Keywords: Media and Communication Theory ; Communication ; Information theory ; Fachsprache ; Übersetzung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Fachsprache ; Übersetzung

Keywords: Language and culture Congresses ; Sociolinguistics Congresses ; Translations Congresses Social aspects ; Translating and interpreting Congresses Social aspects ; Fremdbild ; Kulturkontakt ; Übersetzung ; Kulturübertragung ; Konferenzschrift 2009 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2009 ; Konferenzschrift 2009 ; Konferenzschrift 2009 ; Konferenzschrift 2009 ; Kongress ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 2009 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2009 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2009 ; Konferenzschrift 2009 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2009 ; Aufsatzsammlung ; Kulturübertragung ; Geschichte ; Kulturaustausch

Keywords: Geschichte ; Übersetzung ; Kulturaustausch ; Deutsch ; Kulturbeziehungen ; Französisch ; Frankreich ; Deutschland ; Konferenzschrift 2006 ; Konferenzschrift 2006 ; Aufsatzsammlung ; Französisch ; Übersetzung ; Kulturaustausch ; Deutsch ; Geschichte ; Deutschland ; Frankreich ; Kulturbeziehungen ; Übersetzung

Keywords: Geschichte 1982- ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Afrika ; Asien ; Lateinamerika ; Zeitschrift ; Bibliografie ; Asien ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Geschichte 1982- ; Afrika ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Geschichte 1982- ; Lateinamerika ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Geschichte 1982- ; Lateinamerika ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Afrika ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Asien ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch

Keywords: Europäische Union ; Multilingualism Congresses ; Europe ; Language and languages Congresses ; Study and teaching ; Europe ; Multicultural education Congresses ; Europe ; Intercultural communication Congresses ; Europe ; Translating and interpreting Congresses ; Europe ; Mitgliedsstaaten ; Wissenschaftliche Kooperation ; Internationale Kooperation ; Bildung ; Fremdsprache ; Übersetzung ; Forschungsförderung ; Forschungsfinanzierung ; Konferenzschrift 2004 ; Konferenzschrift 2004 ; Konferenzschrift 2004 ; Konferenzschrift 2004 ; Konferenzschrift 2004 ; Konferenzschrift 2004 ; Europa ; Mehrsprachigkeit ; Kulturaustausch ; Deutschland ; Kulturwissenschaften ; Wissenschaftstransfer ; Frankreich

Keywords: Übersetzung ; Literatur ; Portugiesisch ; Deutsch ; Zeitschrift ; Bibliografie ; Portugiesisch ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Portugiesisch ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch

Keywords: Iqbal, Muhammad ; Friedrich-Schiller-Universität Jena. Medizinische Fakultät History ; Culturele betrekkingen ; Islam ; Persisch ; Lyrik ; Übersetzung ; Islam ; Kultur ; Rezeption ; Geschichte ; Dermatology Germany ; History ; x20th century ; National socialism and medicine ; Europa ; Europe Relations ; Islamic countries Relations ; Kongress ; Konferenzschrift ; Iqbal, Muhammad ; Persisch ; Lyrik ; Übersetzung ; Islam ; Kultur ; Rezeption ; Europa ; Geschichte

Keywords: Culturele verschillen ; Traducción ; Vertalen ; Interkulturelle Kommunikation ; Translating and interpreting -- Congresses ; Intercultural communication -- Congresses ; Interkulturelle Kompetenz ; Kulturkontakt ; Literatur ; Übersetzung ; Konferenzschrift 1994 ; Übersetzung ; Kulturkontakt ; Literatur ; Übersetzung ; Interkulturelle Kompetenz ; Übersetzung ; Interkulturelle Kompetenz

Keywords: Geschichte 1789-1832 ; Internationale samenwerking ; Natuurwetenschappen ; Sciences - Allemagne - Histoire ; Sciences - France - Histoire ; Wetenschappelijke samenwerking ; Geschichte ; Naturwissenschaft ; Science -- Germany -- History ; Science -- France -- History ; Naturwissenschaften ; Internationale Kooperation ; Druckwerk ; Französisch ; Übersetzung ; Deutsch ; Wissenschaftstransfer ; Allemagne - Relations - France ; France - Relations - Allemagne ; Deutschland ; Frankreich ; Germany -- Relations -- France ; France -- Relations -- Germany ; Frankreich ; Deutschland ; Bibliografie 1785-1835 ; Biografie ; Hochschulschrift ; Bibliografie 1785-1835 ; Biografie ; Hochschulschrift ; Bibliografie 1785-1835 ; Biografie ; Hochschulschrift ; Bibliografie 1785-1835 ; Hochschulschrift ; Bibliografie 1785-1835 ; Hochschulschrift ; Deutschland ; Internationale Kooperation ; Naturwissenschaften ; Frankreich ; Geschichte 1789-1832 ; Deutschland ; Naturwissenschaften ; Wissenschaftstransfer ; Frankreich ; Geschichte 1789-1832 ; Deutsch ; Druckwerk ; Naturwissenschaften ; Übersetzung ; Französisch

Keywords: Jean - Mongolie - 13e s ; Johannes ; Geschichte 1100-1250 ; Geschichte 1100-1258 ; Geschichte Anfänge-1247 ; Deutsch ; Kultur ; Quelle ; Übersetzung ; Mongolen ; Geschichte ; Mongolie - 1245 / 1247 - [récit de voyage] ; Zentralasien ; Hochschulschrift ; Mongolen ; Geschichte ; Quelle ; Mongolen ; Geschichte 1100-1258 ; Quelle ; Johannes de Plano Carpini 1185-1252 Historia Mongolorum ; Übersetzung ; Deutsch ; Mongolen ; Geschichte Anfänge-1247 ; Mongolen ; Geschichte 1100-1250 ; Mongolen ; Kultur ; Zentralasien

Keywords: Islam ; Rezeption ; Islamische Länder/Islamische Welt Naher und Mittlerer Osten ; Islam ; Forschungsgegenstand ; Europa ; Wissenschaftsgeschichte ; Islamkunde ; Orientalismus ; Orientalistik/Orientforschung ; Wissenschaftler/Forscher ; Europäisch-arabischer Dialog Kultureinfluss ; Wissenschaftsgebiete ; Wissenschaftliche Methoden ; Jahrhundert 18. ; Jahrhundert 19. ; Jahrhundert 20. ; Rezeption ; Religiöse Lehre ; Philosophie ; Islamkunde ; Kulturgeschichte ; Arabistik/Arabische Studien ; Geistesgeschichte/Ideengeschichte ; Übersetzung ; Enzyklopädie ; Soziokultureller Wandel ; Geschichte ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Geschichte ; Geschichte ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Geschichte ; Islam ; Rezeption ; Europa ; Geschichte

Keywords: Dolmetscher ; Übersetzung ; Fremdsprache ; Kulturkontakt ; Antike ; Latein ; Griechisch ; Römisches Reich ; Griechenland ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Konferenzschrift 1989 ; Griechisch ; Übersetzung ; Latein ; Griechenland ; Kulturkontakt ; Fremdsprache ; Römisches Reich ; Kulturkontakt ; Fremdsprache ; Fremdsprache ; Antike ; Römisches Reich ; Fremdsprache ; Griechenland ; Fremdsprache

Keywords: Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā al- ; Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā al- ; Robertus ; Geschichte 820 ; Geschichte 800-900 ; Arabisch ; Algebra ; Mathematik ; Islam ; Mathematiker ; Übersetzung ; Geschichte ; Textkritik ; Arabien ; Quelle ; al- Kitāb al-Muḫtaṣar fī ḥisāb al-ǧabr wa-'l-muqābala ; Hwārizmī, Abū-'Abdallāh ; Quelle ; al- Kitāb al-Muḫtaṣar fī ḥisāb al-ǧabr wa-'l-muqābala ; Hwārizmī, Abū-'Abdallāh ; Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā al- 780-850 ; al- Kitāb al-Muḫtaṣar fī ḥisāb al-ǧabr wa-'l-muqābala ; Übersetzung ; Robertus Castrensis ; Textkritik ; Hwārizmī, Abū-'Abdallāh ; Algebra ; Geschichte ; Islam ; Algebra ; Geschichte ; Arabien ; Algebra ; Geschichte 820 ; Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā al- 780-850 ; Islam ; Algebra ; Arabisch ; Mathematik ; Mathematiker ; Algebra ; Geschichte 800-900 ; Algebra ; Arabisch ; Ḫwārizmī, Muḥammad Ibn-Mūsā al- 780-850 al- Kitāb al-Muḫtaṣar fī ḥisāb al-ğabr wa-ʾl-muqābala

Keywords: Bibel ; Bibel ; Vaterunser ; Japonais (langue) - Aspect religieux ; Langage et langues - Aspect religieux - Christianisme ; Christentum ; Übersetzung ; Japanisch ; Japanisch ; Übersetzung ; Christentum ; Bibel Neues Testament ; Übersetzung ; Japanisch ; Vaterunser ; Japanisch ; Bibel ; Übersetzung ; Japanisch

Keywords: Laozi ; Geschichte 1789-1985 ; Geschichte ; Geschichte 〈1789-1985〉 ; Geschichte 〈1789-1985〉1789-1985 ; Soziale Bewegung. ; Übersetzung. ; Deutsch. ; Geschichte. ; Deutschland. ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Bibliografie 1870-2005 ; Historische Darstellung ; Soziale Bewegung ; Geschichte 1789-1985 ; Soziale Bewegung ; Geschichte ; ca. Ende v4./Anfang 3. Jh. Dao de jing Laozi ; Übersetzung ; Deutsch ; Soziale Bewegung ; Geschichte 〈1789-1985〉 ; Soziale Bewegung ; Geschichte 〈1789-1985〉1789-1985 ; Soziale Bewegung ; Geschichte

Keywords: Seneca, Lucius Annaeus 〈ca. 4 B.C.-65 A.D〉 Influence ; Publilius ; Chronique dite de Baudouin d'Avesnes ; Literature, Medieval Criticism, Textual ; Proverbs, Latin Translations into French ; Altfranzösisch ; Übersetzung ; Publilius Syrus ca. v1. Jh. Sententiae ; Übersetzung ; Altfranzösisch