ISBN:
9783631560372
Language:
Spanish
Pages:
Online-Ressource (622 p)
Parallel Title:
Print version Perspectivas lingueisticas sobre el refran : El Refranero Metalingueistico del Espanol
DDC:
398.9/61
Keywords:
Electronic books
Abstract:
Este trabajo presenta una aproximacion lingueistica al estudio del refran. En particular, se repasan en el diferentes acercamientos (formales, semanticos, pragmaticos, entre otros) a esta unidad y se ofrece una definicion de refran basada en una matriz de rasgos. Sobre la base de esta definicion, se compila un corpus con mas de 2700 refranes metalingueisticos del espanol y se estudia el saber sobre el lenguaje contenido en estas expresiones tradicionales. Se trata, por tanto, de una investigacion de indole metalingueistica, que persigue, desde los presupuestos de la etnolingueistica del discur
Description / Table of Contents:
ÍNDICE; Siglas y abreviaturas utilizadas 17; INTRODUCCIÓN 19; CAPÍTULO I. LA UNIDAD OBJETO DE ESTUDIO: EL REFRÁN EN LA INVESTIGACIÓN LINGÜÍSTICA 29; 1.1. RECOPILACIONES DE REFRANES 32; 1.2. ACERCAMIENTOS CULTURALES 32; 1.3. ELENCOS DESCRIPTIVOS 36; 1.4. ACERCAMIENTOS FORMALES 39; 1.5. ACERCAMIENTOS SEMÁNTICOS 49; 1.6. ACERCAMIENTOS PRAGMÁTICOS 69; 1.6.1. El refrán para la lingüística textual y la teoría de los actos de habla 71; 1.6.2. El refrán desde la teoría de la argumentación en la lengua 77; 1.6.3. El refrán desde la teoría polifónica de la enunciación 79
Description / Table of Contents:
1.6.4. Retórica y pragmática en el refrán 801.7. CONSIDERACIÓN DEL REFRÁN EN ALGUNOS ESTUDIOS DE FRASEOLOGÍA ESPAÑOLA 82; 1.8. RECAPITULACIÓN Y CONCLUSIONES DEL CAPÍTULO I 95; CAPÍTULO II. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA DEL CORPUS OBJETO DE ESTUDIO: DEFINICIÓN DE REFRÁN 99; 2.1. INTRODUCCIÓN 99; 2.2. RASGOS QUE CONFORMAN LA MATRIZ DEL GÉNERO REFRÁN 102; 2.2.1. Rasgos esenciales 102; 2.2.1.1. Rasgos externos 102; 2.2.1.2. Rasgos internos 102; 2.2.2. Rasgos opcionales 117; 2.3. PROPUESTA DE MATRIZ DE RASGOS 128; 2.4. RESULTADOS 130; 2.4.1. Exclusión de expresiones 130
Description / Table of Contents:
2.4.2. Determinación de la prototipicidad de los refranes 1332.5. RECAPITULACIÓN 138; CAPÍTULO III. EL REFRÁN DE CONTENIDO METALINGÜÍSTICO 141; 3.1. LO METALINGÜÍSTICO EN ESPAÑOL: EL REFRÁN EN EL ÁMBITO DEL METALENGUAJE 141; 3.1.1. Sobre el metalenguaje y la tipología de lo metalingüístico 141; 3.1.2. Lo metalingüístico en el nivel individual. El refrán metalingüístico 147; 3.2. LENGUAJE Y CULTURA. EL REFRÁN COMO OBJETO DE ESTUDIO ETNOLINGÜÍSTICO 151; 3.3. SABER Y CONOCIMIENTO. LA NATURALEZA Y EXPLICITACIÓN DEL SABER LINGÜÍSTICO DE LOS HABLANTES 153
Description / Table of Contents:
3.3.1. Naturaleza del saber lingüístico de los hablantes 1543.3.2. Explicitación y estructuración del saber lingüístico volcado en el refranero 158; 3.4. RELEVANCIA DE LA "LINGÜÍSTICA" IMPLÍCITA EN EL REFRANERO 159; CAPÍTULO IV. LA CULTURA LINGÜÍSTICA INTUITIVA EN EL REFRANERO ESPAÑOL. CLASIFICACIÓN DE LAS VALORACIONES CONTENIDAS EN LOS REFRANES DE CONTENIDO METALINGÜÍSTICO 161; 4.1. REFRANES DE CONTENIDO DESCRIPTIVO 167; 4.1.1. Refranes sobre el hablar como facultad física o biológica 167; 4.1.1.1. Refranes que reconocen causas que impiden la articulación verbal 168
Description / Table of Contents:
4.1.1.2. Refranes sobre valores pragmáticos convencionales asociados a aspectos físicos en el hablar 1684.1.2. Refranes sobre el hablar como actividad cultural 173; 4.1.2.1. Refranes sobre normas generales del hablar y principios universales del lenguaje humano 174; 4.1.2.2. Refranes sobre el hablar determinado en la lengua particular 184; 4.1.2.3. Refranes sobre los distintos elementos presentes en la comunicación 185; DIMENSIONES VERBALES DE LA COMUNICACIÓN; 4.1.2.3.1. Refranes sobre la formulación del discurso 187; 4.1.2.3.2. Refranes sobre el contenido del discurso 190
Description / Table of Contents:
4.1.2.3.2.1. Refranes que enjuician positivamente la enunciación de un tipo de contenido 191
Note:
Description based upon print version of record
Permalink
