Anmerkung: Includes bibliographical references , Realidades da participação das mulheres no contexto português : partilhar o mundo : construir uma cidadania participativa , A Associação Portuguesa de Estudos sobre as Mulheres e os estudos sobre as mulheres em Portugal , Entre o lar e o balcão : mulheres imigrantes (São Paulo/Brasil 1890-1950) , "A minha vida dava um livro" : análise sócio-antropológica da escrita popular feminina imigrante em língua materna no Canadá , Sonho e realidade : a experiência da emigração de mulheres portuguesas rumo ao Brasil , Casas cristãs e casas bastardas na América portuguesa Santo Antonio da Lapa (1763-1798) , A dança da vida : história de uma imigrante em quadras , Portuguese mothers and daughters in the early American West , Physical activity, health, and aging : experiences of Portuguese-Canadian older women , Navegando no mar dos afectos : o papel das avós na transmissão da herança cultural aos netos , Dual selves : language and the immigrant woman's search for identity , De candeias às avessas, percurso de uma mulher e/imigrante , O insulamento de Cecília Meireles e a Ilha de Vitorino Nemésio , Uma gota de mel adoça oceanos : um olhar pela poesia de Maria Das Dores Beirão , Becoming the body within : the displacement of self in the short story The red fox coat by Teolinda Gersão , Uma casa virada para dentro , Summary : women's stories and history , Performing the Portuguese cleaning lady : subverting gender, class, and ethnic typecasting on the Canadian stage , "O xipoco de meu pai" , "Á janela" , Beitr. teilw. portug., teilw. engl.