Keywords: Wörterbuch ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Spanisch ; Wörterbuch

Keywords: Spanish language Dictionaries ; German ; German language Dictionaries ; Spanish ; Wörterbuch ; Deutsch ; Spanisch ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Spanish language Dictionaries German ; German language - Dictionaries - Spanish ; Spanish language - Dictionaries - German ; Wörterbuch ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Geschichte 1968-2015 ; Rockmusik ; Spanisch ; Textanalyse ; Korpus ; Popmusik ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Spanisch ; Popmusik ; Rockmusik ; Korpus ; Textanalyse ; Geschichte 1968-2015

Keywords: Spanish language ; Spanish language Social aspects ; Sociolinguistics ; USA ; Spanisch ; Soziolinguistik ; Sprachpolitik

Keywords: Geschichte 1500-1680 ; Abstammung ; Abstammung ; Genealogie ; Literatur ; Spanisch ; Siglo de oro ; Elite ; Spanien ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Spanisch ; Literatur ; Elite ; Genealogie ; Geschichte 1500-1680 ; Spanisch ; Literatur ; Abstammung ; Siglo de oro ; Geschichte 1500-1680 ; Spanien ; Abstammung ; Siglo de oro ; Geschichte 1500-1680

Keywords: Massenmedien ; Sprache ; Diskursanalyse ; Spanisch ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Spanisch ; Massenmedien ; Sprache ; Diskursanalyse

Keywords: POLITICAL SCIENCE / Public Policy / Cultural Policy ; SOCIAL SCIENCE / Anthropology / Cultural ; SOCIAL SCIENCE / Popular Culture ; Einwanderer ; Gesellschaft ; Migration ; Linguistic minorities ; Language policies ; Latin Americans Social conditions ; Emigration and immigration Social aspects ; Immigrants ; Latin Americans Social conditions ; Latin Americans Race identity ; Identity (Psychology) ; Sprachvariante ; Spanisch ; Lateinamerikanischer Einwanderer ; Identität ; Sprachkontakt ; USA ; Lima ; Madrid ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Hochschulschrift ; Madrid ; Lima ; Lateinamerikanischer Einwanderer ; Identität ; Spanisch ; Sprachkontakt ; Sprachvariante

Keywords: Spanisch ; Kognitive Linguistik ; Soziolinguistik ; Spanisch ; Soziolinguistik ; Kognitive Linguistik

Keywords: Eberenz, Rolf ; Geschichte 1500-1700 ; Spanisch ; Literatur ; Mündliche Überlieferung ; Mündliche Literatur ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie ; Festschrift ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Bibliografie ; Spanisch ; Mündliche Literatur ; Geschichte 1500-1700 ; Spanisch ; Literatur ; Mündliche Überlieferung ; Geschichte 1500-1700 ; Eberenz, Rolf 1947-

Keywords: Spanisch ; Phraseologie ; Sprichwort

Keywords: Spanish language Maps Dialects ; Dialectology Research ; Anthropological linguistics ; Anthropological linguistics Maps ; Language surveys ; Costa Rica ; Linguistics ; Ethnography ; Atlas ; Linguistik ; Spanisch ; Ethnolinguistik ; Costa Rica ; Sprachatlas ; Sprachatlas ; Costa Rica ; Ethnolinguistik

Keywords: Spanisch ; Creole dialects ; Languages in contact ; Second language acquisition ; Spanish language ; Sprachkontakt ; Mehrsprachigkeit ; Fremdsprache ; Spanisch ; Haïtien ; Haïtien ; Sprachkontakt ; Mehrsprachigkeit ; Spanisch ; Fremdsprache

Keywords: Spanish literature History and criticism 21st century ; Moroccan literature (Spanish) History and criticism 21st century ; Emigration and immigration in literature ; Anthologie ; Anthologie ; Spanisch ; Literatur ; Marokkanischer Einwanderer ; Einwanderung ; Geschichte 2000-2010 ; Spanisch ; Erzählung ; Marokkanischer Einwanderer ; Einwanderung

Keywords: Sprachliche Minderheit ; Spanisch ; Mehrsprachigkeit ; Standardsprache ; Spanien ; Spanien ; Mehrsprachigkeit ; Sprachliche Minderheit ; Spanisch ; Standardsprache

Keywords: Geschichte ; Spanisch ; Sociolinguistics ; Spanish language Dialects ; Spanish language History ; Spanien

Keywords: Politik ; Spanisch ; Sprache ; Language policy Congresses ; Language policy Congresses ; Multilingualism Congresses Political aspects ; Multilingualism Congresses Political aspects ; Spanish language Congresses Political aspects ; Mehrsprachigkeit ; Nationalbewusstsein ; Identität ; Sprachpolitik ; Lateinamerika - Indianersprachen - Mehrsprachigkeit - Nationalbewusstsein - Kongress - Berlin 〈2005〉 ; Spanien - Katalanisch - Mehrsprachigkeit - Nationalbewusstsein - Kongress - Berlin 〈2005〉 ; Lateinamerika ; Spanien ; Latin America Congresses Languages ; Political aspects ; Spain Congresses Languages ; Political aspects ; Hispanoamerika ; Spanien ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Spanien ; Hispanoamerika ; Mehrsprachigkeit ; Sprachpolitik ; Nationalbewusstsein ; Identität

Keywords: Literatur ; Arts ; Cities and towns in literature ; Culture ; Literature History and criticism ; Kultur ; Spanisch ; Literatur ; Lateinamerika ; Latin America Civilization ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Aufsatzsammlung ; Festschrift ; Spanisch ; Literatur ; Spanisch ; Kultur

Keywords: Homosexualität ; Spanisch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Spanisch ; Homosexualität

Keywords: Lenguas en contacto - Caribe (Región) ; Taalcontact ; Taalverandering ; Languages in contact Congresses ; Afrikanische Sprachen ; Sprachwandel ; Spanisch ; Sprachkontakt ; Soziolinguistik ; Caribisch gebied ; Karibik ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2005 ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Konferenzschrift 2005 ; Spanisch ; Karibik ; Sprachkontakt ; Afrikanische Sprachen ; Spanisch ; Karibik ; Sprachwandel ; Soziolinguistik

Keywords: Proverbios espan̋oles ; Spanisch ; Proverbs, Spanish ; Spanish language Terms and phrases ; Phraseologie ; Refrán ; Spanisch ; Sprichwort ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Spanisch ; Phraseologie ; Spanisch ; Sprichwort ; Refrán

Keywords: Spanisch ; Spanish language Congresses ; Hispanoamerikanisch ; Spanisch ; Amerika ; USA ; Konferenzschrift 2003 ; Konferenzschrift 2003 ; Konferenzschrift 2003 ; Konferenzschrift 2003 ; Konferenzschrift 2003 ; Spanisch ; USA ; Hispanoamerikanisch

Keywords: Geschichte 1840-1959 ; Letterkunde ; Mestiezen ; Nationale identiteit ; Spaans ; Literatur ; Nationalbewusstsein ; Spanisch ; Mestizaje ; Mestizisierung ; Literatur ; Kuba ; Kuba ; Literatur ; Mestizisierung ; Geschichte 1840-1959

Keywords: Kunst ; Letterkunde ; Spaans ; Verzet ; Vrouwelijke auteurs ; Vrouwen ; Frau ; Literatur ; Schriftstellerin ; Spanisch ; Ethnicity ; Ethnicity ; Social justice ; Social justice ; Women Social conditions ; Women Social conditions ; Frauenliteratur ; Widerstand ; Lateinamerika ; Caribbean Area Social conditions ; Latin America Social conditions ; Lateinamerika ; Karibik ; Anthologie ; Anthologie ; Lateinamerika ; Frauenliteratur ; Widerstand ; Karibik ; Frauenliteratur ; Widerstand

Keywords: German literature Congresses History and criticism 18th century ; Spanish literature Congresses History and criticism 18th century ; Spaniards in literature ; Spanien Deutschland ; Auslandsbild/Fremdbilder ; Deutsch ; Kongress ; Literatur ; Spanienbild ; Spanisch ; Übersetzung ; Geschichte ; Weimar ; Konferenzschrift 2001 ; Deutsch ; Literatur ; Spanienbild ; Geschichte 1775-1830 ; Spanisch ; Literatur ; Übersetzung ; Deutsch ; Geschichte 1775-1830

Keywords: Bilingüismo - Florida - Miami ; Cubanen ; Cubanos - Florida - Miami - Lenguaje ; Cubanos - Florida - Miami ; Español - Florida - Miami ; Spaans ; Englisch ; Gesellschaft ; Spanisch ; Sprache ; Cuban Americans ; English language Social aspects ; Sociolinguistics ; Spanish language Social aspects ; Sprachkontakt ; Englisch ; Spanisch ; Soziolinguistik ; Kubaner ; Miami, Fla. ; Miami, Fla. ; Kubaner ; Spanisch ; Soziolinguistik ; Miami, Fla. ; Spanisch ; Sprachkontakt ; Englisch

Keywords: Wissensmanagement - Wörterbuch 〈mehrsprachig〉 ; Englisch ; Spanisch ; Französisch ; Italienisch ; Deutsch ; Wissensmanagement ; Englisch - Wörterbuch - Wissensmanagement - Deutsch ; Englisch - Wörterbuch - Wissensmanagement - Französisch ; Englisch - Wörterbuch - Wissensmanagement - Italienisch ; Englisch - Wörterbuch - Wissensmanagement - Spanisch ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Wörterbuch ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Wörterbuch ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wissensmanagement ; Englisch ; Wissensmanagement ; Deutsch ; Englisch ; Wissensmanagement ; Französisch ; Englisch ; Wissensmanagement ; Spanisch ; Englisch ; Wissensmanagement ; Italienisch

Keywords: Geschichte 1627 ; Proverbes espagnols ; Proverbs, Spanish ; Wortschatz ; Phraseologie ; Sprichwort ; Spanisch ; Refrán ; Quelle ; Wörterbuch ; Quelle ; Wörterbuch ; Quelle ; Wörterbuch ; Spanisch ; Phraseologie ; Refrán ; Wortschatz ; Geschichte 1627 ; Spanisch ; Sprichwort ; Wortschatz

Keywords: Cultural property Protection ; Dictionaries ; Polyglot ; Museums Dictionaries ; Polyglot ; Museums Security measures ; Dictionaries ; Polyglot ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Mehrsprachiges Wörterbuch ; Museum ; Sicherheit ; Englisch ; Museum ; Sicherheit ; Französisch ; Museum ; Sicherheit ; Spanisch ; Museum ; Sicherheit ; Italienisch ; Museum ; Sicherheit ; Deutsch ; Museum ; Sicherheit ; Museumsbestand ; Umgebungseinfluss ; Bestandserhaltung

Keywords: Memory Social aspects ; Spain ; Spanish literature 20th century ; History and criticism ; Spain History ; 1939-1975 ; Historiography ; Aufsatzsammlung ; Spanien ; Kollektives Gedächtnis ; Franquismus ; Geschichte 1976-2000 ; Spanisch ; Prosa ; Franquismus ; Geschichte 1976-2000

Keywords: Castellano en Hispanoamérica ; Creooltalen ; Criollo (Idioma) - Colombia ; Dialecten ; Dialectos criollos - América latina ; Lengua española - Caribe (Región) ; Lengua portuguesa - Brasil ; NEGROS - AMERICA LATINA - LENGUAS ; Portugees ; Portugués - Brasil ; SOCIOLINGUISTICA - AMERICA LATINA ; Spaans ; Mundart ; Spanisch ; Sprache ; Blacks Languages ; Creole dialects ; Portuguese language Dialects ; Sociolinguistics ; Spanish language Dialects ; Sprachvariante ; Spanisch ; Portugiesisch ; Afrikanische Sprachen ; Palenquero ; Hispanoamerikanisch ; Kreolisch-Spanisch ; Papiamento ; Schwarze ; Sprachkontakt ; AMERICA LATINA - LENGUAS ; Brasil - Lenguas ; Brasilien ; Lateinamerika ; Latin America Languages ; Mittelamerika ; Südamerika ; Karibik ; Brasilien ; Curaçao ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Mittelamerika ; Schwarze ; Spanisch ; Südamerika ; Schwarze ; Spanisch ; Südamerika ; Schwarze ; Kreolisch-Spanisch ; Spanisch ; Karibik ; Sprachkontakt ; Afrikanische Sprachen ; Portugiesisch ; Brasilien ; Sprachkontakt ; Afrikanische Sprachen ; Papiamento ; Curaçao ; Sprachkontakt ; Afrikanische Sprachen ; Palenquero ; Sprachkontakt ; Afrikanische Sprachen ; Papiamento ; Hispanoamerikanisch ; Sprachvariante ; Schwarze ; Portugiesisch ; Brasilien ; Sprachvariante ; Schwarze

Keywords: Hispanoamerikanisch ; Sprachkontakt ; Indianersprachen ; Kulturkontakt ; Spanisch ; Konferenzschrift 1995 ; Konferenzschrift 1995 ; Konferenzschrift 1995 ; Kongress ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 1995

Keywords: Proverbes espagnols ; Spaans ; Spreekwoorden ; Spanisch ; Proverbs, Spanish Dictionaries ; Refrán ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Refrán

Keywords: Geschichte 1987-1988 ; Castellano en Alemania - Encuestas ; Diglosia (Lingüística) ; Emigranten ; Etnolingüística ; Jongeren ; Sociolingüística ; Spaans ; Taalverlies ; Gesellschaft ; Spanisch ; Children of immigrants Language ; Diglossia (Linguistics) ; Spaniards Language ; Spanish language Errors of usage ; Spanish language Social aspects ; Sprachvariante ; Zweisprachigkeit ; Spanischer Jugendlicher ; Spanisch ; Deutschland ; Deutschland ; Deutschland ; Spanischer Jugendlicher ; Zweisprachigkeit ; Deutschland ; Spanischer Jugendlicher ; Spanisch ; Sprachvariante ; Geschichte 1987-1988

Keywords: Castellano - Aspectos sociales - Diccionarios ; Castellano - Diferencias sexuales - Diccionarios ; Castellano - Términos y frases - Diccionarios ; Sexismo en el lenguaje - Diccionarios ; Spaans ; Vrouwen ; Frau ; Gesellschaft ; Spanisch ; Sexism in language ; Spanish language Terms and phrases ; Spanish language Gender ; Spanish language Social aspects

Keywords: Sociolinguistica ; Sociolinguistics ; Spanisch ; Soziolinguistik ; Spanisch ; Soziolinguistik

Keywords: Spanisch ; Sex customs Dictionaries Spanish ; Sex Dictionaries Spanish ; Sex Dictionaries Slang ; Spanish language Dictionaries Slang ; Erotik ; Spanisch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Erotik ; Spanisch

Keywords: Lingüística ; MUJERES - LENGUAJE ; SOCIOLINGUISTICA ; Taal ; Vrouwen ; Frau ; Spanisch ; Nonverbal communication ; Spanish language Discourse analysis ; Spanish language Gender ; Spanish language Sex differences ; Grammatik ; Spanisch ; Linguistik ; Sprachgebrauch ; Frau ; Geschlechtsunterschied ; Geschlechterrolle ; Spanien ; Spanisch ; Grammatik ; Geschlechtsunterschied ; Spanisch ; Geschlechterrolle ; Linguistik ; Spanisch ; Sprachgebrauch ; Frau

Keywords: Geschichte 1600-1680 ; Geschichte 1600-1750 ; Civilization, Baroque ; Barock ; Spanisch ; Literatur ; Gesellschaft ; Geistesgeschichte ; Spanien ; Spain Intellectual life 1516-1700 ; Spanien ; Barock ; Literatur ; Spanisch ; Spanisch ; Literatur ; Geschichte 1600-1680 ; Spanien ; Barock ; Geistesgeschichte ; Gesellschaft ; Geschichte 1600-1750 ; Spanisch ; Literatur ; Geschichte 1600-1680

Keywords: Lenguaje por signos ; Communication non-verbale - Espagne - Dictionnaires ; Espagnol (langue) - Dictionnaires ; Gestes - Dictionnaires espagnols ; Gestes - Espagne ; Gestes - Espagne - Dictionnaires ; Langage par signes - Dictionnaires espagnols ; Gesture Dictionaries ; Nonverbal communication Dictionaries ; Spanisch ; Gestik ; Spanien ; Enzyklopädie ; Wörterbuch ; Enzyklopädie ; Wörterbuch ; Enzyklopädie ; Wörterbuch ; Spanisch ; Gestik

Keywords: Wörterbuch ; Spanisch ; Kuba ; Deutsch ; Spanisch ; Kuba ; Deutsch ; Kuba ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Spanisch ; Wörterbuch

Keywords: Geschichte 1492-1600 ; Geschichte 1492-1750 ; Communication - Amérique latine - Histoire ; Espagnol (Langue) - Emprunts indiens ; Espagnol (Langue) - Régionalismes - Amérique latine ; Indiens d'Amérique - Premiers contacts avec les Européens - Amérique centrale ; Indiens d'Amérique - Premiers contacts avec les Européens - Amérique du Sud ; Indiens d'Amérique - Premiers contacts avec les Européens - Mexique ; Langues indiennes d'Amérique ; Geschichte ; Indianer ; Spanisch ; Sprache ; Communication History ; Indians of Central America First contact with Europeans ; Indians of Mexico First contact with Europeans ; Indians of South America First contact with Europeans ; Indians Languages ; History ; Languages in contact History ; Spanish language Foreign elements ; Indian ; Spanish language History ; Quelle ; Entdeckung ; Hispanoamerikanisch ; Sprachkontakt ; Eroberung Lateinamerikas ; Spanisch ; Sprachentwicklung ; Indianersprachen ; Lateinamerika ; Amerika ; Südamerika ; Spanisch ; Amerika ; Geschichte 1492-1600 ; Spanisch ; Indianersprachen ; Geschichte 1492-1600 ; Quelle ; Eroberung Lateinamerikas ; Spanisch ; Sprachentwicklung ; Südamerika ; Entdeckung ; Sprachkontakt ; Hispanoamerikanisch ; Sprachkontakt ; Indianersprachen ; Geschichte 1492-1750 ; Quelle

Keywords: Espagnol (langue) - Glossaires, vocabulaires, etc ; Espagnol (langue) - Régionalisme - Amérique latine ; Métissage - Amérique latine - Terminologie ; Métissage ; Spanisch ; Mestizaje Dictionaries Spanish ; Miscegenation Dictionaries Spanish ; Spanish language Dictionaries Etymology ; Spanish language Dictionaries ; Hispanoamerikanisch ; Terminologie ; Mestizen ; Lateinamerika ; Hispanoamerika ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Hispanoamerika ; Mestizen ; Mestizen ; Terminologie ; Hispanoamerikanisch

Keywords: Geschichte 1900-2000 ; Castellano - Aspectos políticos - Hispanoamérica - Historia - Siglo XX ; Oratoria política - España - Historia - Siglo XX ; Oratoria política - Hispanoamérica - Historia - Siglo XX ; Politik ; Sprache ; Geschichte ; Politik ; Psychologie ; Spanisch ; Communication in politics History 20th century ; Communication in politics History 20th century ; Political oratory History 20th century ; Political oratory History 20th century ; Spanish language Political aspects 20th century ; History ; Spanish language Political aspects 20th century ; History ; Spanish language Rhetoric ; Psychological aspects ; Politische Sprache ; Spanisch ; Lateinamerika ; Spanien ; Lateinamerika ; Spanien ; Spanisch ; Politische Sprache

Keywords: Wörterbuch ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Esclavitud en la literatura ; Geschichte ; Sklaverei ; Spanisch ; Slavery History ; Spanish language Foreign elements ; African ; Spanish language Provincialisms ; Geschichte ; Spanisch ; Afrikanische Sprachen ; Lehnwort ; Sklavenhandel ; Sklaverei ; Cartagena ; Cartagena ; Spanisch ; Lehnwort ; Afrikanische Sprachen ; Cartagena ; Sklaverei ; Geschichte ; Cartagena ; Sklavenhandel

Keywords: Arecuna ; Spanisch ; Wörterbuch ; Arecuna ; Spanisch

Keywords: Spanish American fiction History and criticism ; 20th century ; Time in literature ; García Márquez, Gabriel 1927-2014 ; Erzähltechnik ; Cortázar, Julio 1914-1984 ; Erzähltechnik ; Borges, Jorge Luis 1899-1986 ; Erzähltechnik ; Carpentier, Alejo 1904-1980 ; Erzähltechnik ; Zeit ; Epik ; Geschichte 1900- ; Spanisch ; Literatur ; Erzähltechnik ; Geschichte 1900-1970

Keywords: Wörterbuch ; Spanisch ; Deutsch

Keywords: Geschichte 1600-1680 ; Geschichte 1600-1750 ; Barok ; Barroco E Gongorismo (Literatura) ; Cultuurgeschiedenis ; Kulturgeschichte ; Civilization, Baroque ; Barock ; Spanisch ; Literatur ; Gesellschaft ; Geistesgeschichte ; Spanien ; Spain Intellectual life 1516-1700 ; Spanien ; Barock ; Literatur ; Spanisch ; Spanien ; Barock ; Geistesgeschichte ; Gesellschaft ; Geschichte 1600-1750 ; Spanisch ; Literatur ; Geschichte 1600-1680 ; Spanisch ; Literatur ; Geschichte 1600-1680

Keywords: Spanisch ; Mixtec language Dictionaries Spanish ; Spanish language Dictionaries ; Mixtec ; Spanisch ; Mixtekisch ; Wörterbuch ; Mixtekisch ; Spanisch

Keywords: Geschichte 1600-1700 ; Literatura y sociedad ; Pliegos de cordel - Historia y crítica ; Lyrik ; Spanisch ; Hochschulschrift ; Spanisch ; Lyrik ; Geschichte 1600-1700

Keywords: Wörterbuch ; Wörterbuch ; Arauka-Sprachen ; Spanisch

Keywords: Anthologie ; Drama ; Literatur ; Spanisch

Keywords: FOLKLORE - ARGENTINA - DICCIONARIOS ; Folklore Dictionaries ; Folklore ; Volkskunde ; Spanisch ; Argentinien ; Argentinien ; Wörterbuch ; Wörterbuch ; Argentinien ; Volkskunde ; Spanisch ; Argentinien ; Volkskunde

Keywords: Proverbs, Spanish ; Sprichwort ; Spanisch ; Anthologie ; Anthologie ; Anthologie ; Spanisch ; Sprichwort

Keywords: Wörterbuch ; Spanisch ; Deutsch