Abstract: Enthält Zeitungsausschnitte mit Rezensionen und Texten überwiegend über polnische Literatur und ihre Übersetzungen: - Car Hans-Peter, "Von kroatischen Volkslied inspiriert", [handschriftlich: "SZ 11/9/86", vermutlich Süddeutsche Zeitung]; - Bender Peter, "Polnische Wahrheiten. Dreizehn literarische Reportagen über Ereignisse, Milieu und Politik", Die Zeit, Nr. 13, 23.03.1984; - Blackert Astrid, "Ausflüge in den Kosmos. Stanisław Lems neuer Roman (Fiasko(", Stuttgarter Zeitung, Nr. 264, 15.11.1988; - Kant Uwe, "Ausgelesenes" [Besprechung der Bücher von Benno Pludra "Das Herz der Piraten", Kinderbuchverlag und von Stanislaw Lem "Lokalttermin", Volk und Welt], [handschriftlich: "Magazin, 1/86 (?)]; - Kijowska Marta, "Panoptikum polnischer Provinz. Aleksander Minkowski lädt ins )Freiluftmuseum( ein", Süddeutsche Zeitung, Nr. 270 [ohne Datum]; - "Kein Fair play im Getto. Leseprobe aus Hanna Krall )Dem Hergott zuvorkommen(", Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, IV/79; - Gajek Bernhard, "Zufall mit planetarischen Folgen. )Fiasko( - Stanisław Lems neuer Weltraumroman", Neue Züricher Zeitung [1986]; - Modick Klaus, "Kein Kontakt mit Quinta. Stanislaw Lems Roman )Fiasko(", Die Zeit, 14.11.1986; - Moser Sigrid, "Schuldig oder nicht?" [Besprechung des Romans von Zofia Posmysz )Urlaub an der Adria(, Verlag Neues Leben, Berlin], [handschriftlich: "Sonntag, 11.5.86"]; - Moser Sigrid, "Geschäfte und Geschichte" [Rezension des Romans von Aleksander Minkowski )Freiluftmuseum(, Verlag Volk und Welt, Berlin], Sonntag, Berlin [ohne Datum]; - Olschowsky, Heinrich, "Między nami sąsiadami". Berliński polonista o antologii polskiej prozy wydanej w NRD" [über das Buch "Das unbekannte Nachbar" von Henryk Keisch], Polityka [ohne Datum, handschriftlich: "47/86"]; - Paul Werner, "Polens durschossenes Gedächtnis. Neue Bücher aus dem Nachbarland" [u.a. über Hanna Krall], Süddeutsche Zeitung, Nr. 87, 12.04.1984; - J[anke] J[utta] "Nachbarn. Texte aus Polen" + Auszug aus: Radgowski Michał, "Das Kleine ist groß", [Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, ohne Datum]; - J[anke] J[utta] "Verlegung auf Mond" + Auszug aus: Stanisław Lem, "Der Flop", Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, V/86; - [ohne Autor] "Im Pressespiegel: Texte aus Polen", [handschriftlich: "Bücherkarren V/86]; - Rudnicki Adolf und andere, "Texte aus Polen", Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, IV/85; - Schumann Hubert, "Von Tieren und Menschen", Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, VI/85; - Walter Klaus-Peter, "Unter der Schädeldecke. Der Roman )Freiluftmuseum( von Aleksander Minkowski", Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 155, 07.07.1988; - [H.U.], "Eine Anthologie schöner Entdeckungen", Neue Zeit, 17.03.1986; - [H.U.], "Eine vehemente Satire" [Überlegungen zu Witold Gombrowicz und "Ferdydurke"], [handschriftlich: "Neue Zeit, 19.8.85"]; - [ohne Autor], "Volk- und Welt-Übersetzerprämie 1979", [u.a. über Prämie für Hubert Schumann], [Der Bücherkarren. Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt Berlin/DDR, ohne Datum]; - "Neuauflage in deutscher Sprache. Reiseführer durch Polen von Adam Bajcar, Interpress-Verlag, Warszawa 1979", Polnische Neuerscheinungen. Monatsschau des polnischen Buchs, Verlag Agpol-Polexportpress [ohne Datum];