Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • MPI Ethno. Forsch.  (4)
  • Undetermined  (4)
  • [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Language Science Press  (3)
  • London [u.a.] : Routledge
  • Aufsatzsammlung  (4)
Datasource
Material
Language
Years
  • 1
    ISBN: 9783985540518
    Language: Undetermined
    Pages: 1 Online-Ressource
    RVK:
    Keywords: Phonetics, phonology ; Aufsatzsammlung ; Europäisches Parlament ; Parlamentsdebatte ; Übersetzung ; Dolmetschen ; Korpus ; Diskursanalyse
    Abstract: The purpose of this book is to showcase a diverse set of directions in empirical research on mediated discourse, reflecting on the state-of-the-art and the increasing intersection between Corpus-based Interpreting Studies (CBIS) and Corpus-based Translation Studies (CBTS). Undeniably, data from the European Parliament (EP) offer a great opportunity for such research. Not only does the institution provide a sizeable sample of oral debates held at the EP together with their simultaneous interpretations into all languages of the European Union. It also makes available written verbatim reports of the original speeches, which used to be translated. From a methodological perspective, EP materials thus guarantee a great degree of homogeneity, which is particularly valuable in corpus studies, where data comparability is frequently a challenge. In this volume, progress is visible in both CBIS and CBTS. In interpreting, it manifests itself notably in the availability of comprehensive transcription, annotation and alignment systems. In translation, datasets are becoming substantially richer in metadata, which allow for increasingly refined multi-factorial analysis. At the crossroads between the two fields, intermodal investigations bring to the fore what these mediation modes have in common and how they differ. The volume is thus aimed in particular at Interpreting and Translation scholars looking for new descriptive insights and methodological approaches in the investigation of mediated discourse, but it may be also of interest for (corpus) linguists analysing parliamentary discourse in general
    Note: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Online Resource
    Online Resource
    [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Language Science Press
    ISBN: 9783985540440 , 9783961103478
    Language: Undetermined
    Pages: 1 Online-Ressource
    RVK:
    Keywords: linguistics ; Aufsatzsammlung ; Soziolinguistik ; Sprachkontakt ; Sprachwandel
    Abstract: This book brings together papers that discuss social and structural aspects of language contact and language change. Several papers look at the relevance of historical documents to determine the linguistic nature of early contact varieties, while others investigate the specific processes of contact-induced change that were involved in the emergence and development of these languages. A third set of papers look at how new datasets and greater sensitivity to social issues can help to (re)assess persistent theoretical and empirical questions as well as help to open up new avenues of research. In particular they highlight the heterogeneity of contemporary language practices and attitudes often obscured in sociolinguistic research. The contributions all focus on language variation and change but investigate it from a variety of disciplinary and empirical perspectives and cover a range of linguistic contexts
    Note: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    Online Resource
    Online Resource
    [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Language Science Press
    ISBN: 9783985540501 , 9783961103928
    Language: Undetermined
    Pages: 1 Online-Ressource
    Parallel Title: Erscheint auch als Headedness and/or grammatical anarchy?
    RVK:
    Keywords: linguistics ; Konferenzschrift 2017 ; Aufsatzsammlung ; Head-driven phrase structure grammar
    Abstract: In most grammatical models, hierarchical structuring and dependencies are considered as central features of grammatical structures, an idea which is usually captured by the notion of “head” or “headedness”. While in most models, this notion is more or less taken for granted, there is still much disagreement as to the precise properties of grammatical heads and the theoretical implications that arise of these properties. Moreover, there are quite a few linguistic structures that pose considerable challenges to the notion of “headedness”. Linking to the seminal discussions led in Zwicky (1985) and Corbett, Fraser, & Mc-Glashan (1993), this volume intends to look more closely upon phenomena that are considered problematic for an analysis in terms of grammatical heads. The aim of this book is to approach the concept of “headedness” from its margins. Thus, central questions of the volume relate to the nature of heads and the distinction between headed and non-headed structures, to the process of gaining and losing head status, and to the thought-provoking question as to whether grammar theory could do without heads at all. The contributions in this volume provide new empirical findings bearing on phenomena that challenge the conception of grammatical heads and/or discuss the notion of head/headedness and its consequences for grammatical theory in a more abstract way. The collected papers view the topic from diverse theoretical perspectives (among others HPSG, Generative Syntax, Optimality Theory) and different empirical angles, covering typological and corpus-linguistic accounts, with a focus on data from German
    Note: English
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Book
    Book
    London [u.a.] : Routledge
    ISBN: 9780415577939 , 0415577934 , 9780415577946 , 0415577942 , 9780203843260
    Language: Undetermined
    Pages: XIII, 288 S. , Ill., graph. Darst. , 24 cm
    Edition: 1. ed.
    Series Statement: Internationalizing media studies
    DDC: 302.23096
    RVK:
    RVK:
    Keywords: Mass media ; Political aspects ; Africa ; Democratization ; Africa ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung
    Note: Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references and index. - Introduction -- The popular media sphere : theoretical interventions. De-westernizing media theory to make room for African experience / FRANCIS NYAMNJOH -- Revisiting cultural imperialism and its critics / P. ERIC LOUW -- At the crossroads of the formal and popular : convergence culture and new publics in Zimbabwe / WENDY WILLEMS -- Theorising development and democracy through popular community media / Victor Ayedun-Aluma -- Talk radio, democracy and citizenship in (South) Africa / Tanja Bosch -- Popular media, politics and power : engaging with democracy and development. Popular music as journalism in Africa : issues and contexts / WINSTON MANO -- Street news : the role of posters in democratic participation in Ghana / AUDREY GADZEKPO -- If you rattle a snake, be prepared to be bitten? : popular culture, politics and the Kenyan news media / GEORGE OGOLA -- Post-Apartheid South African social movements on film / SEAN JACOBS -- Audiences, agency and media in everyday life. The amazing race in Burkina Faso / H. LESLIE STEEVES -- (South) African articulations of the ordinary, or, how popular print commodities (re)organize our lives / SONJA NARUNSKY-LADEN -- Popular TV programmes and audiences in Kinshasa / MARIE-SOLEIL FRÔRE -- New technologies as tools of empowerment : African youth and public sphere participation / LEVI OBIJIOFOR -- Identity and community between the local and the global. Transnational flows and local identities in Muslim Northern Nigerian films : from Dead Poets Society through Mohabbatein to So? / ABDALLA UBA ADAMU -- Local stories, global discussions. Websites, politics and identity in African contexts / INGE BRINKMAN ... [et al.] -- Survival of "radio culture" in a converged networked new media environment / OKOTH FRED MUDHAI -- Policing popular media in Africa / MONICA CHIBITA
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...