 15
    ISBN: 9781350186606 , 9781350186613
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (x, 256 Seiten) , Illustrationen
    Parallel Title: Erscheint auch als Multilingualism in public spaces
    DDC: 306.446094
    RVK:
    Keywords: Language and culture-Europe ; Multilingualism-Social aspects-Europe ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Electronic books ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Gruppenkohäsion
    Abstract: Cover -- Half Title -- Series Information -- Title -- Copyright -- Contents -- Illustrations -- Contributors -- Foreword -- Acknowledgements -- Introduction: Multilingualism in public spaces: Empowering and transforming communities (Robert Blackwood and Deirdre A. Dun -- 1 Multilingual inequality in public spaces: Towards an inclusive model of Linguistic Landscapes (Durk Gorter) -- 2 Demarcating the space for multilingualism: On the workings of ethnic interests in a 'civic nation' (Marián Sloboda) -- 3 Empowering multilingualism? Provisions for place names in Northern Ireland and the political and legislative context (Mích -- 4 The transformative power of linguistic mobility: Evidence from Italian borderscapes1 (Stefania Tufi) -- 5 Invisible presence? Polish in Norwegian public spaces (Toril Opsahl1) -- 6 Place names and the complexity of language recognition in Northern Ireland (Deirdre A. Dunlevy) -- 7 Postcolonial re-memorization in the public space: A Patrice Lumumba Square in Brussels (Luk Van Mensel) -- 8 Linguistic Landscape activism as a means of community empowerment: Direct action, Ai'Ta and Breton in France (Robert Blackw -- 9 Multilingualism in the model multicultural city: The influence of authors in Leicester's Golden Mile (Michelle A. Harrison -- 10 Empowering dialect speakers in formal education: The case of the Greek Cypriot dialect in preschool education in Cyprus (A -- Conclusion: Multilingualism in public spaces: Empowering and transforming communities (Robert Blackwood and Deirdre A. Dunlevy -- Index.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 16
    ISBN: 9782821866676
    Language: French
    Pages: 1 Online-Ressource (162 Seiten)
    DDC: 306.44940904
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Linguistics ; identité européenne ; état des lieux des langues ; formation en langues ; langues européennes ; Europa ; Konferenzschrift 1990
    Abstract: L’identité européenne, fruit d’une volonté politique dès le Traité de Rome en 1957, devient chaque jour une réalité vécue qui s’impose aux consciences, aux États, aux traditions, au passé. La multiplication des échanges institutionnels et personnels au sein de la Communauté Européenne qui s’agrandit d’année en année implique l’existence et l’usage d’une ou plusieurs langues de vaste diffusion. À défaut d’une « langue universelle » qui rallierait tous les suffrages le plurilinguisme semble être la solution raisonnable et tout Européen aura l’obligation, le devoir même de maîtriser outre sa propre langue, une ou deux langues de la Communauté. La « politique des langues » doit retenir l’attention de tous, hommes politiques, enseignants, simples citoyens, si l’on veut que la question des langues ne deviennent pas un facteur de division mais qu’elle contribue à la construction de l’Europe. Cet ouvrage, issu du Symposium International de Nancy et enrichi d’apports complémentaires, apporte des éléments de réponse et des voies de réflexion à cette problématique qui concerne autant les enseignants et les parents que les décideurs politiques et les acteurs sociaux. Les contributions présentées dans cet ouvrage illustrent les préoccupations et les réflexions des spécialistes en Sciences du Langage à la fois chercheurs et praticiens ; elles s’ordonnent autour de quatre grands thèmes : – un état des lieux : les langues sur le terrain et dans les institutions ; – un contenu pratique : la formation linguistique « les jeunes européens ; – une proposition nécessaire : la planification linguistique ; – des perspectives d’avenir : le cheminement vers line identité européenne à travers les langues de l’Europe.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 17
    ISBN: 9783411913411
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (128 Seiten)
    Parallel Title: Erscheint auch als Grjasnowa, Olga, 1984 - Die Macht der Mehrsprachigkeit
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Multilingualism ; Identity (Psychology) ; Social integration ; Multiculturalism ; Electronic books ; Multilinguisme - Allemagne ; Identité (Psychologie) ; Intégration sociale ; Multiculturalisme ; multiculturalism ; Identity (Psychology) ; Multiculturalism ; Multilingualism ; Social integration ; Germany ; Mehrsprachigkeit ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Intro -- Titel -- Impressum -- Kapitel 1 -- Kapitel 2 -- Kapitel 3 -- Kapitel 4 -- Kapitel 5 -- Kapitel 6 -- Kapitel 7 -- Kapitel 8 -- Kapitel 9 -- Kapitel 10 -- Kapitel 11 -- Anmerkungen -- Zum Buch.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 18
    Online Resource
    Online Resource
    Stuttgart : utb GmbH
    ISBN: 9783838555423
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (358 Seiten) , Illustrationen, Diagramme
    Series Statement: utb-studi-e-book
    Series Statement: UTB 5542
    Parallel Title: Erscheint auch als Erfurt, Jürgen, 1954 - Transkulturalität - Prozesse und Perspektiven
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Kulturtheorie; Spatial turn; Forschung; Globalisierung; Interkulturalität; Kultur; kulturell; Migration; Sprache; Transkulturelle Verflechtungen; Ethnographie; Multikulturalität; Interkulturalität; Bikulturalität; Migration; Ungleichheit; soziale Ungleichheit; Migration; Differenz; Emergenz; Mehrsprachigkeit; Sprache und Kultur; Minderheitssprachen; Kulturwissenschaft; Kulturwissenschaft studieren; Lehrbuch ; Einführungen und Grundlegungen ; Grundlagen (Bachelor) ; Vertiefung (Master) ; Literaturwissenschaft ; 20./21. Jahrhundert ; Politikwissenschaft ; Themen & Begriffe ; Sprachwissenschaft/Linguistik ; Allgemeines ; Sprachwiss. 2021-1 ; Kulturtheorie; Spatial turn; Forschung; Globalisierung; Interkulturalität; Kultur; kulturell; Migration; Sprache; Transkulturelle Verflechtungen; Ethnographie; Multikulturalität; Interkulturalität; Bikulturalität; Migration; Ungleichheit; soziale Ungleichheit; Migration; Differenz; Emergenz; Mehrsprachigkeit; Sprache und Kultur; Minderheitssprachen; Kutlruwissenschaft; Kulturwissenschaft studieren; Lehrbuch ; Kulturwissenschaft/Kulturgeschichte ; Ethnologie ; Kultur/Musik/Theater ; Soziologie ; Kulturtheorie ; Spatial turn ; Forschung ; Globalisierung ; Interkulturalität ; Kultur ; kulturell ; Migration ; Sprache ; Transkulturelle Verflechtungen ; Ethnographie ; Multikulturalität ; Interkulturalität ; Bikulturalität ; Migration ; Ungleichheit ; soziale Ungleichheit ; Migration ; Differenz ; Emergenz ; Mehrsprachigkeit ; Sprache und Kultur ; Minderheitssprachen ; Kutlruwissenschaft ; Kulturwissenschaft studieren ; Lehrbuch ; Interkulturalität ; Mehrsprachigkeit ; Interkulturalität ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Bi-, Multi-, Interkulturalität, und nun auch noch Transkulturalität? Der Band zeigt, dass es hierbei nicht um alten Wein in neuen Schläuchen geht, sondern um die Erforschung von Prozessen kulturellen Wandels und um Perspektiven auf Verflechtungen kultureller Praktiken im Zuge von Migration, Kontakt und Mobilität. Und dass sich Sprache und Sprachen hierbei als zentrales Medium erweisen.
    URL: Cover
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 19
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge ; New York : Cambridge University Press
    ISBN: 9781108780667
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xiii, 262 Seiten)
    Series Statement: Key topics in applied linguistics
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism / Social aspects ; Language policy ; Language and languages / Study and teaching ; Multilingualism / Social aspects / United States ; Mehrsprachigkeit ; Mehrsprachigkeit
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 20
    Online Resource
    Online Resource
    Wien : Facultas
    ISBN: 9783838556529
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (255 Seiten) , Illustrationen
    Edition: 3., vollständig aktualisierte und erweiterte Auflage
    Additional Information: Überarbeitung von 2. Auflage 2017 978-3-8385-4789-3
    Series Statement: UTB 3774
    Series Statement: Sprachwissenschaft
    Series Statement: UTB
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Soziolinguistik ; Mehrsprachigkeit ; Sprachvariante ; Mehrsprachigkeit ; DaF ; DaZ ; Deutsch als Fremdsprache ; Spracherwerb ; Fremdspracherwerb ; Germanistik ; Mehrsprachigkeitsforschung ; Soziolinguistik ; Spracherwerb ; Muttersprache ; 2480: Sprachwissenschaft/Linguistik ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Einführung ; Lehrbuch ; Mehrsprachigkeit ; Sprachvariante ; Soziolinguistik
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Cover
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 21
    ISBN: 9781350071285 , 9781350071261
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xvi, 297 Seiten)
    Series Statement: Advances in Sociolinguistics Ser
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 404.2
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Kollektives Gedächtnis ; Vergangenheitsbewältigung ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Vergangenheitsbewältigung ; Kollektives Gedächtnis ; Mehrsprachigkeit
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 22
    Online Resource
    Online Resource
    London : Bloomsbury Academic
    ISBN: 9781350088313 , 9781350088290 , 9781350088306
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 172 Seiten) , Illustrationen
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44085
    RVK:
    Keywords: Semantics, discourse analysis, etc / bicssc ; Language in families ; Multilingualism / Social aspects ; Soziolinguistik ; Familie ; Mehrsprachigkeit ; Electronic books ; Familie ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik
    Abstract: "Applying critical kinship studies to the study of multilingual families, this book foregrounds kinship, gender, and sexuality in discussions of family language ideologies, practices, and planning and affords a new point of view on family language processes. It demonstrates how bringing together family discourse, family language socialization, and family language policy approaches to focus on the social construction of family provides insight into multilingual experiences in the family, children's language development, and societal level language maintenance and shift. Focusing on historically marginalized families in multilingual family research (i.e. adoptive, single parent, and LGBTQ+), this book centers nonnormative family configurations as a way to focus on kinship processes (located in, for example, the use of kinship terms, explicit talk about family, and routine family interactions) where family members "do" kinship. The volume explores the construction of family in private and public spheres including interview and interactional data in homes as well as public forms of production such as memoirs, documentaries, and even comedy. Ranging from discussions of how single and adoptive parents talk about and to their children and the use of Russian on a mother-daughter walk-to-school routine to the Trump family's invisible multilingualism and African American lesbian comedian Wanda Sykes's jokes about her family's exclusionary use of French, this book explores how bi- and multilingualism play a role in family construction."
    Description / Table of Contents: Toward a critical approach to family language -- Why are single parents good at using a minority language?: Talking about and to kids -- Walking to school in Russian: constructing a mother-daughter relationship -- Adoptive families: constructing competence, history, and knowledge -- Gender, sexuality, and bilingualism in the LGBTQ+-identified family -- The monolingual, nuclear family: erasing Melania Trump -- Researching and supporting all families
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 23
    ISBN: 9781789974461
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (vii, 262 Seiten) , Illustrationen
    Parallel Title: Erscheint auch als Language and identity in Europe
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Aufsatzsammlung ; Europa ; Stadt ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit ; Kulturelle Identität ; Europa ; Stadt ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit ; Kulturelle Identität
    Abstract: Contents: Maria Stoicheva and Lorna Carson – Introduction – Penka Hristova, Daniela Modrescu, Dilyana Pavlova/Lorna Carson: European multilingual cities and their citizens: Research perspectives – Piero Ianniello: Linguistic and cultural diversity in Italy: The case of the city of Prato – Jingjing Li: Towards urban inclusion: The case of an urban borderland – Plamena Zayachka – Identity and community: The heritage community of Plovdiv – Denitza Gencheva: The virtual multilingual city – Vihren Evgeniev Mitev: Development of a philosophical-anthropological concept of personality – Yacine Chemssi: Language and identity: The case of some Moroccan immigrants and their direct descendants in post-war France – Bronagh Ćatibušić: Syrian refugee resettlement in Ireland: Language, cultural identity and diversity in host communities beyond the metropolis – Kathleen McTiernan, Aoife Parkes/Lorna Carson: Multilingual practices in primary education in Europe: A scoping review – Desislava Karaasenova: Transnational academic mobility: The experience of Bulgarian Fulbright scholars – Nikolina Tsvetkova/Nadya Birezhakli: The role of language in doctoral training in the European Higher Education Area – Tanya Borisova: English-medium instruction and socio-cultural competence development in high schools in Bulgaria – Maria Metodieva Genova: Building skills for understanding literary texts through multicultural competence – Dominika Cevárová: Increasing nationalistic tendencies in Europe’s political systems: A threat to the EU? –Barbora Hrozenská: The Kurdish minority: A factor influencing Turkey’s migration policy? – Nikolay Yanev: Language in the institutional formation of the EU: ‹Protecting financial interests› as a history of a narrative.
    Abstract: This book brings together research perspectives on the theme of European linguistic and cultural identity. Its chapters are the responses of rising European researchers to the challenges of language and identity in the context of a multilingual Europe, particularly in urban settings. The authors explore the extent to which diversity, and in particular linguistic diversity, affects identity formation across the European Union, from Ireland to Bulgaria, and beyond its borders. These chapters illustrate both the importance of the theme and the potential for further development in theory, policy and praxis. Readers will find this volume to be an informative and useful springboard for a deeper understanding of language and identity in complex social contexts within an evolving geopolitical and cultural landscape
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 24
    Online Resource
    Online Resource
    New York : Peter Lang Publishing, Incorporated
    ISBN: 9781433164125
    Language: English
    Pages: 1 online resource (156 pages)
    Series Statement: Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics Ser. v.100
    Parallel Title: Erscheint auch als Preseau, Lindsay Kiezenglish
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.442/31
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Deutsch ; Jugendsprache ; Multikulturelle Gesellschaft ; Einwanderer ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt ; Englisch ; Soziolinguistik
    Abstract: Situated at the interdisciplinary intersection of sociolinguistics and applied linguistics, this book is of broad appeal to linguists, language educators, language policy makers, and to the German Studies community at large.
    Abstract: Cover -- Contents -- Acknowledgments -- 1. Introduction: On Intra-Germanic Language Contact and Complaint -- Central Questions -- Positionality of the Researcher -- Overview -- 2. Immigrant Language and Ethnolects in Germany: Research Trends and Trajectories -- A Brief History of the Field -- Kiezdeutsch -- 3. English in the Kiezdeutsch Corpus: A Cautionary Perspective on Corpus Design and Analysis -- Background: The Kiezdeutsch Corpus -- Code-switching in the Kiezdeutsch Corpus -- Local Functions of Code-Switching: A Conversation-Analytic Approach -- Code-Switching in the Multiethnic Versus Monoethnic Sub-Corpora -- Discussion and Implications for New Research -- 4. German-English Translanguaging among Post-Migrant Youth in Berlin -- Research Design and Methodology -- Data: English Use and Proficiency -- Data: German-English Language Mixing -- Discussion: Theoretical and Practical Implications -- 5. German-English Translanguaging among Refugee Youth in Berlin -- Research Design and Methodology -- Data: German and English Use and Proficiency -- Discussion: Theoretical and Practical Implications -- 6. Conclusion: Language Contact, Complaint, and Social Justice -- Language as a Site of Social Justice -- Future Directions for Research on Multiethnolectal German -- Appendix A: Interlocutor Profiles -- Appendix B: Interview Question Banks -- Index.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 25
    ISBN: 9783631833421 , 9783631833438 , 9783631833445
    Language: English
    Pages: 1 online resource (252 pages)
    Series Statement: Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel volume 36
    Series Statement: Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel
    Parallel Title: Erscheint auch als Small is multilingual
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44609142
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Insel ; Zwergstaat ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Sprachpolitik
    Abstract: This bookprovides innovative research on the meaning and dynamics of multilingualism in the specific contexts of micro-territories. Through the case studies of 10 micro-territories, the book offers a sociolinguistic analysis of two main types of smallness: islands and small landlocked or fragmented territories.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 26
    Online Resource
    Online Resource
    Wiesbaden : Springer Fachmedien Wiesbaden | Wiesbaden : Imprint: Springer VS
    ISBN: 9783658202859
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (XVIII, 373 Seiten)
    Series Statement: Springer eBook Collection
    Parallel Title: Erscheint auch als Handbuch Mehrsprachigkeit und Bildung
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    Keywords: Social sciences. ; Language and education. ; Education. ; Educational sociology. ; Literacy. ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Bildung ; Mehrsprachigkeit ; Bildung ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Grundlegende Begriffe und Konzepte -- Geschichte und Traditionen -- Theorien und Modelle der Mehrsprachigkeit -- Sprachen im Kontakt: Linguistische Perspektiven -- Sprachvermittlung, Sprachunterricht in mehrsprachigen Kontexten -- Mehrsprachigkeit im Fachunterricht -- Handlungsfelder -- Sprachdiagnostik -- Professionelle Qualifikationen und Kompetenzen -- Einflussfaktoren und Effekte sprachlicher Bildung im Kontext von Mehrsprachigkeit -- ‚Situated Practices‘ -- Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft. .
    Abstract: Das Handbuch funktioniert als Nachschlagewerk, das Theorie, empirische Forschung und praxisrelevante Erkenntnisse aus den dynamischen Forschungsfeldern Mehrsprachigkeit und Bildung in ihrer Verschränkung präsentiert. Die behandelten Themen schließen den internationalen Stand der Forschung und Entwicklung ein. Beiträge über Traditionen der Konzeptualisierung von Sprache und Bildung ermöglichen ein besseres Verstehen heutiger ‚Normalvorstellungen‘ und repräsentieren multidisziplinäre Perspektiven. In Zeiten der Globalisierung und großräumiger individueller Mobilität ist dieses Werk nicht nur von aktueller Bedeutung, sondern auch zukunftsrelevant. Der Inhalt • Grundlegende Begriffe und Konzepte • Theorien und Modelle zur Mehrsprachigkeit – disziplinäre Perspektiven • Einflüsse auf und Effekte von Mehrsprachigkeit • Mehrsprachigkeit im Kontext von Lehren und Lernen • Professionelle Qualifikationen und Kompetenzen • Beurteilung und Bewertung • Mehrsprachigkeit in der Gesellschaft Die Zielgruppen Das Handbuch richtet sich an Leser/innen, die sich in das Themenfeld einarbeiten und einen ersten Einblick erhalten möchten, und an Personen, die ihren Kenntnis-stand auffrischen möchten. Als Adressat/innen sind also Studierende angesprochen, aber auch pädagogisches Personal, das in der Praxis tätig ist, oder Aus- und Fortbildner/innen, Mitglieder der Bildungsverwaltung oder Wissenschaftler/innen, die an einem interdisziplinären Einblick in das vielfältige Forschungsgebiet interessiert sind. Die Herausgeberinnen Dr. Dr. h.c. mult. Ingrid Gogolin ist Professorin für International Vergleichende und Interkulturelle Erziehungswissenschaft an der Universität Hamburg. Antje Hansen und Dr. Sarah McMonagle sind wissenschaftliche Mitarbeiterinnen der Koordinierungsstelle ‚Sprachliche Bildung und Mehrsprachigkeit‘ an der Universität Hamburg. Dr. Dominique Rauch ist Professorin für Psychologie an der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg und dort Leiterin des Instituts für Psychologie.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 27
    ISBN: 9783447390132
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (307 Seiten) , Illustrationen, Diagramme
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa Band 7
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa
    Parallel Title: Erscheint auch als Bi- and multilingualism between conflict intensification and conflict resolution: Ethno-linguistic conflicts, language politics and contact situations in post-Soviet Ukraine and Russia (Veranstaltung : 2017 : Gießen) Discourse and practice of bilingualism
    DDC: 306.44
    RVK:
    Keywords: Sociolinguistics ; Bilingualism ; Electronic books ; Konferenzschrift 2017 ; Electronic books. ; Ukrainisch ; Russisch ; Tatarstan ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Cover -- Title Pages -- Contents -- List of Contributors -- Preface -- Introduction -- Monika Wingender: Contested Bilingualism in Ukraine and Russia: Concepts of Language Conflict in Contact and Conflict Linguistics -- Part I: Discourse on Language Politics in Contemporary Ukraine -- Larysa Masenko: Language Conflict in Ukraine: Finding of Settlement -- Nadiya Kiss: Military Metaphor in Discourse on Language Policies in Contemporary Ukraine -- Lesia Azhniuk: 'Hate Speech' against the Background of Ukrainian-Russian Bilingualism -- Part II: Language Situation in Contemporary Ukraine after Maidan -- Hanna Zalizniak: Language Situation Change in Ukraine as a Result of the Revolutionary Events of 2013-2014 (Findings form a Mass Survey) -- Olena Ruda: The Linguistic Situation in the Ukrainian Media as Viewed by the Public -- Oksana Danylevska: Socio-Cultural Deformations in the Linguistic Environment in Ukrainian Schools: History and the Actual Situation -- Liudmyla Pidkuimukha: Ukrainian-Russian Bilingualism of Anti-Terrorist Operation (ATO) Participants in a Sociocultural Linguistic Perspective -- Part III: Regional Studies on Bilingual Language Behaviour in Contemporary Ukraine -- Svitlana Sokolova: Bilingual Communication in Ukraine: Regional Features -- Ivanna Tsar: The Language Behaviour of Kyiv Youth in a Bilingual Environment -- Natalia Matveieva: Bilingualism and Diglossia among the Students of Kyiv's Universities -- Taras Tkachuk: Choosing between Ukrainian and Russian in a Multilingual Ukraine (Vinnycja Region) -- Mariia Bovsunovska: Historical and Cultural Conditions of the Functioning of Languages in the Žytomyr Region -- Part IV: Language Situation and Discourse on Language Politics in the Republic of Tatarstan -- Liliya Nizamova: Perceptions of Bilingualism and Multilingualism among Kazan' City Residents.
    Note: Preface: "This book presents the results of an international sociolinguisitic project which compared bi- and multilingual situations in present-day Ukraine and Russia. Ou project, "Bi- and multilingualism between conflict intensification and conflict resolution. Ethno-linguistic conflicts, language politics and contact situations in post-Soviet Ukraine and Russia""
    URL: FULL  ((Currently Only Available on Campus))
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 28
    ISBN: 9781315401102
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xix, 290 Seiten)
    Series Statement: Language education tensions in global and local contexts
    Parallel Title: Erscheint auch als Codeswitching in the classroom
    RVK:
    Keywords: Aufsatzsammlung ; Englisch ; Spanisch ; Sprachwechsel ; Mehrsprachigkeit ; Sprachunterricht
    Note: Literaturangaben
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 29
    ISBN: 9783830991564
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (253 Seiten)
    Series Statement: Interkulturelle Bildungsforschung Band 24
    Series Statement: Interkulturelle Bildungsforschung
    Parallel Title: Erscheint auch als Dobutowitsch, Friederike, 1983 - Lebensweltliche Mehrsprachigkeit an der Hochschule
    Dissertation note: Dissertation Universität Hildesheim 2020
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Arbeitsmarkt ; Bewertung von Mehrsprachigkeit ; Bildungsprozesse ; Herkunftssprachen ; Hochschule ; Interkulturelle und International Vergleichende Erziehungswissenschaft ; Linguizismus ; mehrsprachige Studierende ; mehrsprachiger Sprachgebrauch ; Mehrsprachigkeit ; Migrationsgesellschaft ; Native-Speakerism ; Sprachbiografie ; Sprachbiographie ; Spracherleben ; Sprachgebrauch ; Sprachkompetenz ; sprachlicher Markt ; Universität ; Vermittlungssprache ; Wissenschaftssprache ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Hochschule ; Student ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Die Hochschule ist als Teil der globalisierten Welt auch ein Ort migrationsgesellschaftlicher Mehrsprachigkeit. Die diskursive Verhandlung dieses Themenkomplexes bewegt sich häufig zwischen einer kompensatorischen Perspektive mit dem Fokus auf die deutsche Sprache und dem Blick auf Internationalisierungsprozesse, der zunächst die englische Sprache in den Vordergrund rücken lässt. Die sprachliche Vielfalt, die Studierende selbst mit an die Hochschulen bringen, und deren Potential ist dagegen seltener Gegenstand der Betrachtung. In dieser Studie stehen die Perspektiven von Studierenden an Hochschulen in Deutschland im Mittelpunkt, die ihren Alltag selbst als mehrsprachig beschreiben. Wie gestalten sich ihre sprachlichen Spielräume zwischen der eigenen lebensweltlichen Mehrsprachigkeit und hochschulischen Sprachverhältnissen? Dieser Frage wird auf der Basis von qualitativen Interviewdaten nachgegangen. Besonderes Interesse gilt dabei den Mustern des studentischen Sprachgebrauchs im Hochschulkontext und damit verbundenen Zukunftsaspirationen sowie der Frage, wie Studierende ihre Sprachpraxis erleben.
    Abstract: Die Studie dürfte aufgrund der Vielzahl an interdisziplinären Schnittpunkten nicht nur für Forscherinnen und Forscher aus den Bereichen der interkulturellen Bildungswissenschaft, Soziologie und Sprachsoziologie, Bildungs- und Hochschulpolitik, Deutsch als Zweit- und Fremdsprache, sondern auch für hochschulinterne Institutionen wie dem International Office und Sprachenzentren von Interesse sein. – Stanislav Katanneck, in: daz-portal. Ausgabe 20/4, Januar 2021.(PDF)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 30
    ISBN: 9789048530007
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (193 Seiten)
    Series Statement: Languages and culture in history
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6094
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Geschichte 1500-1900 ; Multilingualism / Europe / History ; Languages in contact / Europe / History ; Language and culture / Europe / History ; Mehrsprachigkeit ; Kulturelle Identität ; Nationalität ; Sozialer Wandel ; Deutschland ; Irland ; Niederlande ; Nordeuropa ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Deutschland ; Niederlande ; Irland ; Mehrsprachigkeit ; Sozialer Wandel ; Nationalität ; Kulturelle Identität ; Geschichte 1500-1900 ; Nordeuropa ; Mehrsprachigkeit ; Sozialer Wandel ; Nationalität ; Kulturelle Identität ; Geschichte 1500-1900
    Abstract: Before the modern nation-state became a stable, widespread phenomenon throughout northern Europe, multilingualism-the use of multiple languages in one geographical area-was common throughout the region. This book brings together historians and linguists, who apply their respective analytic tools to offer an interdisciplinary interpretation of the functions of multilingualism in identity-building in the period, and, from that, draw valuable lessons for understanding today's cosmopolitan societies
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 14 Dec 2020) , Part I: Approaches of multilingualism in the past. -- Codes, routines and communication: forms and meaning of linguistic plurality in Western European societies in former times / Willem Frijhoff -- Capitalizing multilingual competence: language learning and teaching in the Early Modern period / Pierre Swiggers -- Part II: Multilingualism in Early Modern times: three examples. Plurilingualism in Augsburg and Nuremberg in Early Modern times / Konrad Schröder -- Multilingualism in the Dutch Golden Age: an exploration / Willem Frijhoff -- Literacy, usage, and national prestige: the changing fortunes of Gaelic in Ireland / Joep Leerssen
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 31
    ISBN: 9781501508103
    Language: English
    Pages: 1 online resource (VI, 380 pages)
    Series Statement: Language and Social Life [LSL] 17
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.440943/155
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Berlin ; Language Change ; Linguistic Diversity ; Sociolinguistics ; Soziolinguistik ; Sprachenvielfalt ; Sprachwandel ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General ; Sociolinguistics ; Urban dialects ; Sprachwandel ; Mundart Märkisch-Brandenburgisch ; Identität ; Multikulturelle Gesellschaft ; Soziolinguistik ; Mehrsprachigkeit ; Berlin ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Berlin ; Multikulturelle Gesellschaft ; Mehrsprachigkeit ; Identität ; Sprachwandel ; Mundart Märkisch-Brandenburgisch ; Soziolinguistik
    Note: Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 22. Okt 2019) , In English
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 32
    ISBN: 9789004385139
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XVI, 222 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: International comparative social studies Volume 39
    Series Statement: Social Sciences E-Books Online, Collection 2019, ISBN: 9789004390904
    Series Statement: International comparative social studies
    Parallel Title: Erscheint auch als Ben Refaʾel, Eliʿezer, 1938 - Multiple globalizations
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Public spaces Social aspects ; Linguistics Social aspects ; Sociology, Urban ; Multiculturalism ; Globalization ; Weltstadt ; Globalisierung ; Multikulturelle Gesellschaft ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Front Matter -- Copyright Page -- Preface -- Figures, Illustrations and Tables -- Abbreviations -- Introduction -- Investigating Multiple Globalizations -- Methodologies and Research Objectives -- Berlin -- Paris -- Brussels -- London -- Tel Aviv-Jaffa -- Downtowns Around the World -- A Languistic Landscape Paradigm for Multiple Globalizations -- Emblems of Singularities -- General Conclusions -- Back Matter -- Bibliography -- Index.
    Abstract: This work studies aspects of the symbolic construction of public spaces by means of linguistic resources (i.e. linguistic landscapes or LLs) in a number of world-cities. The sociology of language leads us to this field and to study the intermingling impacts of globalization, the national principle and multiculturalism – each one conveying its own distinct linguistic markers: international codes, national languages and ethnic vernaculars. Eliezer and Miriam Ben-Rafael study the configurations of these influences, which they conceptualize as multiple globalization, in the LLs of downtowns, residential quarters, and marginal neighborhoods of a number of world-cities. They ask how far worldwide codes of communication gain preeminence, national languages are marginalized and ethnic vernaculars impactful. They conclude by suggesting a paradigm of multiple globalizations
    URL: DOI
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 33
    ISBN: 9781137569141
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (XXIV, 515 p. 41 illus, online resource)
    Edition: Springer eBook Collection. Social Sciences
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Erscheint auch als Multilingualism in the Baltic states
    Parallel Title: Printed edition
    Parallel Title: Printed edition
    Parallel Title: Printed edition
    RVK:
    Keywords: Slavic languages ; Slavic and Baltic Languages ; Slavic languages ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Culture-Study and teaching ; Language policy ; Linguistic change ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Culture-Study and teaching ; Language policy ; Linguistic change ; Balto-Slavic languages. ; Baltikum ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: This edited collection provides an overview of linguistic diversity, societal discourses and interaction between majorities and minorities in the Baltic States. It presents a wide range of methods and research paradigms including folk linguistics, discourse analysis, narrative analyses, code alternation, ethnographic observations, language learning motivation, languages in education and language acquisition. Grouped thematically, its chapters examine regional varieties and minority languages (Latgalian, Võro, urban dialects in Lithuania, Polish in Lithuania); the integration of the Russian language and its speakers; and the role of international languages like English in Baltic societies. The editors’ introductory and concluding chapters provide a comparative perspective that situates these issues within the particular history of the region and broader debates on language and nationalism at a time of both increased globalization and ethno-regionalism. This book will appeal in particular to students and scholars of multilingualism, sociolinguistics, language discourses and language policy, and provide a valuable resource for researchers in the related fields of history, political science, sociology, anthropology working on the Baltic States, Northern Europe and the post-Soviet world. Sanita Lazdiņa is Professor in Applied Linguistics at Rēzekne Academy of Technologies, Latvia. Her research interests include language and educational policies, multilingualism in the Baltics, linguistic landscapes, Latgalian, and folk linguistics. She is the editor of several publications on language acquisition, bilingual education and CLIL in Latvia. Heiko F. Marten is Director of the DAAD Information Centre Riga and Senior Researcher and Lecturer at the University of Latvia and Rēzekne Academy of Technologies, Latvia. His research focuses on language policy, linguistic landscapes, language learning motivation, minorities and discourses on language. He is the author of Sprachenpolitik: Eine Einführung (2016) and co-editor of Minority Languages in the Linguistic Landscape (2012, with Durk Gorter and Luk Van Mensel)
    Abstract: Chapter 1: Multilingualism, Language Contact and Majority-Minority Relations in Contemporary Estonia, Latvia and Lithuania; Sanita Lazdiņa and Heiko F. Marten -- Part I: Introduction -- Chapter 2: Language Policy, External Political Pressure and Internal Linguistic Change: the Particularity of the Baltic Case; Uldis Ozolins -- Part II: Regional Varieties and Minority Languages -- Chapter 3: Latgalian in Latvia: Laypersons’ Regards to Status and Processes of Revitalization; Sanita Lazdiņa -- Chapter 4: Contested counting? What the Census and Schools Reveal about Võro in Southeastern Estonia; Kara D. Brown and Kadri Koreinik -- Chapter 5: Regional Dialects in the Lithuanian Urban Space: Skills, Practices and Attitudes; Meilutė Ramonienė -- Chapter 6: Tangled Language Policies - Polish in Lithuania vs. Lithuanian in Poland; Justyna Walkowiak and Tomasz Wicherkiewicz -- Part III: The Integration of the Russian Language and Its Speakers into Baltic Societies -- Chapter 7: Lithuanian as L2: a Case Study of Russian Minority Children; Ineta Dabašinskienė and Eglė Krivickaitė-Leišienė -- Chapter 8: Multilingualism and Media-related Practices of Russian-speaking Estonians; Triin Vihalemm and Marianne Leppik -- Chapter 9: How Do Views of Languages Differ between Majority and Minority? Language Regards Among Students with Latvian, Estonian and Russian as L1; Heiko F. Marten -- Part IV: English and Other Languages in the Globalized Societies of the Baltic States -- Chapter 10: Estonian-English Code Alternation in Fashion Blogs: Structure, Norms and Meaning; Anna Verschik and Helin Kask -- Chapter 11: Russian and English as Socially Meaningful Resources for Mixed Speech Styles of Lithuanians; Loreta Vaicekauskienė and Inga Vyšniauskienė -- Chapter 12: Glocal Commercial Names in the Linguistic Landscape of the Baltic States; Solvita Pošeiko -- Chapter 13: Languages in Higher Education in Estonia and Latvia: Language Practices and Attitudes; Kertu Kibbermann -- Chapter 14: The Multilingual Landscape of Higher Education in the Baltic States: Exploring Language Policies and Practices in the University Space; Josep Soler -- Part V: Conclusion -- Chapter 15: National State and Multilingualism: Contradiction in Terms?; Christian Giordano
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 34
    Online Resource
    Online Resource
    Berlin : De Gruyter | Berlin : Walter De Gruyter GmbH
    ISBN: 9783110535334 , 9783110533385
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (vi, 299 Seiten)
    Series Statement: DaZ-Forschung Band 16
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Konferenzschrift 2016
    Abstract: Die Reihe DaZ-Forschung stellt aktuelle Forschungen zum Deutsch-als-Zweitsprache-Erwerb sowie zu Bildungschancen im Kontext von Migration und Mehrsprachigkeit in Form von Monographien oder Sammelbänden vor. Die Bandbreite reicht von empirischen und theoriebildenden Studien bis hin zu anwendungsbezogenen Arbeiten aus dem Kontext der Zweitspracherwerbsforschung, angewandten Linguistik, Bildungsforschung, Sprachdidaktik und Sprachförderung.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 35
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9789027261762
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (324 pages)
    Series Statement: Studies in Bilingualism Ser. v.58
    DDC: 305.7
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Muttersprache ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 36
    ISBN: 9783832548421
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (311 Seiten)
    Parallel Title: Erscheint auch als Granström, Monica Bravo Teachers' beliefs and strategies when teaching reading in multilingual settings
    Dissertation note: Pädagogische Hochschule Weingarten 2018
    RVK:
    Keywords: Society & social sciences ; Hochschulschrift ; Deutschland ; Schweden ; Chile ; Mehrsprachigkeit ; Leseunterricht ; Schuljahr 4 ; Empirische Pädagogik ; Lehrstrategie ; Subjektive Theorie ; Lehrer
    Abstract: Globalization has not only changed our society, it has also had a profound effect on education. Many schools deal with student populations that due to migration have become increasingly multilingual. Politically, few would argue against the importance of multilingualism; rather, it is promoted to the fullest. However, in practical terms the challenges associated with teaching and educational policies have increased manifold as a result of the linguistic diversity among student bodies. Reading is certainly regarded as a key learning skill, however, the question arises as to how the students' life-world multilingualism is taken into consideration. Furthermore, being considered part of teachers' professional competence, teachers' mental processes and perceptions (beliefs) have been the focus in several different academic fields. Previous research suggests that there are significant links between teachers' beliefs and practices. This thesis explores the aforementioned aspects in greater detail, with the overall aim to gain a deeper understanding of teachers' beliefs and strategies when teaching reading in multilingual settings. Using a cross-disciplinary, qualitative research approach, the empirical inquiry is based on case studies within different, linguistically diverse settings. The case studies include classroom observations as well as teacher interviews in German, Swedish and Chilean grade 4 classrooms
    Note: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 37
    ISBN: 9781788922852
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xvii, 171 Seiten)
    Series Statement: Encounters 14
    DDC: 306.44
    RVK:
    Keywords: Language and languages Globalization ; Languages in contact ; Multilingualism ; Sociolinguistics ; Languages in contact ; Multilingualism ; Sociolinguistics ; Globalisierung ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 38
    Online Resource
    Online Resource
    Bern ; Berlin ; Brüssel ; New York ; Oxford :Peter Lang,
    ISBN: 978-3-0343-2533-2 , 978-3-0343-2534-9 , 978-3-0343-2535-6
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (315 Seiten) : , Diagramme.
    Series Statement: Linguistic insights volume 257
    Series Statement: Linguistic insights
    Parallel Title: Erscheint auch als
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Familie. ; Mehrsprachigkeit. ; Sprachkontakt. ; Soziolinguistik. ; Europa. ; Aufsatzsammlung ; Familie ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt ; Soziolinguistik
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 39
    Online Resource
    Online Resource
    London : Palgrave Macmillan UK | Cham : Springer International Publishing AG
    ISBN: 9781137569141 , 113756914X
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (XXIV, 515 Seiten) , 41 illus.
    Edition: 1st ed. 2019
    Parallel Title: Erscheint auch als Multilingualism in the Baltic States
    DDC: 491.8
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Balto-Slavic linguistic unity ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Ethnology ; Culture ; Language policy ; Linguistic change ; Slavic and Baltic Languages ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Regional Cultural Studies ; Language Policy and Planning ; Language Change ; Baltikum ; Aufsatzsammlung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 40
    Online Resource
    Online Resource
    Innsbruck : StudienVerlag | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9783706559966
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (222 pages)
    Series Statement: ide-extra v.20
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Deutschunterricht ; Mehrsprachigkeit ; Identität ; Aufsatzsammlung
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 41
    Online Resource
    Online Resource
    Madison : The University of Wisconsin Press
    ISBN: 9780299320539
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressourc (IX, 249 Seiten)
    Series Statement: Africa and the Diaspora: History, politics, culture
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 305.896/63
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Senegalese ; Senegalese Language ; Senegalese Racial identity ; Kulturelle Identität ; Mehrsprachigkeit ; Auswanderer ; Senegal ; Senegal ; Auswanderer ; Mehrsprachigkeit ; Kulturelle Identität
    Abstract: This book captures the experiences of Senegalese in Paris, Rome, and New York as they make sense of who they are and how they fit into their local communities, into the countries where they live, and into the larger global Senegalese diaspora. Importantly, it is not only what the interviewees say that conveys certain understandings of self and environment. It is also how they speak...the particular ways in which they switch between languages and structure their discourse...that shapes their identities
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 42
    ISBN: 9781788922166
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 302 Seiten) , Illustrationen
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44
    RVK:
    Keywords: built environment ; Linguistic landscape ; multimodality ; public space ; semiotic landscape ; Superdiversity ; visualisation ; youth language ; Modality (Linguistics) ; Semiotics ; Sociolinguistics ; Mehrsprachigkeit ; Multimodalität ; Konferenzschrift 2016 ; Konferenzschrift 2016 ; Multimodalität ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: This book provides a forum for theoretical, methodological and empirical contributions to research on language(s), multimodality and public space, which will advance new ways of understanding the sociocultural, ideological and historical role of communication practices and experienced lives in a globalised world. Linguistic Landscape is viewed as a metaphor and expanded to include a wide variety of discursive modalities: imagery, non-verbal communication, silence, tactile and aural communication, graffiti, smell, etc. The chapters in this book cover a range of geographical locations, and capture the history, motives, uses, causes, ideologies, communication practices and conflicts of diverse forms of languages as they may be observed in public spaces of the physical environment. The book is anchored in a variety of theories, methodologies and frameworks, from economics, politics and sociology to linguistics and applied linguistics, literacy and education, cultural geography and human rights
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 43
    ISBN: 9789027263612
    Language: English
    Series Statement: Studies in world language problems 6
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/9
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism Political aspects ; Language policy Political aspects ; Transnationalism Political aspects ; Globalization Political aspects ; Language acquisition ; Languages in contact ; Intercultural communication ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Europa ; Aufsatzsammlung ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik
    Note: Includes bibliographical references and index. - Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 44
    ISBN: 9789027263612
    Language: English
    Series Statement: Studies in world language problems 6
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/9
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism Political aspects ; Language policy Political aspects ; Transnationalism Political aspects ; Globalization Political aspects ; Language acquisition ; Languages in contact ; Intercultural communication ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Europa ; Aufsatzsammlung ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik
    Note: Includes bibliographical references and index. - Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 45
    Online Resource
    Online Resource
    London ; New York : Routledge, Taylor & Francis Group
    ISBN: 9781315276892 , 9781351997737
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xv, 308 Seiten) , Illustrationen
    Edition: Second edition
    Additional Information: Überarbeitung von Weber, Jean Jacques, 1952- Introducing multilingualism Abingdon, Oxon : Routledge, 2012 978-0-203-14971-3
    Uniform Title: Introducing multilingualism
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism / Social aspects ; Sociolinguistics ; Gesellschaft ; Multilingualism Social aspects ; Sociolinguistics ; Mehrsprachigkeit ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Mehrsprachigkeit
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 46
    Online Resource
    Online Resource
    Tübingen : Narr Francke Attempto | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9783823391821
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (345 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: Kompendium DaF/DaZ Band 4
    Parallel Title: Erscheint auch als Mehrsprachigkeit und Sprachenerwerb
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Spracherwerb ; Mehrsprachigkeit ; Aufsatzsammlung
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources , Literaturverzeichnis: Seite 313-338
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 47
    ISBN: 9781315276892 , 9781351997737 , 1351997734
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xv, 308 Seiten)
    Edition: Second edition
    Parallel Title: Erscheint auch als Horner, Kristine, 1968 - Introducing multilingualism
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Multilingualism Social aspects ; Sociolinguistics ; Multilingualism Social aspects ; Sociolinguistics ; Gesellschaft ; Multilingualism ; Sociolinguistics ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Lehrbuch ; Mehrsprachigkeit
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 48
    Online Resource
    Online Resource
    Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warsawa ; Wien :Peter Lang,
    ISBN: 978-3-631-76871-6 , 978-3-631-76872-3
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (389 Seiten) : , 6 Illustrationen.
    Series Statement: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft Band/volume 122
    Series Statement: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Dissertation note: Dissertation Pädagogische Hochschule Schwäbisch-Gmünd 2017
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Polnischer Einwanderer. ; Mehrsprachigkeit. ; Deutschland. ; Schweden. ; Electronic book text ; Ammon ; Danuta ; Deutschland ; Eine ; Einzelfallstudie ; erwachsener ; Europa ; Grounded Theory ; Herkunft ; Interviews ; Kleebauer ; Mehrsprachigkeit ; Migranten ; Migrantinnen ; Migration ; Multilingualismus ; Patrizia ; polnischer ; qualitative ; Rücker ; Schweden ; Thematisches Kodieren ; Ulrich ; Untersuchung ; Hochschulschrift ; Polnischer Einwanderer ; Mehrsprachigkeit
    Note: Literaturverzeichnis Seite 367-389. - Lizenzpflichtig , Langzeitarchivierung gewährleistet, LZA
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 49
    Online Resource
    Online Resource
    Bristol : Multilingual Matters | Berlin : Walter de Gruyter GmbH
    ISBN: 9781788922166 , 9781788922173 , 9781788922180
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (302 Seiten)
    DDC: 306.44
    RVK:
    Keywords: Sprache ; Vielfalt ; Multimodalität ; Öffentlicher Raum ; Sprachgeografie ; Mehrsprachigkeit
    Note: Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Jan 2019)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 50
    Online Resource
    Online Resource
    München : Akademische Verlagsgemeinschaft München | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9783960910695
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (456 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: Innovation in Didaktik, Theorie und Praxis von Sprache und Translation 2
    Dissertation note: Dissertation Johannes Gutenberg-Universität Mainz 2017
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: San Andrés-Kreolisch ; Sprachwechsel ; Mehrsprachigkeit ; San Andrés-Kreolisch ; Sprachwechsel ; Mehrsprachigkeit ; Sprachgemeinschaft ; Isla de San Andrés ; Isla de San Andrés ; Hochschulschrift
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 51
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9789027263612
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (389 pages)
    Series Statement: Studies in World Language Problems Ser. v.6
    DDC: 306.44/9
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Europa
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 52
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9781316135570
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xiv, 258 Seiten)
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6083
    RVK:
    Keywords: Youth / Language ; Multilingualism / Data processing ; Multilingualism / Social aspects ; Language and the Internet ; Communication and technology ; Language and culture / Data processing ; Mehrsprachigkeit ; Computerunterstützte Kommunikation ; Jugend ; Globalisierung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Jugend ; Globalisierung ; Computerunterstützte Kommunikation ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: With an eye to the playful, reflexive, self-conscious ways in which global youth engage with each other online, this volume analyzes user-generated data from these interactions to show how communication technologies and multilingual resources are deployed to project local as well as trans-local orientations. With examples from a range of multilingual settings, each author explores how youth exploit the creative, heteroglossic potential of their linguistic repertoires, from rudimentary attempts to engage with others in a second language to hybrid multilingual practices. Often, their linguistic, orthographic, and stylistic choices challenge linguistic purity and prescriptive correctness, yet, in other cases, their utterances constitute language policing, linking 'standardness' or 'correctness' to piety, trans-local affiliation, or national belonging. Written for advanced undergraduates, postgraduates and researchers in linguistics, applied linguistics, education and media and communication studies, this volume is a timely and readymade resource for researching online multilingualism with a range of methodologies and perspectives
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 14 Sep 2018) , Multilingualism in the digital sphere: the diverse practices of youth online / Cecelia Cutler and Unn Royneland -- Alienated at home: the role of online media as young orthodox Muslim women beat a retreat from Marseille / Cecile Evers -- Cool mobilities: youth style and mobile telephony in contemporary South Africa / Zannie Bock, Nausheena Dalwai and Christopher Stroud / Nuancing the jaxase: young and urban texting in Senegal / Kristin Vold Lexander -- Peaze up! Adaptation, innovation, and variation in German hip hop discourse / Matt Garley -- Tsotsitaal online: the creativity of tradition / Ana Deumert -- "Pink chess gring gous": discursive and orthographic resistance among Mexican-American rap fans on YouTube / Cecelia Cutler -- Virtually Norwegian: negotiating language and identity on YouTube / Unn Royneland -- Footing and role alignment online: mediatized indigeneity and Andean hip hop / Karl Swinehart -- The language of diasporic blogs: a framework for the study of rhetoricity in written online code-switching / Lars Hinrichs -- The Korean Wave, K-pop fandom, and multilingual microblogging / Jamie Shinhee Lee
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 53
    ISBN: 9781315696010
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xlv, 536 Seiten)
    Series Statement: Routledge handbooks in applied linguistics
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt ; Vielfalt ; Diversifikation ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Electronic books ; Aufsatzsammlung
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveroeffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 54
    ISBN: 9781783099665
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xiv, 303 Seiten)
    Series Statement: Encounters 11
    Series Statement: Encounters
    Parallel Title: Erscheint auch als The multilingual citizen
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: citizenship. ; diversity. ; Human rights. ; language policy. ; language rights. ; Linguistic Citizenship. ; multilingualism. ; Cultural pluralism ; Language policy ; Multilingualism ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General ; Konferenzschrift ; Mehrsprachigkeit ; Multikulturelle Gesellschaft ; Soziolinguistik
    Abstract: In this ground-breaking collection of essays, the editors and authors develop the idea of Linguistic Citizenship. This notion highlights the importance of practices whereby vulnerable speakers themselves exercise control over their languages, and draws attention to the ways in which alternative voices can be inserted into processes and structures that otherwise alienate those they were designed to support. The chapters discuss issues of decoloniality and multilingualism in the global South, and together retheorize how to accommodate diversity in complexly multilingual/ multicultural societies. Offering a framework anchored in transformative notions of democratic and reflexive citizenship, it prompts readers to critically rethink how existing contemporary frameworks such as Linguistic Human Rights rest on disempowering forms of multilingualism that channel discourses of diversity into specific predetermined cultural and linguistic identities.
    Note: Frontmatter -- , Part 1: Language Rights and Linguistic Citizenship -- , 2. Essentialism and Language Rights , 3. Commentary – Unanswered Questions: Addressing the Inequalities of Majoritarian Language Policies , Part 2: Educating for Linguistic Citizenship -- , 5. Education and Citizenship in Mozambique: Colonial and Postcolonial Perspectives , 6. Paths to Multilingualism? Refl ections on Developments in Language-in-Education Policy and Practice in East-Timor , 7. Language Rights and Thainess: Community-based Bilingual Education is the Key , 8. Commentary - Linguistic Citizenship: Who Decides Whose Languages, Ideologies and Vocabulary Matter? , Part 3: Linguistic Citizenship in Resistance and Participation -- , 10. Linguistic Citizenship in Sweden: (De)Constructing Languages in a Context of Linguistic Human Rights , 11. Linguistic Citizenship in Post-Banda Malawi: A Focus on the Public Radio and Primary Education , 12. Making and Shaping Participatory Spaces: Resemiotization and Citizenship Agency in South Africa , 13. Commentary - On Participation and Resistance , Index , Mode of access: Internet via World Wide Web. , In English
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 55
    Online Resource
    Online Resource
    Frankfurt am Main : Lang | Bern : Peter Lang, International Academic Publishers
    ISBN: 9783631768716 , 9783631768723
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource
    Series Statement: DASK – Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture 122
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Polnischer Einwanderer ; Mehrsprachigkeit ; Sprache ; Migration ; Auswanderung ; Identität ; Heimat ; Deutschland ; Schweden ; Polen ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift
    Abstract: Fremdsein und Integration, Sprachverlust und Bereicherung – Mehrsprachigkeit hat viele Facetten. Im Mittelpunkt des Bandes steht die Auseinandersetzung mit mehrsprachigen Repertoires von Migrant_innen polnischer Herkunft in Deutschland und Schweden. Anhand von Einzelfallanalysen untersucht die Autorin kontrastierend den Umgang mit Mehrsprachigkeit in den zwei Einwanderungsländern. Darüber hinaus zeigt sie unterschiedliche Modi multilingualer Repertoires auf. Am Ende des Buches liefert eine gegenstandsbegründete Theorie interessante Aspekte zur Mehrsprachigkeit in Bezug auf Subjektivität, Identität und Zielland.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 56
    Online Resource
    Online Resource
    London, United Kingdom : Palgrave Macmillan | Birmingham, AL, USA : EBSCO Industries, Inc.
    ISBN: 9781137569141
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xxiv, 515 Seiten) , Illustrationen, Karten, Diagramme
    DDC: 306.44609479
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Baltikum ; Aufsatzsammlung
    Note: Literaturangaben
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 57
    Online Resource
    Online Resource
    Abingdon, Oxon : Taylor & Francis Group | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9781317444671
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (583 Seiten)
    Series Statement: Routledge Handbooks in Applied Linguistics
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 58
    ISBN: 9783845290218
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (318 pages)
    Edition: 1st ed.
    Series Statement: Denkart Europa. Schriften zur europäischen Politik, Wirtschaft und Kultur v.27
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Wissenschaftssprache ; Aufsatzsammlung
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 59
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge, Massachusetts : The MIT Press | Oxford : Oxford University Press
    ISBN: 9780262335980
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource , Illustrations (black and white).
    Series Statement: CESifo seminar series
    DDC: 306.449
    RVK:
    Keywords: Sprachpolitik ; Minderheitensprache ; Mehrsprachigkeit ; Language policy Economic aspects ; Linguistic minorities ; Multilingualism ; Multicultural education
    Abstract: In an era of globalisation, issues of language diversity have economic and political implications. Transnational labour mobility, trade, social inclusion of migrants, democracy in multilingual countries, and companies' international competitiveness all have a linguistic dimension; yet economists in general do not include language as a variable in their research. This volume demonstrates that the application of rigorous economic theories and research methods to issues of language policy yields valuable insights.
    Note: Previously issued in print: 2016 , Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 60
    Online Resource
    Online Resource
    London : Palgrave Macmillan UK | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9781137507815
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (308 pages)
    Series Statement: Palgrave Studies in Translating and Interpreting
    DDC: 306.44609400000002
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Eigenübersetzung ; Europa ; Aufsatzsammlung
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 61
    ISBN: 9783653067873
    Language: German
    Pages: 1 online resource (388 pages)
    Series Statement: Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel. Language. Multilinguism and Social Change. Langue, multilinguisme et changement social v.29
    Parallel Title: Stoike-Sy, Rahel In mehreren Sprachen studieren
    Parallel Title: Print version Stoike-Sy, Rahel In mehreren Sprachen studieren : Repraesentationen und Praktiken von Mehrsprachigkeit in dreisprachigen Studienprogrammen an der Universitaet Luxemburg
    DDC: 306.446094935
    RVK:
    Keywords: Université de Luxembourg ; Multilingualism ; Electronic books ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Université du Luxembourg ; Mehrsprachigkeit ; Studium ; Soziolinguistik
    Abstract: Das Buch untersucht als konstruktivistische Grounded Theory-Studie Repräsentationen und Praktiken von Mehrsprachigkeit in dreisprachigen Studienprogrammen. Die Analyse verweist auf einen starken Einfluss individueller und kollektiver Sprachrepertoires auf sprachliche Praktiken und Repräsentationen des Studierens und Unterrichtens
    Abstract: Cover -- Danksagung -- Inhaltsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Erster Teil: Fragestellung und Kontextualisierung -- 1 Einführung -- 1.1 Entwicklung der Fragestellung -- 1.2 Relevanz des Forschungsvorhabens -- 1.3 Aufbau der Arbeit -- 2 Kontextualisierung der empirischen Studie -- 2.1 Internationalisierung der Hochschulen -- 2.2 Mehrsprachige Universitäten -- 2.3 Luxemburg und seine sprachliche Situation -- 2.4 Universität Luxemburg -- Sprachensituation der Universität -- Zweiter Teil: Theoretische und methodologische Grundlagen -- 3 Zentrale theoretische Konzepte -- 3.1 Theorie der sozialen Repräsentationen -- Entstehung der Theorie sozialer Repräsentationen -- Genese sozialer Repräsentationen -- Abgrenzung zum Begriff der Einstellung -- Sprachliche Repräsentationen -- Epilinguistischer Diskurs -- Praxeologische Konzeption sprachlicher Repräsentationen -- 3.2 Konzept der Sprachideologie -- Sprachideologien und soziale Repräsentationen -- 3.3 Konzept der sozialen Praktiken -- Praxis/Diskurs-Formationen -- Interferenzen in der Datenerhebung -- 3.4 Begriff der Mehrsprachigkeit -- Definitionen von individueller Mehrsprachigkeit -- (Mehr-)Sprachigkeit als Praxis -- 4 Theoretischer Bezugsrahmen und forschungsmethodologische Verortung -- Einführung -- 4.1 Wissenschaftstheoretische Verortung im Sozialen Konstruktivismus -- a) Der Symbolische Interaktionismus -- b) Repräsentationen des Forschers von Wirklichkeit -- 4.2 Forschungsmethodologische Vorüberlegungen -- 4.2.1 Qualitatives Forschungsdesign -- 4.2.2 Eine ethnografische Perspektive -- Methodologische Implikationen -- Ansatz der Linguistischen Ethnografie -- Ethnografie und Grounded Theory -- 4.2.3 Grounded Theory -- 4.2.3.1 Entstehung von Grounded Theory -- 4.2.3.2 Wahl der konstruktivistischen Grounded Theory -- 4.2.3.3 Kernelemente einer Grounded Theory-Studie
    Abstract: a) Theoretisches Sampling -- b) Methode des permanenten Vergleichs -- c) Theoretische Sensibilität -- d) Kodieren als Interpretation und Heuristik -- Offenes Kodieren -- Fokussiertes Kodieren -- e) Kategorienentwicklung und Kernkategorie(n) -- f) Stellenwert von Literatur -- g) Saturierung der Theorie -- h) Theorieentwicklung -- 4.3 Allgemeine Bemerkungen zur Datengenerierung -- 4.3.1 Die Rolle des Forschers -- 4.3.2 Prozess des Zugang-Gewinnens -- 4.3.3 Teilnehmende Beobachtung -- Spannung zwischen Nähe und Distanz -- Feldnotizen -- 4.3.4 Einsatz von Fragebögen -- 4.3.5 Interviewdaten -- 4.3.6 Dokumentenanalyse -- 4.3.7 Memo-Schreiben -- 5 Methodisches Vorgehen in der Praxis -- 5.1 Masterstudienprogramme -- a) Master in europäischer Geschichte -- b) Master in europäischer Philosophie -- c) Master in Lëtzebuerger Studien -- d) Master in Learning and Communication -- e) Master in Geography and Spatial Planning -- 5.2 Feldphasen -- 5.3 Datengenerierung in der Praxis -- 5.3.1 Feldzugang -- a) Master in europäischer Geschichte -- b) Master in europäischer Philosophie -- c) Master in Lëtzebuerger Studien -- d) Master in Learning and Communication -- 5.3.2 Gestaltung der teilnehmenden Beobachtung -- Leitlinien für das Verfassen von Beobachtungsprotokollen -- Teilnehmende Beobachtung in den einzelnen Masterstudiengängen -- Ergänzende Audioaufnahmen -- 5.3.3 Fragebögen -- 5.3.4 Generierung der Interviewdaten -- Entwicklung des Interviewleitfadens -- Lernen aus den Interviews der Pilotphase -- Interviews der zwei Hauptfeldphasen in Luxemburg -- 5.4 Darstellung des Analysevorgehens -- 5.4.1 Dokumentenanalyse in der Praxis -- 5.4.2 Aufbereitung der Daten und Transkription -- 5.4.3 Kodieren der Daten in der Praxis -- Offenes Kodieren -- Fokussiertes Kodieren -- Arbeiten mit MAXqda -- Entwicklung der Kernkategorie(n)
    Abstract: 5.4.4 Das erkenntnisfördernde und reflexive Schreiben -- a) Umgang mit Memos -- b) Forschungstagebuch -- 5.4.5 Gebrauch von Literatur -- 5.4.6 Teamarbeit -- 5.5 Ethik und Qualitätskriterien -- 5.5.1 Ethik -- a) Freiwilligkeit der Teilnehmer -- b) Information über Ziele und Ergebnisse -- c) Anonymität -- d) Prinzip der Nichtschädigung -- e) Gleichwertigkeit von Forscher und Experte -- 5.5.2 Qualitätskriterien -- 1) Verfahrensdokumentation -- 2) Argumentative Interpretationsabsicherung -- 3) Regelgeleitetheit -- 4) Nähe zum Gegenstand -- 5) Kommunikative Validierung -- 6) Triangulation -- Dritter Teil: Darstellung der Grounded Theory -- Einführung -- Auswahl der Datenzitate -- Übersicht über die interviewten Studierenden -- Übersicht über die Lehrenden -- 6 Studienbeginn und Konfigurierung der Sprachrepertoires -- 6.1 Weg in den Master -- 6.1.1 Motivation konstruieren -- a) Motivation für die Thematik des Masterstudienprogramms -- b) Motivation für die Mehrsprachigkeit des Masterstudiengangs -- Mehrsprachigkeit nicht erwähnen -- c) Zufall oder zweite Wahl -- d) Weitere Aspekte -- 6.1.2 Mobilitätserfahrungen -- a) Nah an der Heimat -- Bachelor- und Masterstudium an der Universität Luxemburg -- Bachelor im nahen Ausland -- Jens aus dem Saarland -- Zwischenfazit -- b) Von weither bis nach Luxemburg -- Von Nordamerika über Südamerika bis nach Europa -- Mike aus Kanada -- 6.1.3 Erwartungen an das Studienprogramm -- a) Erwartungen an inhaltliche Aspekte -- b) Erwartungen an sprachliche Aspekte -- 6.1.4 Studienerfahrungen vergleichen -- a) Gruppengröße und Kontakt zu Professoren -- b) Sprachgebrauch -- Fazit -- 6.2 Sprachrepertoires konstruieren -- 6.2.1 Das eigene Sprachrepertoire kategorisieren -- Die Sprachrepertoires der Studierenden -- 6.2.1.1 Studierende aus Luxemburg -- Leilas Sprachrepertoire - Sprechen-Schreiben-Zuhören
    Abstract: Lauras Sprachrepertoire - Eine Sprachenpyramide -- Rosas Sprachrepertoire - emotionaler Wert von Sprachen -- 6.2.1.2 Studierende aus dem europäischen Nachbarland Deutschland -- Majas Sprachrepertoire - ein Sprachenbaum -- Jens´ Sprachrepertoire - Motivation für Philosophie und Englisch -- Sarahs Sprachrepertoire - ein Balkendiagramm -- 6.2.1.3 Studierende aus Nordamerika -- Mikes Sprachrepertoire - Begeisterung für Sprachen -- Louises Sprachrepertoire - Sprachenlernen in und außerhalb des Studiums -- Katjas Sprachrepertoire in Spannung mit dem ihrer Gruppe -- Sprachrepertoires der anderen Studierenden -- Sprachrepertoires der Studiengangsleiter -- 6.2.2 Sprachrepertoires anderer Personen kategorisieren -- a) Studierende kategorisieren Sprachrepertoires anderer Studierender -- b) Dozenten kategorisieren die Sprachrepertoires ihrer Studierenden -- c) Studierende kategorisieren die Sprachrepertoires ihrer Dozenten -- d) Dozenten kategorisieren die Sprachrepertoires anderer Dozenten -- 6.2.3 Sprachenlernen -- Wie man im Allgemeinen Sprachen lernt -- a) Sprachenlernen durch Immersion -- b) Sprachenlernen im dreisprachigen Master -- c) Miteinander Sprachen lernen -- d) Sprachenlernen in Sprachkursen -- Intensivsprachkurse für Anfänger -- 6.2.4 Rezeptive vs. produktive Sprachfähigkeiten -- 6.2.5 Emotionaler Bezug zu Sprachen -- a) Sich (nicht) in einer Sprache wohl fühlen -- b) Muttersprache/-sprachler -- c) Sprachen meiden -- Das holistische Sprachrepertoire -- 7 Mehrsprachigkeit im Studium -- 7.1 Mehrsprachigkeit der Masterstudienprogramme -- 7.1.1 Auswahl der Studierenden -- a) Auswahl der Studierenden im Master in europäischer Geschichte -- b) Auswahl der Studierenden im Master in europäischer Philosophie -- c) Auswahl der Studierenden im Master in Lëtzebuerger Studien -- d) Auswahl der Studierenden im Master in Learning and Communication
    Abstract: 7.1.2 Zusammensetzung der Gruppen -- 7.1.3 Sprachenpolitische Regelungen -- a) Dokumentenanalyse für den Master in europäischer Geschichte -- b) Dokumentenanalyse für den Master in europäischer Philosophie -- c) Dokumentenanalyse für den Luxemburgistik-Master -- d) Dokumentenanalyse für den Master in Learning and Communication -- 7.1.4 Konstruieren der Mehrsprachigkeit der Master -- a) Mehrsprachigkeit des Masters in europäischer Geschichte -- Verknüpfung von Mehrsprachigkeit und inhaltlichen Aspekten -- Anzahl der Unterrichtssprachen -- b) Mehrsprachigkeit des Masters in europäischer Philosophie -- c) Mehrsprachigkeit des Masters in Lëtzebuerger Studien -- d) Mehrsprachigkeit des Masters in Learning and Communication -- 7.1.5 Hierarchisieren der (Programm-)Sprachen -- a) Hierarchisieren der Sprachen im Master in europäischer Geschichte -- b) Hierarchisieren der Sprachen im Master in europäischer Philosophie -- c) Hierarchisieren der Sprachen im Luxemburgistik-Master -- d) Hierarchisieren der Sprachen im Master in Learning and Communication -- 7.1.6 Nachteile und Vorteile institutioneller Mehrsprachigkeit -- a) Nachteile institutioneller Mehrsprachigkeit -- b) Vorteile institutioneller Mehrsprachigkeit -- 7.1.7 Modelle institutioneller Mehrsprachigkeit -- a) Konzept (a)symmetrischer Mehrsprachigkeit -- b) Modell der rezeptiven Mehrsprachigkeit -- Zusammenfassung -- 7.2 Mehrsprachig Unterrichten -- 7.2.1 Literatur in mehreren Sprachen verteilen -- 7.2.2 (Un)geplant mehrsprachig unterrichten -- 7.2.3 Schriftliche Sprachwechsel -- 7.2.4 Sprachwechsel der Kurssprache -- a) Kompletter Kurssprachenwechsel -- b) Sprachwechsel für Abschnitte innerhalb einer Sitzung -- c) Stabile Kurssprache -- 7.2.5 Sprachressourcen der Studierenden nutzen -- 7.2.6 Einsprachig unterrichten -- 7.2.7 Sprachwahl geben -- a) „Nicht durch Sprachen begrenzt sein
    Abstract: b) Dozenten gewähren freie Sprachenwahl
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 62
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam : Amsterdam University Press | Berlin : Walter de Gruyter GmbH
    ISBN: 9789048530007
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource , 4 halftones
    Series Statement: Languages and culture in history
    DDC: 306.44/6094
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Geschichte 1500-1900 ; Mehrsprachigkeit ; Sozialer Wandel ; Nationalität ; Kulturelle Identität ; Nordeuropa ; Deutschland ; Niederlande ; Irland ; Aufsatzsammlung
    Abstract: Before the modern nation-state became a stable, widespread phenomenon throughout northern Europe, multilingualism-the use of multiple languages in one geographical area-was common throughout the region. This book brings together historians and linguists, who apply their respective analytic tools to offer an interdisciplinary interpretation of the functions of multilingualism in identity-building in the period, and, from that, draw valuable lessons for understanding today's cosmopolitan societies.
    Note: Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Nov 2018)
    URL: Cover
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 63
    Online Resource
    Online Resource
    London : Bloomsbury Publishing
    ISBN: 9781474238298
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (185 p)
    Parallel Title: Print version Hogan-Brun, Gabrielle Linguanomics : What is the Market Potential of Multilingualism?
    Parallel Title: Hogan-Brun, Gabrielle, 1955 - Linguanomics
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Language and languages ; Language and languages ; Multilingualism ; Electronic books ; Electronic books ; Mehrsprachigkeit ; Gesellschaft ; Marktpotenzial
    Abstract: Title Page -- Copyright Page -- Contents -- Acknowledgements -- Setting the Scene -- Chapter 1 Trading across cultures: Then and now -- Early trade and transportation -- Markets and communication -- Territory, entrepreneurship, production -- Demand, supply, resources -- Chapter 2 Economic aspects of languages today -- Calculating language choices -- An economics perspective -- Modelling multilingualism -- Balancing language choices -- Language diversity economics -- Chapter 3 Managing multilingualism -- Lessons from failures -- Bridging across languages
    Abstract: Investing in human capital -- Harnessing mobile resources -- Chapter 4 Is learning another language worth it? -- Market incentives -- Language beliefs -- Language choices -- Employment prospects -- Chapter 5 Languages in the marketplace -- Multilingual workplace practices -- Language services markets -- Language teaching industry -- Heritage and language tourism -- New languages, new markets -- Afterword -- Notes -- Glossary -- References -- Index
    Note: Description based upon print version of record
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 64
    ISBN: 9783823391449
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (306 pages)
    Series Statement: Tübinger Beiträge zur Linguistik (TBL) v.562
    DDC: 306.44094940000002
    RVK:
    Keywords: Hochschule ; Student ; Mobilität ; Sprache ; Soziolinguistik ; Mehrsprachigkeit ; Sprachgebrauch ; Schweiz ; Tessin ; Hochschulschrift
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 65
    ISBN: 9783830985808
    Language: German
    Pages: 1 Online Ressource (288 Seiten)
    Series Statement: Mehrsprachigkeit Band 44
    Series Statement: Mehrsprachigkeit / Multilingualism 44
    Series Statement: Waxmann-E-Books
    Series Statement: Linguistik
    Series Statement: Mehrsprachigkeit
    Parallel Title: Erscheint auch als Bracker, Philip Die Entstehung ethnischer Identität bei „Menschen mit türkischem Migrationshintergrund“
    Parallel Title: Druckausg.:
    RVK:
    Keywords: Soziolinguistik ; Angewandte Sprachwissenschaften ; Migrationshintergrund ; Türkei ; Migrationsgeschichte ; Gastarbeiter ; Ethnizität ; Interkulturalität ; Mehrsprachigkeit ; interkulturell ; Migration ; türkisch ; 2. Generation ; Fremdzuschreibung ; Selbstzuschreibung ; ethnische Identität ; Idenität ; Primordialismus ; deutsch-türkisch ; Vergleichende und interkulturelle Sprachwissenschaft ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Deutschland ; Türkischer Einwanderer ; Generation 1 ; Generation 2 ; Ethnische Identität ; Ausgrenzung ; Narratives Interview ; Biografieforschung ; Ethnomethodologie ; Generation 2 ; Migrationshintergrund
    Abstract: Ethnische Identität erlangt man nicht durch Geburt oder Nationalität, man sucht sie sich aus oder sie wird einem zugeschrieben. Sie ist eine Form von Zugehörigkeit, auf die viele Faktoren Einfluss haben: Geburtsort, Wohnort, Schule, Umgebung, Sprache: Welcher Faktor den Ausschlag für eine Selbst- oder Fremdzuschreibung gibt, ist individuell unterschiedlich. Philip Bracker zeigt, wie ethnische Identität in den Erfahrungen der InformantInnen auftaucht und in welchen Konstellationen sie in der Interaktion zwischen Individuum und sozialer Umgebung hervortritt. Dabei wird besonders die ausgrenzende Wirkung alltagsüblicher Begriffe erkennbar. Es stellt sich heraus, dass ethnisierende Begriffe in vielen Situationen nicht die Realität der InformantInnen widerspiegeln und Zuschreibungen als diskriminierend empfunden werden. Mit den Lebensgeschichten der InformantInnen und ihren Erfahrungen im Rücken argumentiert der Autor dafür, ethnische Identität als wandelbar zu verstehen und Hybriditäten, Teilidentitäten und situations- und altersabhängige Umgestaltungen anzuerkennen. Philip Bracker hat am Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache der Universität Potsdam promoviert und war während dieser Zeit Koordinator des Zentrums 'Sprache, Variation und Migration'. Seit September 2017 arbeitet er als DAAD-Lektor an der Universität Porto.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 66
    ISBN: 9783830985990
    Language: German
    Pages: 1 Online Ressource (310 Seiten) , Illustrationen, Diagramme
    Series Statement: Sprachliche Bildung Band 5
    Series Statement: Waxmann-E-Books
    Series Statement: Schule und Unterricht
    Series Statement: Sprachliche Bildung
    Parallel Title: Erscheint auch als Sprachen - Bilden - Chancen
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Schulpädagogik ; Sprachdidaktik ; DaF ; Lehrerbildung ; DaZ ; Deutsch als Zweitsprache ; Sprachförderung ; Sprachbildung ; Deutsch als Fremdsprache ; Sprachliche Bildung ; Lehrkräftebildung ; Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache ; Spracherziehung ; Lehrerbildung ; Lehrerbildung ; Sprachunterricht ; Deutsch ; Fremdsprachenunterricht ; Fremdsprache ; Spracherwerb ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Das Bundesland Berlin hat früh die Notwendigkeit erkannt, Lehrkräfte aller Fächer im Bereich Sprachbildung und Deutsch als Zweitsprache zu qualifizieren. Durch das vom Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache geförderte Projekt „Sprachen – Bilden – Chancen: Innovationen für das Berliner Lehramt“ konnte die Lehrkräftebildung in diesem Bereich umfassend evaluiert und weiterentwickelt werden. Die Verankerung von Sprachbildung / Deutsch als Zweitsprache in der fachdidaktischen Ausbildung sowie die Verzahnung der drei Phasen der Lehrkräftebildung stellen Schwerpunkte dieser Weiterentwicklung dar. Der Band gibt einen Überblick über erste Ergebnisse sowie grundlegende Fragestellungen, die über Berlin hinaus für alle Akteure aus dem Bereich Sprachbildung in Didaktik und Lehrkräftebildung von zentraler Bedeutung sind.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 67
    Online Resource
    Online Resource
    [Oxford] : Oxford University Press
    ISBN: 9780191792465
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (168 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: Very short introductions
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.446
    RVK:
    Keywords: Multilingualism ; Bilingualism ; Sociolinguistics ; Language and languages / Political aspects ; Mehrsprachigkeit ; Einführung ; Einführung ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: John C. Maher explains why societies everywhere have become more multilingual, despite the disappearance of hundreds of the world languages. He considers our notion of language as national or cultural identities, and discusses why nations cluster and survive around particular languages even as some territories pursue autonomy or nationhood
    Note: Previously issued in print: 2017. - Includes bibliographical references and index
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 68
    ISBN: 9783825376192 , 3825376192
    Language: English
    Pages: 1 online resource (426 pages).
    Series Statement: Akademiekonferenzen Band 24
    Parallel Title: Bunčić, Daniel, 1973 - Biscriptality
    Parallel Title: Print version Bunčić, Daniel Biscriptality : A sociolinguistic typology
    DDC: 400
    RVK:
    Keywords: Sociolinguistics ; Sociolinguistics ; Electronic books ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Schriftsystem ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Cover -- Title Page -- Copyright -- Contents -- Foreword by Daniel Bunčić -- 1. Introduction (D. Bunčić) -- 1.1. Scope of this study -- 1.2. Notes on terminology and conventions -- 1.2.1. Basic concepts -- 1.2.2. Script variants -- 1.2.3. Names for writing -- 1.2.4. Representation -- 2. History of theoretical research on biscriptality (D. Bunčić) -- 2.1. The context: Sociolinguistics of writing -- 2.2. Concepts of biscriptality before the advent of sociolinguistics -- 2.2.1. Biscriptal documents -- 2.2.1.1. Greek philology: digraphic -- 2.2.1.2. Numismatics: biscriptu(r)al -- 2.2.1.3. Ancient American and Asian studies: bigraphic -- 2.2.2. Biscriptal languages -- 2.3. Sociolinguistic concepts of biscriptality -- 2.3.1. Concepts modelled on diglossia -- 2.3.2. Concepts independent of diglossia -- 2.3.3. Rare meetings of both traditions -- 2.3.4. The state of the art -- 3. A heuristic model for typology (D. Bunčić) -- 3.1. Definition of biscriptality -- 3.2. The sociolinguistic axis: opposition type -- 3.2.1. Privative opposition -- 3.2.2. Equipollent opposition -- 3.2.3. Diasituative variation -- 3.2.4. Summary -- 3.3. The graphematic axis: system level -- 3.4. Synopsis -- 3.5. Adjacent phenomena excluded from the model -- 3.5.1. Biliteracy -- 3.5.2. Complex writing systems and graphic code-switching -- 4. Case studies -- 4.1. Digraphia -- 4.1.1. Medieval Scandinavia: diamesic digraphia (D. Bunčić) -- 4.1.2. Early medieval Ireland: medial digraphia (D. Bunčić) -- 4.1.3. Luvian: medial, diaphasic and/or diastratic digraphia (D. Bunčić) -- 4.1.4. Poljica: diaphasic digraphia (D. Bunčić) -- 4.1.5. Xiangnan Tuhua: gender-based digraphia? (D. Bunčić) -- 4.1.6. Chinese: emerging digraphia? (D. Bunčić) -- 4.1.7. Other cases of digraphia (D. Bunčić) -- 4.2. Diglyphia -- 4.2.1. Russian diaphasic diglyphia (D. Bunčić, E. Kislova, A. Rabus).
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 69
    ISBN: 9783653063899
    Language: English
    Pages: 1 online resource (204 pages).
    Parallel Title: Advances in understanding multilingualism
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 70
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge, Massachusetts : The MIT Press
    ISBN: 9780262335980
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource , Illustrationen
    Series Statement: CESifo seminar series
    Parallel Title: Erscheint auch als The economics of language policy
    DDC: 306.449
    RVK:
    Keywords: Sprachpolitik ; Sprache ; Globalisierung ; Mehrsprachigkeit ; Interkulturelle Beziehungen ; Multikulturelle Gesellschaft ; Language policy ; Linguistic minorities ; Multicultural education ; Multilingualism ; Aufsatzsammlung ; Sprachpolitik ; Minderheitensprache ; Mehrsprachigkeit
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 71
    Online Resource
    Online Resource
    New York, NY, United States of America : Oxford University Press
    ISBN: 0190267410 , 0199937257 , 9780190267414 , 9780199937257
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (x, 283 pages)
    Edition: First edition
    Parallel Title: Erscheint auch als Piller, Ingrid, 1967 - Linguistic diversity and social justice
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism Social aspects ; Linguistic change Social aspects ; Linguistic minorities Social aspects ; Sociolinguistics ; POLITICAL SCIENCE ; Public Policy ; Cultural Policy ; SOCIAL SCIENCE ; Anthropology ; Cultural ; SOCIAL SCIENCE ; Popular Culture ; Linguistic change ; Social aspects ; Multilingualism ; Social aspects ; Sociolinguistics ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit ; Soziale Gerechtigkeit ; Soziolinguistik ; Electronic books ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit ; Soziale Gerechtigkeit ; Soziolinguistik ; Mehrsprachigkeit ; Soziale Gerechtigkeit ; Soziolinguistik
    Abstract: "This book explores the ways in which linguistic diversity mediates social justice in liberal democracies undergoing rapid change due to high levels of migration and economic globalization. Focusing on the linguistic dimensions of economic inequality, cultural domination, and imparity of political participation, Linguistic Diversity and Social Justice employs a case-study approach to real-world instances of linguistic injustice. Linguistic diversity is a universal characteristic of human language but linguistic diversity is rarely neutral; rather it is accompanied by linguistic stratification and linguistic subordination. Domains critical to social justice include employment, education, and community participation. The book offers a detailed examination of the connection between linguistic diversity and inequality in these specific contexts within nation-states that are organized as liberal democracies. Inequalities exist not only between individuals and groups within a state but also between states. Therefore, the book also explores the role of linguistic diversity in global injustice with a particular focus on the spread of English as a global language. While much of the analysis in this book focuses on language as a means of exclusion, discrimination, and disadvantage, the concluding chapter asks what the content of linguistic justice might be."--Provided by publisher
    Abstract: Linguistic Diversity and Stratification -- The Subordination of Linguistic Diversity -- Linguistic Diversity at Work -- Linguistic Diversity in Education -- Linguistic Diversity and Participation -- Linguistic Diversity and Global Justice -- Linguistic Justice.
    Note: Includes bibliographical references (pages 243-269) and index
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 72
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge : Cambridge University Press | Cambridge, UK : Cambridge University Press
    ISBN: 9781316403617
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xi, 234 pages)
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Minderheitensprache ; Soziolinguistik ; Irisch ; Korsisch ; Saamisch ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit
    Abstract: This leading team of scholars presents a fascinating book about change: shifting political, economic and cultural conditions; ephemeral, sometimes even seasonal, multilingualism; and altered imaginaries for minority and indigenous languages and their users. The authors refer to this network of interlinked changes as the new conditions surrounding small languages (Sámi, Corsican, Irish and Welsh) in peripheral sites. Starting from the conviction that peripheral sites can and should inform the sociolinguistics of globalisation, the book explores how new modes of reflexivity, more transactional frames for authenticity, commodification of peripheral resources, and boundary-transgression with humour, all carry forward change. These types of change articulate a blurring of binary oppositions between centre and periphery, old and new, and standard and non-standard. Such research is particularly urgent in multilingual small language contexts, where different conceptualisations of language(s), boundaries, and speakers impact on individuals' social, cultural, and economic capital, and opportunities.
    Note: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 May 2016)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 73
    ISBN: 9783830979883 , 3830979886
    Language: German
    Pages: 1 Online Ressource (296 Seiten)
    Edition: 1. Aufl.
    Series Statement: Münchener Beiträge zur Interkulturellen Kommunikation Band 27
    Series Statement: Waxmann-E-Books
    Series Statement: Soziale Arbeit
    Series Statement: Münchener Beiträge zur interkulturellen Kommunikation
    Parallel Title: Erscheint auch als Epping, Clara Sprachliche Interaktion im multikulturellen Kindergarten
    Parallel Title: Available in another form
    Dissertation note: Dissertation Ludwig-Maximilians-Universität München 2013
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: interkulturelle Kommunikation ; Interkulturelle Kommunikation ; Mehrsprachigkeit ; Deutschland ; Multikulturelle Gesellschaft ; Multikulturalität ; Heterogenität ; Kindergarten ; Psycholinguistik ; Sprachdidaktik ; Videoanalyse ; sprachliche Interaktion ; ethnografisch ; Sozialpädagogik und Pädagogik der frühen Kindheit ; Migration und Interkulturelle Kommunikation ; Hochschulschrift ; Deutschland ; Multikulturelle Gesellschaft ; Kindergarten ; Mehrsprachigkeit ; Sprachhandeln ; Interaktion ; Sprache
    Abstract: Gesellschaftliche Multikulturalität spiegelt sich auch in Kindertageseinrichtungen wider, die von Kindern mit unterschiedlichen sozialen, sprachlichen und kulturellen Hintergründen besucht werden. Obwohl es bisher nur wenig Forschung in diesem Themenfeld gibt, wird die Situation oft pauschal nur als Herausforderung und Schwierigkeit thematisiert. Diese Arbeit untersucht sprachliche Interaktionen in multikulturellen Kindergärten im Detail und befragt sie im Hinblick auf Fragen der Verständigung. Sie ist transdisziplinär zwischen Ethnologie und Psycholinguistik angelegt und basiert auf teilnehmender Beobachtung in zwei Kindergärten, Videoanalysen von Kind-Kind-Interaktionen sowie Gesprächen und Interviews mit Erzieherinnen. Dabei zeigt sich, dass die Situation differenzierter bewertet werden muss. Denn die Kinder und Erzieherinnen nutzen vielfältige sprachliche und außersprachliche Mittel, um mit sprachlichem Nicht-Verstehen umzugehen und Verständigung zu erreichen. Heterogenität wird so als Normalfall in den Alltag integriert. Clara Epping studierte an der Ludwig-Maximilians-Universität München Psycholinguistik, Interkulturelle Kommunikation und Europäische Ethnologie. Durch Forschungsreisen und Freiwilligendienste lernte sie vor allem den Mitteleuropäischen Raum mit den Schwerpunkten Estland und Ungarn gut kennen. Zurzeit arbeitet sie mit den Schwerpunkten Multikulturalität, Migration und Mehrsprachigkeit in der Jugend- und Erwachsenenbildung sowie für die Interkulturelle Beratungsstelle der LMU.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 74
    ISBN: 9783476043672
    Language: German
    Pages: Online-Ressource (X, 42 S, online resource)
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Druckausg. Mittelstraß, Jürgen, 1936 - Wissenschaftssprache
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Philosophy ; Philosophy ; Wissenschaftssprache ; Mehrsprachigkeit ; Wissenschaftssprache ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Vorwort -- Einleitung -- 1. Sprache und Wissen -- 2. Historische Entwicklungen -- 3. Disziplinäre Unterschiede -- 4.Globalisierung und Sprachhegemonie -- 5. Kritik der Einsprachigkeit - weitere Aspekte -- 6. Empfehlungen -- Literatur
    Abstract: Alles Wissen ist sprachlich verfasst. Das gilt auch für das wissenschaftliche Wissen. Deshalb ist es wichtig, Sprache in der Wissenschaft nicht nur unter Kommunikationsgesichtspunkten - das Englische als neue lingua franca der Wissenschaft -, sondern auch unter systematischen, historischen und kulturellen Gesichtspunkten zu betrachten. Mehrsprachigkeit erweist sich hier als förderlich für die Wissenschaft, nicht als hinderlich, wie es üblicherweise heißt. Die vorliegende Studie bringt dafür sowohl systematische als auch historische und institutionelle Argumente
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 75
    ISBN: 9783447195980
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (300 Seiten)
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa Band 2
    Series Statement: Interdisziplinäre Studien zum östlichen Europa
    Parallel Title: Erscheint auch als Thematisches Netzwerk "Kulturelle Kontakt- und Konfliktzonen im Östlichen Europa" (2013 : Kasan) Mehrsprachigkeit und Multikulturalität in politischen Umbruchphasen im östlichen Europa
    DDC: 306.4460947
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism Europe, Eastern ; Congresses ; Multilingualism ; Electronic books ; Konferenzschrift 2013 ; Osteuropa ; Mehrsprachigkeit ; Multikulturelle Gesellschaft ; Politischer Wandel ; Sprachpolitik ; Osteuropa ; Mittelasien ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Multikulturelle Gesellschaft ; Politischer Wandel
    Abstract: Cover -- Tilte Page -- Copyright -- Table of Contents -- Body -- Peter Haslinger und Monika Wingender: Vorwort -- Sprachenpolitik und Sprachsituation -- Monika Wingender (Gießen): Sprachenpolitik im postsowjetischen Raum zwischen Regionalisierung, Nationalisierung und Internationalisierung - mit Schwerpunkt auf der Russischen Föderation -- Ruth Bartholomä (Freiburg i.Br.): Auf dem Weg zur Mehrsprachigkeit? Sprachliche Situation, Sprachenprogramme und der Diskurs über Mehrsprachigkeit in den Republiken Tatarstan (Russische Föderation) und Kasachstan -- Tatiana Baburina (Kasan): Soziale Mobilisierung um Sprachenpolitik in Tatarstan. Argumentationen gesellschaftlicher Organisationen -- Искандер Гилязов (Казань): Татарский язык как «лингва франка» в Среднем Поволжье и Приуралье XVI-XVIII вв. -- Kussaiyn Ryssaldy (Almaty): Probleme der Dreisprachigkeit in Kasachstan -- Виктор Шадурский (Минск): Сосуществование двух государственных языков в Республике Беларусь: поиск оптимальной модели -- Ethnische, Kultur- und Sprachkontakte -- Алла Сальникова (Казань) / Светлана Малышева (Казань): Мультикультурный город последних советских десятилетий: свидетельства казанцев -- Екатерина Алексеева (Казань): Изучение национальных и этнических стереотипных представлений -- Andreas Langenohl (Gießen): Gastfreundschaft, Sprache und Verständigung in europäischen Städtepartnerschaften -- Гузель Каримуллина (Казань): Тюркские заимствования в толковых словарях русского языка XVIII-XXI веков -- Максим Белоусов (Казань:) Иноземцы в России (на материале боярских списков середины XVII в.) -- Рустем Циунчук (Казань): Проблема формирования представительства многонационального населения зон культурных конфликтов и контактов Российской империи в думской избирательной системе -- Kultur und Literatur.
    Note: Beiträge teilweise deutsch, teilweise russisch
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 76
    ISBN: 9780262034708 , 9780262335980 (Sekundärausgabe) , 9780262034708 (Sekundärausgabe)
    Language: English
    Pages: 515 pages
    Edition: Online-Ausg. Online-Ressource ISBN 9780262335980
    Edition: ISBN 9780262034708
    Edition: [Online-Ausg.]
    Series Statement: CESifo Seminar Series
    DDC: 306.449
    RVK:
    Keywords: Sprachpolitik ; Minderheitensprache ; Mehrsprachigkeit ; Online-Publikation
    Abstract: Insights from the application of economic theories and research methods to the management of linguistic diversity in an era of globalization.
    Note: Online-Ausg.:
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 77
    Online Resource
    Online Resource
    Bielefeld : Transcipt Verlag | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9783839433140
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (197 pages)
    Edition: 1st ed.
    Series Statement: Kultur und soziale Praxis
    DDC: 306.446094935
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Geschichte 2011 ; Mehrsprachigkeit ; Demographie ; Soziolinguistik ; Umfrage ; Luxemburg ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung
    Abstract: Luxembourg - three official languages and a cosmopolitan population. An innovative contribution to the linguistic demography of a globalized, transnational EU metropolis.
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Cover  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 78
    ISBN: 3110465604 , 3110463474 , 3110463091 , 9783110465600 , 9783110463477 , 9783110463095
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (406 pages)
    Series Statement: Dynamics of wordplay volume 3
    Parallel Title: Erscheint auch als Crossing languages to play with words
    DDC: 401.41
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Plays on words ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; General ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES ; Linguistics ; General ; Plays on words ; Wortspiel ; Mehrsprachigkeit ; Übersetzung ; Aufsatzsammlung
    Abstract: Crossing Languages to Play with Words -- An Introduction ; I. Discussion Forum ; Approaching Wordplay ; Varieties of Wordplay ; Some Specific Insights into Wordplay Form: Sublexical vs. Lexical Level ; A Note on the Relation between Cognitive Linguistics and Wordplay.
    Abstract: Discursive Dimensions of Wordplay II. Multilingual Wordplay in Different Communicative Settings ; Multilingual Wordplays amongst Facebook Users in Mongolia ; Handling Linguistic Asymmetries via Bilingual Punning in Conversations among Speakers of Cognate Languages.
    Abstract: Through the Cognitive Looking Glass: Studying Bilingual Wordplay in Public Signage Cutting across Linguistic Borders? Interlingual Hair Salon Names in Plurilingual Switzerland ; III. Translation of Wordplay ; Playing on Translation in Shakespeare's Henry V (Act 5, Scene 2).
    Abstract: Wordplay involving several linguistic codes represents an important modality of ludic language. It is attested in different epochs, communicative situations, genres, and contexts of use. The translation of wordplay, which is generally seen as a challenging enterprise, illustrates another dimension of crossing linguistic borders in wordplay. The third volume of the series The Dynamics of Wordplay unites contributions from different disciplines which study the creative and playful use of elements from different languages and the transfer of ludic language into other linguistic systems. It sheds light on the multi-dimensionality, special linguistic make-up, and specific interactive potential of wordplay at the interface of different languages and cultures. The individual studies collected in this volume will be of interest to scholars from different scientific fields, such as linguistics and literary studies as well as cultural and media studies
    Note: Includes bibliographical references at the end of each chapters and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 79
    ISBN: 9783779941804
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (218 Seiten) , Illustrationen
    Series Statement: Ciando library
    Parallel Title: Erscheint auch als Mehrsprachigkeit und (Un)Gesagtes
    DDC: 400
    RVK:
    Keywords: Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2013 ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Multikulturelle Gesellschaft ; Migration ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik
    Abstract: Wie viel (Un-)Gesagtes wird über Sprache gesagt? In, mit und über Sprache wird soziale Wirklichkeit hergestellt, dabei gehen mit mehrsprachigen Sprachpraxen sozial wirksame, historisch-kulturell erzeugte Praktiken der Positionierung und Differenzierung einher. In dem Band wird Sprache als implizite Trägerin von machtvollen Zuschreibungs- und Strukturierungsprozessen interdisziplinär thematisiert. Wie viel (Un-)Gesagtes wird über Sprache gesagt? In, mit und über Sprache wird soziale Wirklichkeit hergestellt und dabei gehen mit mehrsprachigen Sprachpraxen sozial wirksame, historisch-kulturell erzeugte Praktiken der Positionierung und der Differenzierung einher, aus denen nicht selten soziale Ungleichheiten resultieren. In dem vorliegenden Sammelband wird Sprache nicht nur in ihrer expliziten Bedeutung als Medium der Verständigung, sondern insbesondere als implizite Trägerin von machtvollen Zuschreibungs- und Strukturierungsprozessen interdisziplinär thematisiert.
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 80
    ISBN: 9783653051704
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (297 Seiten)
    Series Statement: Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa BD. 7
    Series Statement: Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa
    Parallel Title: Erscheint auch als Dimensions of sociolinguistic landscapes in Europe : materials and methodological solutions
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Gesellschaft ; Semiotics Social aspects ; Semiotics Statistical methods ; Visual communication ; Nonverbal communication ; Signs and symbols ; Mehrsprachigkeit ; Sprachgeografie ; Soziolinguistik ; Europa ; Europa ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Sprachgeografie ; Soziolinguistik
    Note: Description based on print version record
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 81
    Online Resource
    Online Resource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9781316144534
    Language: English
    Pages: 1 Online-Ressource (xii, 308 Seiten) , Illustrationen
    Edition: First published
    Series Statement: Key topics in sociolinguistics
    Parallel Title: Erscheint auch als Stavans, Anat, 1958 - Multilingualism
    Parallel Title: Erscheint auch als Stavans, Anat, 1958 - Multilingualism
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism ; Sociolinguistics ; Multilingualism Social aspects ; Multilingualism ; Second language acquisition Social aspects ; Multilingualism ; Second language acquisition ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; France ; Pays Basque ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Social aspects ; Second language acquisition ; Social aspects ; Multilingualism ; Spain ; País Vasco ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: How do children and adults become multilingual? How do they use their languages? What influence does being multilingual have on their identities? What is the social impact of multilingualism today and how do societies accommodate it? These are among the fascinating questions examined by this book. Exploring multilingualism in individuals and in society at large, Stavans and Hoffmann argue that it evolves not from one factor in particular, but from a vast range of environmental and personal influences and circumstances: from migration to globalisation, from the spread of English to a revived interest in minority languages, from social mobility to intermarriage. The book shows the important role of education in helping to promote or maintain pupils' multilingual language competence and multilingual literacy, and in helping to challenge traditional monolingual attitudes. A clear and incisive account of this growing phenomenon, it is essential reading for students, teachers and policy-makers alike
    Note: Incl. bibliogr. references and index
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 82
    Language: English
    Pages: Online-Ressource
    Edition: Online-Ausg.
    Parallel Title: Print version Linguistic construction of ethnic borders
    DDC: 306.44089
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Group identity ; Ethnicity ; Sociolinguistics ; Linguistic analysis (Linguistics) ; Anthropological linguistics ; Ethnische Gruppe ; Kulturelle Identität ; Sprachgrenze ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt
    Note: Includes bibliographical references
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 83
    Online Resource
    Online Resource
    Leiden, Netherlands : BRILL
    ISBN: 9789004280120
    Language: English
    Pages: 1 online resource (304 pages) , illustrations, tables
    Series Statement: Caribbean Series Volume 34
    Parallel Title: Erscheint auch als In and out of Suriname : language, mobility and identity
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/609883
    RVK:
    Keywords: Creole dialects ; Languages in contact ; Linguistic change ; Sociolinguistics ; Mehrsprachigkeit ; Multikulturelle Gesellschaft ; Surinam ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Surinam ; Mehrsprachigkeit ; Multikulturelle Gesellschaft
    Note: Description based on print version record
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 84
    ISBN: 9783839427071
    Language: German
    Pages: Online Ressource
    Series Statement: Kultur und soziale Praxis ;
    Series Statement: Kultur und soziale Praxis
    Parallel Title: Druckausg. Sprache und Bildung in Migrationsgesellschaften
    Parallel Title: Available in another form
    Parallel Title: Druckausg.
    RVK:
    RVK:
    Keywords: power ; Deutsch als Zweitsprache ; racism ; Deutsch Als Zweitsprache ; Power ; Racism ; Bildung ; Macht ; Soziologie ; Rassismus ; Postkoloniale Theorie ; Language ; Germanistik ; Bildungssoziologie ; Migration ; Sociology ; Education ; German Literature ; Sociology of Education ; Sprache; Bildung; Macht; Postkoloniale Theorie; Migration; Deutsch als Zweitsprache; Soziologie; Bildungssoziologie; Rassismus; Germanistik; Language; Education; Power; Sociology; Sociology of Education; Racism; German Literature; ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Deutschland ; Multikulturelle Gesellschaft ; Sprache ; Bildungswesen ; Macht ; Einwanderung ; Mehrsprachigkeit ; Ausgrenzung
    Abstract: Wie und mit welchen Konsequenzen stehen Sprache und Bildung in Migrationsgesellschaften in einem prekarisierten Verhältnis? Der Band knüpft an Arbeiten zu Migrationspädagogik und Rassismuskritik an und vertieft mit seinem Fokus auf Sprache einige in diesem Kontext aufgeworfene Fragen. Sprache ist gleichzeitig Medium der Kommunikation sowie Gegenstand und Mittel der Instruktion in Bildungseinrichtungen; darüber hinaus werden über den Umgang mit Sprache(n) hegemoniale Diskurse zu Migration (re)produziert. Die Beiträge, u.a. von Inci Dirim, Paul Mecheril und Brigitta Busch, erkunden diese Bedeutungsproduktion, ihre Mechanismen sowie mögliche Transformationen eines prekarisierten Verhältnisses.
    Abstract: Wie und mit welchen Konsequenzen stehen Sprache und Bildung in Migrationsgesellschaften in einem prekarisierten Verhältnis? Der Band knüpft an Arbeiten zu Migrationspädagogik und Rassismuskritik an und vertieft mit seinem Fokus auf Sprache einige in diesem Kontext aufgeworfene Fragen. Sprache ist gleichzeitig Medium der Kommunikation sowie Gegenstand und Mittel der Instruktion in Bildungseinrichtungen; darüber hinaus werden über den Umgang mit Sprache(n) hegemoniale Diskurse zu Migration (re)produziert. Die Beiträge, u.a. von Inci Dirim, Paul Mecheril und Brigitta Busch, erkunden diese Bedeutungsproduktion, ihre Mechanismen sowie mögliche Transformationen eines prekarisierten Verhältnisses
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 85
    ISBN: 9783732900831
    Language: German
    Pages: Online-Ressource (294 p)
    Edition: Online-Ausg.
    Series Statement: Romanistik v.17
    Parallel Title: Print version Herkunftsbedingte Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen
    Parallel Title: Druckausg. Herkunftsbedingte Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen
    DDC: 306.446
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Multilingualism ; Multilingualism ; Electronic books ; Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2013 ; Romanische Sprachen ; Fremdsprachenunterricht ; Schüler ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Intro -- Inhaltsverzeichnis -- Vorwort -- Teil I: Studien zur Zwei- und Mehrsprachigkeit im Bildungskontext -- Teil II: Perspektiven und Projekte zur Nutzung herkunftsbedingter Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen -- Teil III: Die Rolle der Lehrenden im Umgang mit herkunftsbedingter Mehrsprachigkeit -- Autoren -- Herausgeber.
    Description / Table of Contents: Inhaltsverzeichnis; Vorwort; Teil I: Studien zur Zwei- und Mehrsprachigkeit im Bildungskontext; Teil II: Perspektiven und Projekte zur Nutzung herkunftsbedingter Mehrsprachigkeit im Unterricht der romanischen Sprachen; Teil III: Die Rolle der Lehrenden im Umgang mit herkunftsbedingter Mehrsprachigkeit; Autoren; Herausgeber
    Note: Description based upon print version of record
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 86
    ISBN: 9783662451687
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (X, 291 p. 123 illus., 27 illus. in color, online resource)
    Series Statement: Prosody, Phonology and Phonetics
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Druckausg. Prosody and language in contact
    RVK:
    Keywords: Comparative linguistics ; Linguistics ; Linguistics ; Comparative linguistics ; Konferenzschrift 2012 ; Fremdsprachenlernen ; Sprachkontakt ; Prosodie ; Mehrsprachigkeit ; Sprachkontakt ; Prosodie
    Abstract: This volume provides new insights into various issues on prosody in contact situations, contact referring here to the L2 acquisition process as well as to situations where two language systems may co-exist. A wide array of phenomena are dealt with (prosodic description of linguistic systems in contact situations, analysis of prosodic changes, language development processes, etc.), and the results obtained may give an indication of what is more or less stable in phonological and prosodic systems. In addition, the selected papers clearly show how languages may have influenced or may have been influenced by other language varieties (in multilingual situations where different languages are in constant contact with one another, but also in the process of L2 acquisition). Unlike previous volumes on related topics, which focus in general either on L2 acquisition or on the description and analyses of different varieties of a given language, this volume considers both topics in parallel, allowing comparison and discussion of the results, which may shed new light on more far-reaching theoretical questions such as the role of markedness in prosody and the causes of prosodic changes
    Description / Table of Contents: IntroductionLanguage varieties and Contact situations -- Markedness considerations in L2 prosodic focus and givenness marking -- Traces of the lexical tone system of Sango in Central African French -- The question intonation of Malay speakers of English -- Prosody in language contact: Occitan and French -- Falling yes/no questions in Corsican French and Corsican: evidence for a prosodic transfer -- You're not from around here, are you? -- Rhythmic properties of a contact variety: Comparing read and semi-spontaneous speech in Argentinean Porteño Spanish -- Attrition, L2 acquisition, bilingual development and languages in contact -- Beyond segments: towards a L2 intonation learning theory -- Tonal Change Induced by Language Attrition and Phonetic Similarity in Hai-lu Hakka -- An Investigation of Prosodic Features in the German Speech of Chinese Speakers -- The Acquisition of Question Intonation by Mexican Spanish Learners of French -- Language interaction in the development of speech rhythm in simultaneous bilinguals.
    Note: Description based upon print version of record
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 87
    Online Resource
    Online Resource
    Berlin, Heidelberg : Springer Berlin Heidelberg
    ISBN: 9783642321948
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (XVI, 211 p. 22 illus., 12 illus. in color, online resource)
    Series Statement: Second Language Learning and Teaching
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Druckausg. Szubko-Sitarek, Weronika Multilingual lexical recognition in the mental lexicon of third language users
    RVK:
    Keywords: Psycholinguistics ; Linguistics ; Linguistics ; Psycholinguistics ; Linguistics ; Psycholinguistics ; Zweite Fremdsprache ; Wortschatz ; Sprachverstehen ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: The monograph constitutes an attempt to demonstrate that trilinguals should be considered as learners and speakers in their own right as opposed to L2 learners with a view to enumerating consequences this would bring to third or additional language teaching. Its theoretical part offers an insight into the structure of the multilingual mental lexicon which is a product of the interplay of a whole array of cross-linguistic factors in the minds of multilingual speakers. The empirical part reports the findings of an empirical study which aimed to investigate connections which are formed between multiple languages in a multilingual mind. All the aspects, analyzed in the experiments are part of a broader question of how multilinguals make their lexical decisions and, more specifically, how they recognize words from different languages. The book closes with the discussion of the role of the obtained results for multilingual didactics as well as some possible areas for future research
    Description / Table of Contents: Beyond Bilingualism: Theoretical Foundations of Multilingualism and Multilingual Language AcquisitionModelling the Lexicon -- The Mental Representation of Multilingualism and its Implications for Word Recognition -- The Representation of Cognates in the Multilingual Mind - Background to the Empirical Study -- Cognate Facilitation Effects in the Multilingual Word Recognition.
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 88
    Online Resource
    Online Resource
    Heidelberg : Universitätsverlag Winter | Ann Arbor, Michigan : ProQuest
    ISBN: 9783825376871
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (113 pages)
    Edition: 1st ed.
    Series Statement: Kurze Einführungen in die germanistische Linguistik v.18
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Ausländer ; Mehrsprachigkeit ; Migration ; Deutschland ; Lehrbuch
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 89
    Online Resource
    Online Resource
    Darmstadt : WBG
    ISBN: 9783534732722 , 9783534732739
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (163 Seiten)
    Series Statement: Einführung Germanistik
    Parallel Title: Erscheint auch als Riehl, Claudia Maria, 1962 - Mehrsprachigkeit
    DDC: 404.2
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Einführung ; Lehrbuch ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Das Thema Mehrsprachigkeit gewinnt in Wissenschaft und Gesellschaft zunehmend an Bedeutung. Dieser Band beleuchtet das aktuelle Forschungsfeld aus verschiedenen Blickwinkeln. Behandelt werden die Repräsentation mehrerer Sprachen im Gehirn, gesellschafts- und bildungspolitische Bedingungen der Mehrsprachigkeit, Erwerb und Verlust von Sprachen im Laufe des Lebens und Formen mehrsprachigen Sprechens. Ein gesondertes Kapitel ist dem Schreiben in mehreren Sprachen gewidmet. Die Einführung geht darüber hinaus auf Methoden dieser Forschungsrichtung ein. Alle Erscheinungen werden anhand von Beispielen
    Description / Table of Contents: Front Cover; Titel; Impressum; Inhalt; Vorwort; 1 Einleitung: Was ist Mehrsprachigkeit?; 1.1 Mehrsprachigkeit als der Normalfall; 1.2 Typen von Mehrsprachigkeit; 1.2.1 Art des Erwerbs; 1.2.2 Gesellschaftliche Bedingungen; 1.2.3 Formen der Kompetenz; 1.2.4 Innere und äußere Mehrsprachigkeit; 1.3 Bedeutung von Mehrsprachigkeit; 1.4 Aufbau und Themen des Buches; 2 Methoden der Mehrsprachigkeitsforschung; 2.1 Qualitative und quantitative Methoden / Langzeit vs. Querschnitt; 2.2 Soziolinguistische Methoden; 2.3 Psycholinguistische Methoden; 2.4 Neurophysiologische Methoden
    Description / Table of Contents: 3 Kognitive und neuronale Grundlagen von Mehrsprachigkeit3.1 Mentale Repräsentation von Mehrsprachigkeit: Das mehrsprachige Gehirn; 3.1.1 Lokalisierung des Sprachzentrums im Gehirn; 3.1.2 Repräsentation von mehreren Sprachen im Gehirn; 3.2 Das bilinguale mentale Lexikon; 3.2.1 Speicherung von Sprachen im Gehirn; 3.2.2 Sprachvernetzung und L2-Spracherwerb; 3.2.3 Die Rolle lautlicher Ähnlichkeit; 3.2.4 Vernetzung grammatischer Informationen; 3.2.5 Zugriff auf das mentale Lexikon; 3.3 Modelle bilingualer Sprachproduktion; 3.3.1 Modular computationale Modelle; 3.3.2 Interaktive Modelle
    Description / Table of Contents: 3.3.3 Monitoring und Sprachtrennung3.4 Mehrsprachigkeit und kognitive Fähigkeiten; 3.4.1 Kognitive Vorteile von mehrsprachig aufwachsenden Kindern; 3.4.2 Kognitive Vorteile mehrsprachiger Erwachsener; 3.4.3 Mehrsprachigkeit und Sprachaufmerksamkeit; 3.5 Mehrsprachigkeit und Kreativität; 4 Gesellschaftspolitische Grundlagen von Mehrsprachigkeit; 4.1 Formen mehrsprachiger Gesellschaften; 4.2 Verteilung der Sprachen: Diglossie; 4.3 Spracherhalt und Sprachwechsel; 4.3.1 Beispiele für Spracherhalt und Sprachwechsel; 4.3.2 Ethnolinguistische Vitalität; 4.4 Sprachenpolitik
    Description / Table of Contents: 4.4.1 Spracherhaltsbemühungen durch sprachpolitische Maßnahmen4.4.2 Sprachenpolitik und Sprachideologien; 4.4.3 Sichtbarkeit von Sprachen: Linguistic landscapes; 4.4.4 Sprachenplanung durch Sprachmanagement; 5 Individuelle Mehrsprachigkeit im Laufe des Lebens; 5.1 Sprache und Identität; 5.2 Frühkindliche Mehrsprachigkeit: Bilingualer Erstspracherwerb; 5.2.1 Strategien bilingualer Erziehung; 5.2.2 Spracherwerb und Sprachtrennung; 5.3 Typen des Zweitspracherwerbs; 5.3.1 Frühkindlicher Zweitspracherwerb und kritische Periode; 5.3.2 Lernervarietäten; 5.4 Drittspracherwerb
    Description / Table of Contents: 5.5 Individueller Sprachverlust: Spracherosion5.5.1 Ursachen des Sprachverlusts; 5.5.2 Merkmale von Spracherosion; 5.6 Mehrsprachigkeit und Alter; 6. Formen mehrsprachigen Sprechens; 6.1 Sprachmischung: Code-Switching und Code-Mixing; 6.1.1 Funktionales Code-Switching; 6.1.2 Nicht-funktionales Code-Swiching; 6.1.3 Code-Switching vs. Ad-hoc-Entlehnungen; 6.1.4 Prozesse des Code-Mixings; 6.2 Übertragung von einer Sprache auf die andere: Transfer; 6.2.1 Übernahmen von Sprachmaterial (matter borrowing); 6.2.2 Transfer von Bedeutungen (semantischer Transfer)
    Description / Table of Contents: 6.2.3 Übernahme von Regeln und Strukturen (pattern borrowing)
    Note: Literaturverzeichnis: Seite 151-160
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 90
    Online Resource
    Online Resource
    Dordrecht : Springer Netherlands
    ISBN: 9789400778566
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (XII, 327 p. 22 illus., 7 illus. in color, online resource)
    Series Statement: Educational Linguistics 20
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Erscheint auch als Heteroglossia as practice and pedagogy
    RVK:
    Keywords: Applied linguistics ; Sociolinguistics ; Language and languages ; Education ; Education ; Applied linguistics ; Sociolinguistics ; Language and languages ; Mehrsprachigkeit ; Sprachwandel ; Fremdsprachenunterricht ; Mehrsprachigkeit ; Soziolinguistik ; Erziehung
    Abstract: This volume presents evidence about how we understand communication in changing times, and proposes that such understandings may contribute to the development of pedagogy for teaching and learning. It expands current debates on multilingualism, asking which signs are in use and in action, and what are their social, political, and historical implications. The volume’s starting-point is Bakhtin’s ‘heteroglossia’, a key concept in understanding the tensions, conflicts, and multiple voices within, among, and between those signs. The chapters provide illuminating accounts of language practices as they bring into play, both in practice and in pedagogy, voices which index students’ localities, social histories, circumstances, and identities. The book documents the performance of linguistic repertoires in an era of profound social change caused by the shifting nature of nation-states, increased movement of people across territories, and growing digital communication. "Our thinking on language and multilingualism is expanding rapidly. Up until recently we have tended to regard languages as bounded entities, and multilingualism has been understood as knowing more than one language. Working with the concept of heteroglossia, researchers are developing alternative perspectives that treat languages as sets of resources for expressing meaning that can be drawn on by speakers in communicatively productive ways in different contexts. These perspectives raise fundamental questions about the myriad of ways of knowing and using language(s). This collection brings together the contributions of many of the key researchers in the field. It will provide an authoritative reference point for contemporary interpretations of ‘heteroglossia’ and valuable accounts of how ‘translanguaging’ can be explored and exploited in the fields of education and cultural studies." Professor Constant Leung, King’s College London, UK "From rap and hip hop to taxi cabs, and from classrooms to interactive online learning environments, each of the chapters in this volume written by well-known and up-and-coming scholars provide fascinating accounts drawing on a wide diversity of rich descriptive data collected in heteroglossic contexts around the globe. Creese and Blackledge have brought together a compelling collection that builds upon and expands Bakhtin’s construct of heteroglossia. These scholars help to move the field away from the view of languages as separate bou ...
    Description / Table of Contents: Foreword1. Heteroglossia as Practice and Pedagogy -- 2. Building on Heteroglossia and Heterogeneity: The Experience of a Multilingual Classroom -- 3. Heteroglossia, Voicing and Social Categorisation -- 4. Heteroglossia in Action: Sámi Children, Textbooks and rap -- 5. ‘The Lord is my shock absorber’: A socio-historical integrationist approach to mid-20th century literacy practices in Ghana -- 6. Translanguaging in the Multilingual Montreal Hip Hop Community: Everyday Poetics as Counter to the Myths of the Monolingual Classroom -- 7. Hip Hop Heteroglossia as Practice, Pleasure, and Pedagogy: Translanguaging in the Lyrical Poetics of “24 Herbs” in Hong Kong -- 8. Learning a Supervernacular: Textspeak in a South African Township -- 9. The Ambiguous World of Heteroglossic Computer-Mediated Language Learning -- 10. Heteroglossic Practices in the Online Publishing Process: Complexities in Digital and Geographical Borderlands -- 11. Theorizing and Enacting Translanguaging for Social Justice -- 12. Rethinking Bilingual Pedagogy in Alsace: Translingual Writers and Translanguaging -- 13. Focus on Multilingualism as an Approach in Educational Contexts -- 14. Faux Spanish in the New Latino Diaspora -- 15. Dissecting Heteroglossia: Interaction Ritual or Performance in Crossing and Stylisation? -- 16. Marking Communicative Repertoire through Metacommentary.
    Note: Description based upon print version of record
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 91
    Online Resource
    Online Resource
    Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins Publishing Company
    ISBN: 9789027214164
    Language: English
    Edition: Online-Ausg. [S.l.] MyiLibrary Online-Ressource
    Series Statement: Hamburg studies on linguistic diversity v.3
    Series Statement: Hamburg studies on linguistic diversity
    Parallel Title: Druckausg. Plurilingual education
    DDC: 306.44/6094
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit ; Sprachunterricht ; Sprachpolitik ; Sprachliche Minderheit ; Sprachgebrauch
    Abstract: Plurilingual Education; Editorial page; Title page; LCC data; Acknowledgment - financial support; Table of contents ; Introduction ; The notion of plurilingualism ; Policies, practices and language development ; Section 1: Language policies ; Section 2: Language practices ; Section 3: Language development ; References ; Part 1. Policies; Plurilingualism and the challenges of education ; 1. The paradigm of plurality ; 1.1 Intricate and interrelated facets of plurality facing educational systems ; 1.2 Socialisation/individualisation: A complex process involving plural entities
    Abstract: 2. Languages in school education 2.1 The language of schooling ; 2.2 Facing the challenge ; 2.3 Subjects as part of plurilingual development ; 2.4 Complex functions of the language of schooling as a subject ; 3. Five components of a dynamic model ; 4. Concluding comments ; References ; The Council of Europe's Language Education Policy Profile ; 1. The Council of Europe and language education: A brief history ; 2. The Language Education Policy Profile: Procedures and process ; 3. Example 1: LEPP Austria (2006−2008) ; 3.1 Why a LEPP for Austria? ; 3.2 The country report
    Abstract: 3.3 The study visit, the experts' report and the round table 3.4 LEPP Austria ; 3.5 Features of the Austrian LEPP process ; 4. Example 2: LEPP Sheffield (2007−2009) ; 4.1 Background ; 4.2 Why LEPP Sheffield? ; 4.3 The City Report and study visit ; 4.4 The Experts' report and LEPP Sheffield ; 5. Conclusion ; References ; Australian Language Policy and the design of a national curriculum for languages ; 1. Introduction ; 2. Background: Language policy and language study in Australia ; 2.1 The National Policy on Languages (NPL), 1987 ; 2.2 The Australian Language and Literacy Policy (ALLP)
    Abstract: 2.3 National Asian Languages and Studies in Australian Schools (NALSAS) 2.4 Requirements for language study and student enrolments ; 3. The development of a national curriculum for languages ; 3.1 Rationale ; 3.2 Learner profiles ; 3.3 Design of the curriculum ; 3.4 Proposed learner pathways ; 3.5 Implementation ; 4. Discussion ; References ; Acts of identity in the continuum from multilingual practices to language policy ; From multilingual practices to language policy, step by step ; 1. Language ecology of the classroom in educational planning and teacher education
    Abstract: 2. Luxembourg - a long history of linguistic diversity at school and in society 3. Tayo de Saint-Louis: The genesis of a school creole ; 4. Conclusions ; References ; Minority language instruction in Berlin and Brandenburg ; 1. Introduction ; 2. Demographics ; 3. European and national policies for instruction in LOTGs ; 4. Instruction in LOTGs in Berlin and Brandenburg ; 4.1 Foreign language offerings: Berlin ; 4.2 Foreign language offerings: Brandenburg ; 4.3 Begegnungssprache ; 4.4 "Europaschulen" in Berlin ; 4.5 Europaschulen in Brandenburg
    Abstract: 4.6 Content instruction in languages other than German
    Abstract: Children educated in Catalonia are growing in a multilingual environment. Catalan is their school language but not necessarily their home or social language. Our goal was to track the presence of such multilingual input in the written lexicon of 2,436 students throughout compulsory schooling. Participants were asked to write down as many names as they remembered of five semantic fields and to produce 6 types of text. The two corpora were tapped for the presence of non-Catalan and hybrid constructions. Unexpectedly, these accounted for only 3% of the total number of lexical forms in the corpora
    Note: Description based upon print version of record
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 92
    Online Resource
    Online Resource
    Frankfurt am Main [u.a.] : Lang Edition
    ISBN: 9783653041460
    Language: German
    Pages: Online-Ressource (219 S.) , Ill., graph. Darst.
    Edition: Online-Ausg.
    Series Statement: Deutsche Sprachwissenschaft international 18
    Parallel Title: Print version Bewegte Sprache
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Europa ; Sprachpolitik ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: Mehrsprachigkeit begegnet einem heutzutage ueberall; sie hat alle Lebensbereiche und Kommunikationsformen erfasst. Mehrsprachigkeit wird gelebt, weil die Mitglieder unserer Gesellschaft selbst mehrsprachig sind. Es sind Personen, die ihre sprachlichen Ressourcen in das gesellschaftliche Miteinander einbringen - so wie Antonie Hornung, der dieser Band gewidmet ist. Hierzu gehoert auch der Wechsel zwischen verschiedenen gesellschaftlichen Gruppen und Regionen. Mit den Personen bewegt sich auch die Sprache. Der Umgang mit Mehrsprachigkeit umfasst individuelle, didaktische und wissenschaftliche Fa
    Description / Table of Contents: Cover; Inhalt; Dagmar Knorr und Antonella Nardi: Bewegte Sprache - Ein Leben mit und für Mehrsprachigkeit. Einleitung und Überblick; Ulrike Reeg: Wer bin ich, und wer möchte ich sein? Überlegungen zum Aufbau von Sprachidentität; Marina Bondi and Annalisa Sezzi: Historical Academic Writing between local and transnational communities; Dorothee Heller: Ressourcen des Deutschen. Ein Fallbeispiel zur Wortbildung im Nominalbereich; Paul R. Portmann-Tselikas: Schemadifferenzierung beim Schreiben. Zur Herausbildung sachtext-spezifischer Formulierungsstrategien in Texten von VolksschülerInnen
    Description / Table of Contents: Sabine Hoffmann: Schreiblernprozesse in Deutsch als FremdspracheDaniela Sorrentino: Strategien der Vermittlung juristischer Begriffe an Kinder. Ein Vergleich zwischen deutschsprachigen und italienischsprachigen Kinderartikeln; Ulrike A. Kaunzner: Prosodische Interferenzen. Ihre Auswirkung auf interkulturelle Kommunikationssituationen; Doris Höhmann: Zwei- und mehrsprachige Textvorkommen als willkommene (Neben-)Produkte europäischer Mehrsprachigkeit. Hinweise und Anmerkungen zu einer nochvielfach ungenutzten Ressource; Renata Zanin: Grundlagen für den Einsatz von Korpora im Unterricht
    Description / Table of Contents: Claudio Di Meola: Entdeckendes Lernen in der DaF-Grammatik am Beispiel des nominalen GenusErnst Kretschmer: Die Waschung der Hände. Somatismen im Deutschen und Italienischen; Hans Drumbl: Drei Texte im Umfeld der Internationalen Deutschlehrertagung in Bozen; Marco Cipolloni: EEUUroepílogo para no alemanes. La lengua del pop hispano-italiano como contravoz del debate contemporáneo sobre Europa; Cesare Giacobazzi: Die Marquise von O… Die Aufwertung des Wertwidrigen; Über die Autorinnen und Autoren; Tabula Gratulatoria
    Note: Description based upon print version of record
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 93
    ISBN: 9783406659911
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (236 Seiten)
    Edition: 1. Auflage
    Series Statement: C.H.Beck Paperback Bd. 6109
    Series Statement: Beck Paperback
    Series Statement: C.H.Beck eLibrary
    Series Statement: C.H. Beck Paperback
    Parallel Title: Erscheint auch als Trabant, Jürgen, 1942 - Globalesisch, oder was?
    DDC: 306.449094
    RVK:
    Keywords: Europa Bedeutung/Rolle ; Mehrsprachigkeit ; Pluralismus ; Kulturelle Faktoren ; Politische Faktoren ; Vergleich ; Englisch ; Sprachgebrauch ; Verkehrssprache ; Status und Rolle ; Einschätzung/Abschätzung ; Europe Importance/role ; Multilingualism ; Pluralism ; Cultural factors ; Political determinants ; Comparison ; English ; Language use ; Lingua franca ; Status and role ; Assessment/appraisal ; Historische Faktoren Frankreich ; Deutschland ; Italien ; Sprachenpolitik ; Nationalismus ; Jahrhundert 19 ; Historical factors France ; Germany ; Italy ; Language policy ; Nationalism ; Century 19th ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Globalisierung ; Nationalsprache ; Sprachpflege ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Europa ; Globalisierung ; Sprachentwicklung
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 94
    ISBN: 9783319014142
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (VIII, 305 p. 38 illus., 19 illus. in color, online resource)
    Series Statement: Second Language Learning and Teaching
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Druckausg. Essential topics in applied linguistics and multilingualism
    RVK:
    Keywords: Applied linguistics ; Language and languages ; Linguistics ; Linguistics ; Applied linguistics ; Language and languages ; Angewandte Linguistik ; Mehrsprachigkeit ; Angewandte Linguistik ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: This book brings together papers dealing with essential issues in applied linguistics and multilingualism that have been contributed by leading figures in these two fields and present state-of-the-art developments in theory and research. The first part includes articles touching on various aspects of multiple-language acquisition, with a particular emphasis on the role of affordances, the interfaces between language and thought, and factors influencing the process of language learning. Part Two deals with individual variations in the acquisition of additional languages, focusing in particular on the impact of such variables as age, aptitude, motivation and learning deficits. Finally, Part Three presents contributions illuminating key issues in the acquisition of different subsystems and skills, such as grammar, phonology, lexis and writing systems. Thanks to the diversity of perspectives on applied linguistics and multilingualism, as well as the cutting-edge nature of some of the proposals, this edited collection will be an important reference work and a source of inspiration for theorists and researchers
    Description / Table of Contents: Can you Learn to Love Grammar and so Make it Grow? On the Role of Affect in L2 DevelopmentIt’s All in the Eyes: How Language Dominance, Salience, and Context Affect Eye Movements During Idiomatic Language Processing. The Critical Period Hypothesis for Second Language Acquisition: Tailoring the Coat of Many Colors -- The Association Between Aptitude Component and Language Skills in Young Learners -- Cross-Linguistic Influence in L2 Writing: The Role of Short-Term Memory -- Another Look at Temporal Variation in Language Learning Motivation: Results of a Study -- Testing Linguistic Awareness Among Learners of Hungarian -- Dyslexia in the European EFL Teacher Training Context -- The Concept of Affordances in Applied Linguistics and Multilingualism -- On Multilingual Awareness or Why the Multilingual Learner is a Specific Language Learner -- Face to Face with One’s Thoughts: On Thinking Multilingually -- Crosslinguistic Influence in Instructed L3 Child Phonological Acquisition -- Crosslinguistic Influence and Bilingual Children’s Weaker Language -- Learners’ Reflections on Their Narratives on L2 and L3 Learning -- Exploring the Impact of the Proficiency and Typology Factors: Two Cases of Multilingual Learners’ L3 Learning -- Standard Punctuation and the Punctuation of the Street -- The Homunculus in the Multilingual Brain.
    Note: Includes bibliographical references
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 95
    ISBN: 9789400773929
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (X, 196 p. 1 illus, online resource)
    Series Statement: Multilingual Education 6
    Series Statement: SpringerLink
    Series Statement: Bücher
    Parallel Title: Druckausg. Trent, John, 19XX - Language teacher education in a multilingual context
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Applied linguistics ; Language and languages ; Education ; Education ; Applied linguistics ; Language and languages ; Englischlehrer ; Lehrerbildung ; Mehrsprachigkeit
    Abstract: This book provides a multifaceted, multilayered examination of the processes and challenges language teachers face in constructing their professional identities in multilingual contexts such as Hong Kong. It focuses on how professional and personal identities are enacted as individuals cross geographic, educational, and socio-cultural boundaries to become English language teachers in Hong Kong. It explores the construction of language teachers’ professional identities from multiple perspectives in multiple settings, including pre-service and in-service teachers from Hong Kong, Mainland China, and Western countries. Understanding the difficulties and challenges these language teachers face in their identity and professional development is of relevance to teachers and teacher educators, as well as those interested in becoming language teachers in multilingual contexts
    Description / Table of Contents: 1. Introduction2. It is Not a Bad Idea for Me to Be a Language Teacher! -- 3. Cross-Border Pre-service Teachers in Hong Kong: Identity and Integration -- 4. Journeys towards teaching. Pre-service English language teachers’ understandings and experiences of teaching and teacher education in Hong Kong -- 5. Language Teachers and the Falling Language Standards in Hong Kong:  An Internet-based Inquiry -- 6. A Comparative Study on Commitment to Teaching -- 7. The construction and reconstruction of teacher identities: The case of second career English language teachers in Hong Kong -- 8. Learning, teaching, and constructing identities abroad: ESL pre-service teacher experiences during a short-term international experience programme -- 9. Identity construction in a foreign land: Native-speaking English teachers and the contestation of teacher identities in Hong Kong schools -- 10. Political Conspiracy or Decoy Marketing?: Experienced Chinese teachers’ perceptions of using Putonghua as a Medium of Instruction in Hong Kong -- 11. An Ethico-political Analysis of Teacher Identity Construction.-Conclusion: Crossing boundaries and becoming English language teachers in multilingual contexts.  .
    Note: Description based upon print version of record
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Cover
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 96
    Online Resource
    Online Resource
    Bern : Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
    ISBN: 9783035106657
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (352 Seiten)
    Series Statement: Mehrsprachigkeit in Europa / Multilingualism in Europe v.8
    DDC: 306.44
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Europa ; Konferenzschrift 2012
    Abstract: Wie sieht die Zukunft der Mehrsprachigkeit in Europa aus? Kann man Erfahrungen mit einem Typ der Mehrsprachigkeit in einem bestimmten geografischen, politischen und sozialen Kontext auf andere Situationen uebertragen? Welche individuellen Wege zur Entwicklung und zum Ausbau von Mehrsprachigkeit begehen Lerner je nach Alter und Erfahrung? Wie koennen Lehrer und Dozenten in Lehrerbildungsprogrammen dazu beitragen, dass ihre Schueler und Studierenden leichter auf andere Sprachen und Kulturen zugehen? Wie koennen wir eine Arbeitsumgebung gestalten, die kulturelle und sprachliche Vielfalt als Chanc...
    Note: Description based upon print version of record
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 97
    ISBN: 9783839417775
    Language: German
    Pages: 1 online resource (350 pages)
    Edition: 1. Aufl
    Series Statement: Edition Kulturwissenschaft 11
    Parallel Title: Erscheint auch als
    DDC: 305.8
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Geschichte ; Allgemeine Literaturwissenschaft ; Bosnien ; Europa ; Galizien ; Interkulturalität ; Kultur ; Kulturgeschichte ; Kulturgrenzen ; Literatur ; Literaturwissenschaft ; Mehrsprachigkeit ; Postimperiale Räume ; Slavistik ; Transkulturalität ; LITERARY CRITICISM / European / Eastern (see also Russian & Former Soviet Union) ; Mehrsprachigkeit ; Kulturelle Identität ; Multikulturelle Gesellschaft ; Ukraine ; Bosnien ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Bosnien ; Ukraine West ; Multikulturelle Gesellschaft ; Mehrsprachigkeit ; Kulturelle Identität ; Geschichte
    Abstract: Transkulturalität ist in Europa nicht nur ein Phänomen von Migration, Globalisierung und Urbanität im 20. Jahrhundert. In den ehemaligen Landimperien Russland, Österreich und Osmanisches Reich gab und gibt es Räume, in denen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen, Religionen, Kulturen und Nationalitäten zusammenlebten und ihre Grenzen untereinander aushandelten. Deshalb bemühen Studien zu Integrationsprozessen in Europa heute gerne diese Gebiete als Vorbilder.Dieser Band geht anhand der Fallbeispiele Westukraine und Bosnien den Besonderheiten multiethnischer Imperien sowie den Unterschieden zwischen historisch gewachsenen und aktuellen Phänomenen der Transkulturalität nach
    Note: Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Jun 2022) , In German
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Cover
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 98
    ISBN: 3653032296 , 3631629265 , 9783631629260 , 9783653032291
    Language: English , French , German
    Pages: 1 Online-Ressource (320 pages)
    Series Statement: Kolloquium Fremdsprachenunterricht Band 50
    Parallel Title: Erscheint auch als Abendroth-Timmer, Dagmar Plurilingualism and Multiliteracies
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Language acquisition Study and teaching ; Language and languages Study and teaching ; Language and education ; Multilingualism ; Literacy ; POLITICAL SCIENCE ; Public Policy ; Cultural Policy ; SOCIAL SCIENCE ; Anthropology ; Cultural ; SOCIAL SCIENCE ; Popular Culture ; Language ; Language teaching and learning ; Language teaching and learning (other than ELT) ; FOREIGN LANGUAGE STUDY ; General ; Language acquisition ; Study and teaching ; Language and education ; Language and languages ; Study and teaching ; Literacy ; Multilingualism ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit ; Identität
    Abstract: Dagmar Abendroth-Timmer/Gerhard Bach/Eva-Maria Hennig: LANGSCAPE -- Networking the International Research Community on Language Acquisition and Language Learning -- Dagmar Abendroth-Timmer/Eva-Maria Hennig: Plurilingualism and Multiliteracies: Identity Construction in Language Education -- Anne Pauwels: Rethinking the Learning of Languages in the Context of Globalization and Hyperlingualism -- Christiane Fäcke: Le plurilinguisme est-il un objectif européen pour l'Allemagne? -- Martha C. Pennington/Itesh Sachdev/Lawrence Lau (: Language Use by London Bangladeshi and Chinese Adolescents: Some Language Diary Data -- Sabine Ehrhart : Le développement plurilingue et interculturel en milieu éducatif ouvert à la diversité -- étude et bilan de trois projets universitaires avec la participation d'une écologie linguistique " à la luxembourgeoise " -- Claus Gnutzmann/Jenny Jakisch/Frank Rabe: Englisch als europäische Lingua franca. Identitätsentwürfe, Erfahrungen und Einstellungen von Studierenden -- Stephan Breidbach/Lutz Küster: "Bildung", "Multiliteracies" and "Identity" -- Key Concepts in Language Education in the Light of Sociocultural Theory and Dynamic Systems Theory -- Martina Weyreter/Britta Viebrock: Identity Construction in Adult Learners of English for Specific Purposes (ESP): Exploring a Complex Phenomenon -- Alice Chik: Constructing German Learner Identities in Online and Offline environments -- Daniela Elsner: Multilingual Virtual Talking Books (MuViT) -- A Project to Foster Multilingualism, Language Awareness, and Media Competency -- Eva De Mesmaeker/Katja Lochtman: Belgian CLIL Teachers' Professional Identity -- Jean-Paul Narcy-Combes/Marie-Françoise Narcy-Combes : Formations hybrides en milieu pluriculturel: comment concilier théories, pratiques et contraintes -- Anja Wildemann/Mahzad Hoodgarzadeh/Olga Esteve/Rebecca Walter: Ein Beitrag zur Sensibilisierung für eine Mehrsprachigkeitsdidaktik in der Lehrerbildung -- Claudia Frevel: Zur Ausbildung und Entwicklung adaptiver Lehrkompetenz angehender Fremdsprachenlehrerinnen und -lehrer durch Videofeedback -- Özlem Etus/Katrin Schultze: English as a Lingua Franca and the Envisioning of Pre-service English Language Teacher Education in the 21st Century: Narrative Insights from Istanbul and Berlin -- Mark Bechtel/Maud Ciekanski : Comment retracer les compétences interculturelles en interaction dans la formation en ligne des enseignants de langues? Une réflexion méthodologique -- Dagmar Abendroth-Timmer/Jose I. Aguilar Río : Accompagner la formation de futurs enseignants de langue en tandem interculturel médiatisé : la sensibilisation aux fonctions du tutorat.
    Abstract: LANGSCAPE is a plurilingual and multicultural international research network on language acquisition and language education. The current research focus is on Identity Construction in Language Education. This volume summarizes some research results of the last four years by presenting empirical research projects as well as theoretical concepts. The contributions all deal with topics linked to plurilingualism or to certain aspects of the concept of multiliteracies like globalization, language policy, multiculturalism, multimodal communication processes, intercultural learning etc. The authors conceptualize or analyse identity construction processes of learners and educators in different plurilingual and multicultural learning environments or media based settings
    Note: Includes bibliographical references at the end of each chapters , In English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 99
    ISBN: 9783653032291
    Language: German , English , French
    Pages: 1 Online-Ressource (314 Seiten)
    Series Statement: Kolloquium Fremdsprachenunterricht Band 50
    Series Statement: Kolloquium Fremdsprachenunterricht
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Electronic books ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Mehrsprachigkeit ; Identität
    Abstract: LANGSCAPE is a plurilingual and multicultural international research network on language acquisition and language education. The current research focus is on Identity Construction in Language Education. This volume summarizes some research results of the last four years by presenting empirical research projects as well as theoretical concepts. The contributions all deal with topics linked to plurilingualism or to certain aspects of the concept of multiliteracies like globalization, language policy, multiculturalism, multimodal communication processes, intercultural learning etc. The authors co
    Description / Table of Contents: Cover; Content; Preface; LANGSCAPE - Internationale Forschergruppe zur sprachlichen Bildung; LANGSCAPE - Networking the International Research Community on Language Acquisition and Language Learning; LANGSCAPE - Réseau de recherche international sur l'acquisition et l'apprentissage des langues; LANGSCAPE - Grupo internacional de investigación sobre la adquisición y la enseñanza de lenguas; LANGSCAPE - Dil egitimi konusunda uluslar arası arastırmacı grubu; Introduction; Plurilingualism and Multiliteracies: Identity Construction in Language Education
    Description / Table of Contents: 1 Plurilingualism and multiculturalism in European educational systems and beyond2 Models of identity; 3 Identity construction in foreign language education; 3.1 The perspective of the learner; 3.2 The teacher perspective; 4 Perspectives for academic and practical contexts; 4.1 Consequences for foreign language education research; 4.2 Consequences for classroom practices; 5 Summary and outlook; References; I. Contexts of Mobility and Ecology of Multilingualism; Rethinking the Learning of Languages in the Context of Globalisation and Hyperlingualism; 1 Globalisation
    Description / Table of Contents: 2 Globalisation and language(s)2.1 Language and the 'new' economy; 2.2 Hypermobility and language; 2.3 Language and the new communication technologies; 2.4 Globalisation and the learning of languages; 2.4.1 English as the desired linguistic capital; 2.4.2 New profiles of language learners at university; 2.4.3 Communication technologies and LL; 2.5 Globalisation and the teaching of languages; 2.5.1 Language teacher profiles; 2.5.2 Teachers' awareness of the impact of globalisation on LL; Knowledge of the linguistic profile (1); Presence of plurilingual learners in the class (2)
    Description / Table of Contents: Impact of new communication technologies (3)3 Next Steps?; References; Le plurilinguisme est-il un objectif européen pour l'Allemagne?; 1 La politique linguistique de l'Union Européenne; 2 La politique des langues étrangères en Allemagne; 3 Perspectives européenne et allemande: interdépendances?; 4 Vers une dynamique de la didactique des langues; Concentration sur l'oral; Nouvelle culture d'évaluation; Introduction de plusieurs langues dans le système scolaire; Bibliographie; Language Use by London Bangladeshi and Chinese Adolescents: Some Language Diary Data; 1 Introduction
    Description / Table of Contents: 2 Background to the research2.1 Bangladeshis and Chinese in the UK; 2.2 Language and Identity; 3 Methodology; 3.1 Participants; 3.2 Procedure; 3.3 Diary data and analysis; 3.4 Findings; 4 Conclusion; References; Le développement plurilingue et interculturel en milieu éducatif ouvert à la diversité - étude et bilan de trois projets universitaires avec la participation d'une écologie linguistique « à la luxembourgeoise »; 1 Introduction; 2 Comparaison du cadre; 2.1 Enracinement géographique; 2.2 La durée des projets; 2.3 Le lien entre temps et espace: le type de mobilité engagée
    Description / Table of Contents: 2.4 Le profil des participants, les objectifs et le public visé
    Note: Literaturangaben , Beiträge in deutsch, englisch und französisch
    URL: Volltext  (kostenfrei)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 100
    ISBN: 9783737001632 , 9783847001638
    Language: German
    Pages: 1 Online-Ressource (417 Seiten) , 15 Illustrationen
    Series Statement: Kommunikation im Fokus Band 3
    Dissertation note: Dissertation Universität Wien 2013
    DDC: 306.449436
    RVK:
    Keywords: Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Österreich ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...