Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • Turnhout : Brepols  (3)
  • Amsterdam : Amsterdam University Press  (2)
  • History  (5)
  • Comparative Studies. Non-European Languages/Literatures  (5)
Datasource
Material
Language
Years
  • 1
    ISBN: 9789462988798
    Language: English
    Pages: 172 Seiten , Illustrationen , 25 cm
    DDC: 398.22
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Arabian nights ; Orientalism History 18th century ; Arabian nights ; Orientalism ; Netherlands ; History ; Niederlande ; Alf laila wa-laila ; Orientalismus ; Orientalisierende Literatur ; Künste ; Geschichte 1700-1800
    Abstract: Antoine Galland's French translation of the '1001 Nights' started appearing in 1704. One year later a pirate edition was printed in The Hague, followed by many others. Galland entertained a lively correspondence on the subject with the Dutch intellectual and statesman Gisbert Cuper (1644-1716). Dutch orientalists privately owned editions of the 'Nights' and discreetly collected manuscripts of Arabic fairytales. In 1719 the 'Nights' were first retranslated into Dutch by the wealthy Amsterdam silk merchant and financier Gilbert de Flines (Amsterdam 1690 - London 1739). This book explores not only the trail of the French and Dutch editions from the eighteenth-century Dutch Republic and the role of the printers and illustrators, but also the mixed sentiments of embarrassment and appreciation, and the overall literary impact of the 'Nights' on a Protestant nation in a century when French cultural influence ruled supreme
    Note: Literaturverzeichnis: Seite 159-166
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9789462988798
    Language: English
    Pages: 172 Seiten , Illustrationen, Portraits
    DDC: 398.22
    RVK:
    Keywords: Cuper, Gisbert ; Galland, Antoine ; Alf laila wa-laila ; Geschichte 1700-1800 ; Buchdruck ; Orientalisierende Literatur ; Kultur ; Niederlande ; Arabian nights ; Orientalism / Netherlands / History / 18th century ; Arabian nights ; Orientalism ; Netherlands ; History ; Galland, Antoine 1646-1715 ; Cuper, Gisbert 1644-1716 ; Alf laila wa-laila ; Niederlande ; Orientalisierende Literatur ; Buchdruck ; Kultur ; Geschichte 1700-1800
    Abstract: Antoine Galland's French translation of the '1001 Nights' started appearing in 1704. One year later a pirate edition was printed in The Hague, followed by many others. Galland entertained a lively correspondence on the subject with the Dutch intellectual and statesman Gisbert Cuper (1644-1716). Dutch orientalists privately owned editions of the 'Nights' and discreetly collected manuscripts of Arabic fairytales. In 1719 the 'Nights' were first retranslated into Dutch by the wealthy Amsterdam silk merchant and financier Gilbert de Flines (Amsterdam 1690 - London 1739). This book explores not only the trail of the French and Dutch editions from the eighteenth-century Dutch Republic and the role of the printers and illustrators, but also the mixed sentiments of embarrassment and appreciation, and the overall literary impact of the 'Nights' on a Protestant nation in a century when French cultural influence ruled supreme
    Note: Includes bibliographical references (pages 159-166) and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    ISBN: 9782503517582
    Language: English , German
    Pages: 1 Online-Ressource (428 Seiten)
    Series Statement: Utrecht studies in medieval literacy 13
    DDC: 302.22440940902
    RVK:
    Keywords: Trust in literature Congresses ; Literacy Congresses Social aspects To 1500 ; History ; Trust Congresses Social aspects ; Reliability Congresses ; Writing Congresses History To 1500 ; Literacy Social aspects ; Europe ; History ; To 1500 ; Congresses ; Trust Social aspects ; Reliability ; Writing Europe ; History ; To 1500 ; Congresses ; Europe Congresses History 476-1492 ; Europe History ; 476-1492 ; Congresses ; Konferenzschrift 2002 ; Konferenzschrift 2002 ; Mittelalter ; Schreiben ; Vertrauen ; Glaubwürdigkeit
    Note: Beitr. überw. engl., teilw. dt.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Online Resource
    Online Resource
    Turnhout : Brepols
    ISBN: 9782503512075
    Language: English
    Pages: Online-Ressource (350 S.)
    Series Statement: Arizona studies in the Middle Ages and the Renaissance 6
    Parallel Title: Druckausg. Fear and its representations in the Middle Ages and Renaissance
    DDC: 152.460940902
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Fear History ; Literature, Medieval History and criticism ; Literature, Modern History and criticism 15th and 16th centuries ; Fear in literature ; Fear Religious aspects ; Christianity ; Angst ; Representatie (algemeen) ; Letterkunde ; Religieuze aspecten ; Literatur ; Angst 〈Motiv〉 ; Religiöse Erfahrung ; Angst ; Aufsatzsammlung ; Geschichte 500-1700 ; 4 ; Europa ; 653 ; s ; Mediaeval studies ; Literature ; History ; Fear ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Literatur ; Angst ; Geschichte 500-1700
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    ISBN: 2503512070
    Language: English
    Pages: XXXVII, 350 S , Ill
    Series Statement: Arizona studies in the Middle Ages and the Renaissance 6
    Series Statement: Arizona studies in the Middle Ages and the Renaissance
    Parallel Title: Online-Ausg. Fear and its representations in the Middle Ages and Renaissance
    DDC: 152.4609
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Fear History ; Literature, Medieval History and criticism ; Literature, Modern History and criticism 15th and 16th centuries ; Fear in literature ; Fear Religious aspects ; Christianity ; Angst ; Representatie (algemeen) ; Letterkunde ; Religieuze aspecten ; Literatur ; Angst 〈Motiv〉 ; Religiöse Erfahrung ; Angst ; Aufsatzsammlung ; Geschichte 500-1700 ; 4 ; Europa ; 653 ; s ; Mediaeval studies ; Literature ; History ; Fear ; Aufsatzsammlung ; Literatur ; Angst ; Geschichte 500-1700 ; Europa ; Angst ; Religion
    Note: Includes bibliographical references and index
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...