ISSN:
1762-3162
Language:
French
Titel der Quelle:
Maghreb, Machrek
Publ. der Quelle:
Paris : Ed. ESKA, 1973
Angaben zur Quelle:
(2007), 191, Seite 37-44
Angaben zur Quelle:
year:2007
Angaben zur Quelle:
number:191
Angaben zur Quelle:
pages:37-44
DDC:
306
Keywords:
Verlag
;
Veröffentlichung
;
Literatur
;
Autor
;
Kulturvermittlung
;
Frankreich Verlag/Verlagswesen
;
Publizieren
;
Literatur
;
Autoren/Schriftsteller
;
Arabische Länder
;
Kulturvermittlung
;
Frankreich
;
Arabische Staaten
Abstract:
Directeur de collection chez Actes Sud, Farouk Mardam-Bey est un acteur important de la traduction de la culture arabe en France dans la mesure où il parraine l'essentiel de ce qui se traduit en matière de littérature arabe contemporaine. Dans cet entretien, il explique ses choix éditoriaux et la manière dont ils s'insèrent dans la production littéraire et les débats sociopolitiques de la France, mais porte aussi quelques jugements sur l'état de la production littéraire arabe et le rôle sociopolitique des écrivains arabes. (Maghreb-Machrek/GIGA)
