Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • French  (22)
  • Arabic  (16)
  • 2020-2024  (38)
  • Folklore
Datasource
Material
Language
Year
  • 1
    Journal/Serial
    Journal/Serial
    Dimashq : Wizārat al-Thaqāfah, Mudīrīyat al-Turāth al-Shaʿbī ; al-ʿAdad 1 (kharīf 2011)-
    Title: التراث الشعبي
    Publisher: دمشق : وزارة الثقافة مديرية التراث الشعبي
    Language: Arabic
    Pages: volumes , illustrations (some color) , 27 cm
    Dates of Publication: al-ʿAdad 1 (kharīf 2011)-
    Uniform Title: Min Kutub al-turāth (Damascus, Syria)
    Keywords: Folklore Periodicals ; Folklore ; Manners and customs ; Syria ; Periodicals ; Syria Periodicals Social life and customs
    Note: Title from title page , Quarterly
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    Title: البطل في الملاحم الشعبية العربية : قضاياه وملامحه الفني
    Author, Corporation: نجار, محمد رجب ال
    Publisher: [القاهرة] : الهيئة المصرية العامة للكتاب
    ISBN: 9789779115771
    Language: Arabic
    Pages: 24 cm
    Series Statement: Silsilat aṯ-ṯaqāfa aš-šaʿbīya
    Keywords: Folk literature, Arabic History and criticism ; Epic poetry, Arabic History and criticism ; Heroes in literature ; Folklore ; Arabisch ; Volksliteratur ; Heldendichtung ; Held
    Note: Includes bibliographical references , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 3
    ISBN: 2747516997 , 9782747516990 , 2747517004 , 9782747517003
    Language: French , Malagasy
    Pages: 24 cm
    Parallel Title: Erscheint auch als Fanony, Fulgence Littérature orale malgache
    Parallel Title: Erscheint auch als Fanony, Fulgence Littérature orale malgache
    Keywords: Betsimisaraka (Malagasy people) Folklore ; Oral tradition ; Folk literature, Malagasy ; Epic literature, Malagasy ; Folklore ; Tales ; Betsimisaraka (Malagasy people) ; Epic literature, Malagasy ; Folk literature, Malagasy ; Folklore ; Oral tradition ; Tales ; Folklore ; Madagascar
    Abstract: T. 1. L'oiseau grand-tison et autres contes des Betsimisaraka du nord, Madagascar -- T. 2. Le tambour de l'ogre et autres contes des Betsimisaraka du nord, Madagascar.
    Note: Includes bibliographical references and index , In French and Malagasy
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 4
    Language: French
    Pages: 18 cm
    DDC: 398/.042
    RVK:
    Keywords: Signs and symbols ; Dictionaries ; French ; Folklore ; Dictionaries ; French ; Mythology ; Dictionaries ; Frence ; Symbolism in folklore ; Dictionaries ; French
    Note: Edition published in 1969 entered under J. Chevalier
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 5
    Language: French
    Pages: 18 cm
    DDC: 398/.042
    RVK:
    Keywords: Signs and symbols ; Dictionaries ; French ; Folklore ; Dictionaries ; French ; Mythology ; Dictionaries ; Frence ; Symbolism in folklore ; Dictionaries ; French
    Note: Edition published in 1969 entered under J. Chevalier
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 6
    Book
    Book
    Bruxelles : Acad. royale des Sciences d'Outre-Mer
    Language: French
    Series Statement: Académie royale des sciences d'outre-mer, Classe des sciences morales et politiques N.S...
    DDC: 909 s
    Keywords: Tales ; Congo (Democratic Republic) ; Tales ; Congo (Democratic Republic) ; History and criticism ; Mongo (African people) ; Folklore
    Note: Text in Mongo mit franz. Übers , Zsfassung in Franz. und Engl , Enth. Bibliogr
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 7
    ISBN: 9954858210
    Language: Arabic
    Keywords: Folklore ; Folk literature, Arabic ; Marrakesch ; Arabisch ; Volkskultur ; Volksliteratur
    Note: Includes bibliographical references , In arab. Schr., arab.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 8
    Book
    Book
    Bruxelles : Acad. royale des Sciences d'Outre-Mer
    Show associated volumes/articles
    Language: French
    Series Statement: Académie royale des sciences d'outre-mer, Classe des sciences morales et politiques N.S...
    DDC: 909 s
    Keywords: Tales ; Congo (Democratic Republic) ; Tales ; Congo (Democratic Republic) ; History and criticism ; Mongo (African people) ; Folklore
    Note: Text in Mongo mit franz. Übers , Zsfassung in Franz. und Engl , Enth. Bibliogr
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 9
    Book
    Book
    Paris : Gallimard
    Language: French
    DDC: 398.2/0944/383
    Keywords: Folklore ; France ; Alsace ; Tales ; France ; Alsace ; Alsace (France) ; Social life and customs
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 10
    Book
    Book
    Bruxelles : Acad. royale des Sciences d'Outre-Mer
    Language: French
    Series Statement: Académie royale des sciences d'outre-mer, Classe des sciences morales et politiques N.S...
    DDC: 909 s
    Keywords: Tales ; Congo (Democratic Republic) ; Tales ; Congo (Democratic Republic) ; History and criticism ; Mongo (African people) ; Folklore
    Note: Text in Mongo mit franz. Übers , Zsfassung in Franz. und Engl , Enth. Bibliogr
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 11
    Language: French , Provencal (to 1500)
    DDC: 390/.0944/8
    Keywords: Tales ; France ; Cévennes Mountains ; Folklore ; France ; Cévennes Mountains ; Cévennes Mountains (France) ; Social life and customs
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 12
    Book
    Book
    [Paris] : Gallimard
    Language: French , Provencal (to 1500)
    DDC: 390/.0944/59
    Keywords: Tales ; France ; Auvergne ; Legends ; France ; Auvergne ; Folklore ; France ; Auvergne ; Auvergne (France) ; Social life and customs
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 13
    Book
    Book
    [Paris] : Gallimard
    Language: French , Romance (Other)
    DDC: 390/.0944/945
    Keywords: Tales ; France ; Corsica ; Folklore ; France ; Corsica ; Corsica (France) ; Social life and customs
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 14
    Book
    Book
    [Paris] : Gallimard
    Language: French , Basque
    DDC: 390/.0944/79
    Keywords: Tales ; France ; Pays Basque ; Folklore ; France ; Pays Basque ; Basques ; Folklore ; Pays Basque (France) ; Social life and customs
    Description / Table of Contents: 1. Penaparrako ipuiak, recueillis par Pierre Bidard en Basse-Navarre.--2. Ohrtu gira gure mintzaira hasia zaukula galtzen, recueillis par Pierre Bidard dans le Labourd
    Note: On spine: Pays Basque , French or Basque
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 15
    ISBN: 9954858210
    Language: Arabic
    Keywords: Folklore ; Folk literature, Arabic ; Marrakesch ; Arabisch ; Volkskultur ; Volksliteratur
    Note: Includes bibliographical references , In arab. Schr., arab.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 16
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الأولى
    Title: النظرية الوظيفية في دراسة التراث الشعبي : دراسة ميدانية لتكريم الأولياء في المجتمع المصري
    Author, Corporation: عثمان, سعاد
    Publisher: القاهرة : وزارة الثقافة الهيئة العامة لقصور الثقافة
    ISBN: 9789777188357
    Language: Arabic
    Pages: 〈2〉 Bd. , 20 cm
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Series Statement: Maktabat ad-dirāsāt aš-šaʿbīya ...
    Keywords: Folklore ; Fasts and feasts ; Egypt Social life and customs ; Ägypten ; Volksfest
    Note: Includes bibliographical references , Erschienen 1 - 2 , In arab. Schr., arab.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 17
    Title: جمع عناصر التراث الشعبي من كتب الرحالة والمستشرقين في النوبة المصرية : بوركهارت .. نموذجا
    Author, Corporation: أبو شنب, محمد
    Publisher: [Cairo] : روائع للثقافة والفنون والنشر
    ISBN: 9789779077147 , 9779077146
    Language: Arabic
    Pages: 2 volumes , Illustrationen , 24 cm
    Keywords: Burckhardt, John Lewis Travel ; Burckhardt, John Lewis ; Nubians Folklore ; Folklore History ; Folklore ; Manners and customs ; Nubians ; Travel ; Folklore ; History ; Nubia Social life and customs ; Nubia Description and travel ; Africa ; Nubia ; Burckhardt, Johann Ludwig 1784-1817 ; Nubien
    Note: In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 18
    Book
    Book
    ad-Dauḥa : Dār aṯ-Ṯaqāfa li-ṭ-Ṭibāʿa wa-'ṣ-Ṣiḥāfa wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ
    Title: 5000 سؤال وجواب في التراث الشعبي القطري
    Author, Corporation: نعمة, نورة محمد ال
    Publisher: الدوحة : دار الثقافة للطباعة والصحافة والنشر والتوزيع
    ISBN: 9789927143182 , 9789927143199
    Language: Arabic
    Pages: 2 Bände , 24 cm
    Keywords: Folklore ; Folk literature, Arabic History and criticism ; Qatar Social life and customs
    Note: Includes bibliographical references , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 19
    Book
    Book
    al-Ǧīza : Maktabat an-Nahḍa al-ʿAṣrīya li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الأولى
    Title: موالد الأولياء في الوجه البحري
    Author, Corporation: عويس, أسعد النوبي
    Publisher: الجيزة : مكتبة النهضة العصرية للنشر والتوزيع
    Language: Arabic
    Pages: 163 Seiten , Illustrationen , 26 cm
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Keywords: Folklore History ; Ṣaʿīdīs Religious life and customs ; Muslim saints ; Christian saints ; Sufism ; Muslim saints Cult ; Fasts and feasts Islam ; Folklore - Égypte - Histoire ; Saints musulmans - Égypte ; Saints chrétiens - Égypte ; Christian saints ; Fasts and feasts - Islam ; Folklore ; Manners and customs ; Muslim saints ; Muslim saints - Cult ; Sufism ; History ; Egypt Social life and customs ; Nile River Delta (Egypt) Religious life and customs ; Égypte - Mœurs et coutumes ; Nil, Delta du (Égypte) - Vie religieuse ; Egypt ; Egypt - Nile River Delta
    Note: Includes bibliographical references (pages 159-161) , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 20
    ISBN: 9782140322556 , 214032255X
    Language: French
    Pages: 274 pages , 22 cm
    Series Statement: La légende des mondes
    Keywords: Mbato (African people) Folklore ; Animals Folklore ; Tales ; Oral tradition ; Animaux Folklore ; Contes ; Tradition orale ; Animals ; Mbato (African people) ; Oral tradition ; Tales ; Côte d'Ivoire ; Folklore
    Abstract: "Tous les contes présentés ici ont été recueillis dans le terroir gwa en Côte d'Ivoire. Ils sont retranscrits tels qu'ils ont été livrés par les conteurs pour rester fidèle à leur message, que la traduction dans la langue d'une culture occidentale aux antipodes de la culture akan trahit. Le conte--moral, éducatif, des origines--, bref, le conte en général témoigne de l'art de vivre d'un peuple. Il révèle une civilisation dans ses modes de pensée et d'expression, avec ses forces et ses faiblesses, ses angoisses et ses exaltations, en somme sa manière d'être. Partez à la rencontre de Blôkun, d'Okou, d'Agoitin... et du peuple gwa et découvrez leur sagesse comme leurs contradictions."--Page 4 of cover
    Note: In French, translated from Mbato (Gwa)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 21
    ISBN: 9782140320743
    Language: French
    Pages: 1 online resource (89 pages)
    Edition: 1st ed.
    Series Statement: La légende des Mondes Series
    Parallel Title: Erscheint auch als
    Keywords: Folklore ; Working class Folklore ; Working class Songs and music ; Women Folklore ; Women Songs and music ; Children Folklore ; Children Songs and music ; Songs, Somali ; Somali language Study and teaching ; Electronic books ; Somalia Folklore ; Somalia Songs and music
    Abstract: "Dans ce recueil, l'auteure présente quelques chants de travail, principalement des chants liés aux travaux des femmes et des enfants dans le milieu pastoral, accompagnés d'une traduction en français. Ces chants témoignent d'un patrimoine riche qui mérite d'être sauvegardé et enseigné de l'école primaire à l'université dans cette zone de la Corne de l'Afrique où la langue somalie est parlée. Car ils véhiculent des valeurs immuables nécessaires au développement de la société somalie. D'autant plus que, dans cet effort de renforcer l'usage des langues nationales, ils constituent un formidable outil d'apprentissage de la langue maternelle."--
    Note: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 22
    ISBN: 9782140205231 , 2140205235
    Language: French
    Pages: 73 Seiten , 22 cm
    Series Statement: La légende des mondes
    DDC: 398
    Keywords: Jewish legends ; Folklore ; Jews Humor ; Ethiopia ; Jews ; oral traditions ; folk tales (form) ; Folklore ; Jewish legends ; Jews ; Humor ; Ethiopia
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 23
    ISBN: 9782343256931 , 2343256934
    Language: French
    Pages: 172 Seiten , Illustrationen, Diagramme, Karten , 22 cm
    Keywords: Tales ; Folklore ; Folklore ; Tales ; Guinea ; Guinea
    Abstract: ""Quelle que soit la volonté des hommes, l'Histoire finira toujours par être dite comme il se doit, et dite comme il se doit, l'Histoire rassemble plus qu'elle ne divise". Alors "Massata" vient-il de "chez Massa", ou "Massataii", le village du chef Bakaridou, ou de "Massamai" ? Cette polémique est celle qui peut avoir un impact sur nos vies à savoir : santé, éducation, économie, ne nous apporte, en réalité, rien, comme le dit l'autre. Pourquoi donc voulons-nous détruire ce fabuleux héritage de la cœxistence pacifique de nos devanciers ? Macenta n'aurait-elle simplement pas pu s'appeler "Welezahala" ou la croisée des chemins qui répond mieux à sa situation géographique ? Mais l'idée de sa fondation était trop inclusive et le fondateur trop Toma pour réfléchir en malinké, m'a dit mon grand-père. Ce livre veut donc nous plonger au cœur de cette controverse. À travers de merveilleux contes, légendes et récits historiques du terroir, il fait l'invention des arguments et des questionnements qui sous-tendent les raisons de la controverse sur le nom de Macenta et apporte un éclairage sur l'histoire de ses protagonistes qui n'ont tous cru dans les faits qu'au destin unique de l'homme." -- Page 4 of cover
    Note: Includes bibliographical references
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 24
    Book
    Book
    aš-Šāriqa : Haiʾat aš-Šāriqa li-l-Waṯāʾiq wa-'l-Aršīf
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الأولى
    Title: ملامح الموروث التاريخي في الإمارات
    Author, Corporation: طابور, عبد الله علي محمد ال
    Publisher: الشارقة : هيئة الشارقة للوثائق والأرشيف
    ISBN: 9789948863489
    Language: Arabic
    Pages: 280 Seiten , Illustrationen, Porträts , 24 cm
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Keywords: Folklore ; Folklore ; Manners and customs ; Social conditions ; United Arab Emirates Social conditions ; United Arab Emirates Social life and customs ; United Arab Emirates ; Vereinigte Arabische Emirate ; Historische Persönlichkeit ; Regionalkultur ; Gesellschaftsleben ; Brauch
    Note: Includes bibliographical references (pages 271-280) , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 25
    Online Resource
    Online Resource
    ʻAmmān : al-Manhal lil-Nashr al-Iliktirūnī
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الإلكترونية الأولى
    Title: حضور الثقافة الشعبية في سرد أمريكا الجنوبية
    Author, Corporation: غرابي, الجيلالي،
    Publisher: عمان : المنهل للنشر الإلكتروني،
    Language: Arabic
    Pages: 1 Online-Ressource (184 pages) , photographs
    Edition: al-Ṭabʻah al-iliktirūnīyah al-ūlá
    Parallel Title: Erscheint auch als Ghurābī, al-Jīlālī Ḥuḍūr al-thaqāfah al-shaʻbīyah fī sard Amrīkā al-Janūbīyah
    Keywords: Folklore ; Manners and customs ; LITERARY CRITICISM / Fairy Tales, Folk Tales, Legends & Mythology ; SOCIAL SCIENCE / Popular Culture ; Literature ; Customs ; Popular literature ; Folk culture ; Cosroms and traditions ; South America
    Note: Electronic reproduction from the print version by Al Manhal , Includes bibliographical references (pages 168 - 180)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 26
    Book
    Book
    [al-Ǧīza] : Maktabat an-Nahḍa al-ʿAṣrīya li-n-Našr wa-'t-Tauzīʿ
    Title: موسوعة الآداب والفنون الشعبية العربية
    Author, Corporation: أمير, عثمان ال
    Publisher: [الجيزة] : مكتبة النهضة العصرية للنشر والتوزيع
    Language: Arabic
    Pages: 606 Seiten , Illustrationen , 26 cm
    Keywords: Folk literature, Arabic History and criticism ; Folklore ; Arab countries Social life and customs ; Arabisch ; Volksliteratur ; Arabische Staaten ; Brauch ; Folklorismus ; Musik ; Gesellschaftsleben
    Note: Includes bibliographical references (pages 600-603) , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 27
    Book
    Book
    Baġdād : al-Ittiḥād al-ʿĀmm li-l-Udabāʾ wa-'l-Kuttāb fi 'l-ʿIrāq
    Title: ‏التراث الشعبي‏ : ‏تعليم وتفكير‏
    Author, Corporation: إبراهيم, خليل محمد
    Publisher: ‏بغداد‏ : ‏الإتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق‏
    ISBN: 9789922648279
    Language: Arabic
    Pages: 324 Seiten , 21 cm
    Series Statement: Fulkulūr
    Keywords: Folk literature, Arabic History and criticism ; Folklore
    Note: Includes bibliographical references (pages 307-314) , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 28
    ISBN: 9782343248776 , 234324877X
    Language: French
    Pages: 155 Seiten , 24 cm
    Series Statement: Écrire l'Afrique
    Keywords: Toussian ; Volksliteratur ; Lied ; Tusia (African people) Folklore ; Tales ; Songs ; Toussian (Peuple d'Afrique) Folklore ; Contes ; Chansons ; Burkina Faso ; Gurunsi ; Winyé language ; folk tales (form) ; songs (form) ; Songs ; Tales ; Tusia (African people) ; Burkina Faso ; Burkina Faso ; Folklore
    Abstract: "Un recueil de contes et de chansons sur la condition d'orphelin, qui nous plonge inexorablement dans l'univers linguistique, mental, social, bref l'univers culturel du peuple toussian du Burkina Faso!" [https://www.editions-harmattan.fr/livre-contes_et_chansons_du_pays_toussian_burkina_faso_san_simon_coulibaly-9782343248776-71862.html]
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 29
    Book
    Book
    [Cairo] : al-Haiʾa al-Miṣrīya al-ʿĀmma li-l-Kitāb
    Title: طعام المرأة في الحياة الشعبية
    Author, Corporation: حامد, إمام
    Publisher: [Cairo] : الهيئه المصرية العامة للكتاب
    ISBN: 9789779135199
    Language: Arabic
    Pages: 228 Seiten , Illustrationen (schwarz-weiß) , 23 cm
    Series Statement: Silsilat aṯ-ṯaqāfa aš-šaʿbīya 66
    Series Statement: aṯ- Ṯaqāfa aš-šaʻbīya
    Keywords: Food habits ; Cooking, Egyptian ; Folklore ; Women Folklore ; Egypt Social life and customs ; Ägypten ; Frau ; Kochen ; Brauch ; Ernährungsgewohnheit ; Gesellschaftsleben
    Note: Includes bibliographical references , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 30
    ISBN: 9782343235400 , 2343235406
    Language: French
    Pages: 177 Seiten , Karten , 22 cm
    Series Statement: Études africaines. Série Ethnologie
    Uniform Title: Bisimbi
    Keywords: Aberglaube ; Glücksbringer ; Kongo (African people) Social life and customs ; Folklore ; Spirits ; Folklore ; Kongo (African people) Social life and customs ; Spirits ; Demokratische Republik Kongo ; Congo (Democratic Republic)
    Note: Literaturverzeichnis Seite 171-174
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 31
    ISBN: 9782343244402 , 2343244405
    Language: French
    Pages: 187 Seiten , 22 cm
    Keywords: Massing, Ansou ; Mandingvölker ; Epik ; Mündliche Erzählung ; Mandingo (African people) Folklore ; Oral tradition ; Epic literature, Mandingo ; Mandingo (African people) ; Senegal ; Senegal ; Folklore
    Abstract: "Dr Koutoudio nous invite dans cet ouvrage à découvrir une figure bien connue dans le Brassou-Pakao, et même bien au-delà: Ansou Massing (Ansoumana Mané). Les griots, à partir des actes qu'il a posés, et par un art consommé, ont fait de lui la cristallisation des principales valeurs de sa communauté. Alors, même si l'accompagnement musical, la magie du verbe articulé, les rites et autres usages qui président à la déclamation de nos récits épiques ne peuvent pas être sauvegardés, Dr Koutoudio a pensé utile de fixer par l'écriture au moins l'ossature du récit qui fait d'Ansou l'une des figures héroïques les plus célèbres du Brassou." -- Umschlag hinten
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 32
    ISBN: 9782811128678 , 2811128670
    Language: Creoles and Pidgins, French-based (Other) , French
    Pages: 492 pages , 24 cm
    Series Statement: Tradition orale
    DDC: 800
    RVK:
    Keywords: Folklore ; Folklore - Antilles. ; Folklore ; Folklore ; Antillas ; West Indies
    Abstract: "Le répertoire du conteur martiniquais Félix Modock, enchâssé dans le premier tome du recueil Folk-Lore of the Antilles, French and English publié en 1933 par Elsie Clews Parsons, participe à la vaste entreprise de recension de l'oralité créole menée par la folkloriste américaine à travers l'arc caribéen. Malgré ses rééditions complètes ou partielles, il est longtemps resté méconnu, faute d'avoir été perçu dans sa réalité générique de corpus syntagmatique, émis par un énonciateur unique. Le petit planteur estropié du Morne Rouge, à la réputation sulfureuse, a pourtant composé une œuvre singulière, en présentant trente-trois contes créolophones dont il a fixé lui-même à l'écrit la majeure partie en 1924. La présente édition critique, donnant à voir le répertoire de Félix Modock dans sa graphie originelle et accompagné d'une traduction systématique en français, poursuit l'ambition de lui rendre sa visibilité et sa lisibilité par le dévoilement de son unité et sa cohérence de ses formes, tonalités, thématiques et enjeux.0Elle entend ainsi restituer au patrimoine littéraire antillais une œuvre originale qui apporte un témoignage inédit sur les phénomènes de passage de l'oralité à la scripturalité."--
    Note: Includes bibliographical references , Parallel text in Creole and French; critical matter in French.
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 33
    Online Resource
    Online Resource
    Quebec : Les Presses de l'Université Laval
    ISBN: 9782763753386 , 2763753388
    Language: French
    Pages: 1 Online-Ressource (208 pages)
    Series Statement: Tradition Orale Ser
    Parallel Title: Erscheint auch als Clément, Daniel Récits de Notre Terre. les Mi'gmaq
    DDC: 398.2089973
    Keywords: Micmac Indians Folklore ; Micmac Indians ; Folklore
    Abstract: Intro -- Présentation -- Glooscap -- 1. Glooscap, Kuhkw et Coolpŭjōt -- 2. Les aventures de Glōskap -- 3. Glōskap connaît d'autres aventures -- 4. Glooscap abandonné par ses amis -- 5. Gluskap est mis à l'épreuve par le Christ -- 6. Gluskap voyage -- 7. Glooscap quitte la terre des Mi'gmaq -- Histoires de Carcajou -- 8. Carcajou et les épouses célestes -- 9. Carcajou et son petit frère -- Autres héros -- 10. Les merveilleuses aventures de Noojebokwājeejĭt, un brave Mi'gmaq -- 11. Né-des-­entrailles -- 12. L'histoire de Usĭtĕbŭlăjoo -- Nains, géants et cannibales -- 13. Une histoire de nains
    Abstract: 14. Le nain et les trois frères -- 15. Les géants bienfaisants -- 16. Gougou -- 17. Une femme changée en Chĕnoo -- 18. L'histoire d'un Kookwĕs -- Spiritualité -- 19. Le Païs des Ames -- 20. Un sac de jongleur -- 21. Les signatures -- 22. Coutumes funéraires -- Les couples insolites -- 23. L'homme qui épousa une castor femelle -- 24. L'homme qui vécut avec une géante -- 25. L'ours et l'enfant -- Animaux -- 26. Lièvre et Loutre (l'hôte maladroit) -- 27. Les aventures de Ăbleegŭmooch -- 28. Pourquoi n'y a-t-il pas de porcs-épics ou de moufettes au Cap-Breton -- 29. Culloo
    Abstract: 30. Fait-revivre-les-animaux -- Autres nations -- 31. Une histoire de guerre -- 32. Un incident durant la guerre avec les Kenebeks -- 33. Un chef indien visite le roi de France -- Récits divers -- 34. Les créatures de l'eau -- 35. Un garçon attrape une baleine -- 36. L'ours céleste -- Sources et notes -- Récits -- Illustrations -- Annexe -- Liste des communautés mi'gmaq -- Bibliographie
    Abstract: "" Les récits de notre terre"" laissent la parole aux sociétés dont les membres ont occupé ou occupent encore une partie de notre planète et dont la transmission des connaissances, comme des idées et des émotions, a été jusqu'ici faite oralement. Daniel Clément a gagné le prix Mnémo 2020 pour la série ""Les récits de notre terre""
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 34
    ISBN: 9789004447356
    Language: English , Arabic , Semitic (Other)
    Pages: 1 Online-Ressource (2443 Seiten)
    Series Statement: Handbook of Oriental studies. Section 1 The near and Middle East volume 151
    Parallel Title: Erscheint auch als The oral art of Soqoṭra
    Keywords: Oral tradition ; Folk literature ; Folklore ; Sokotri language Texts ; Sokotri language Texts ; Translations into English ; Sokotri language Texts ; Translations into Arabic ; Socotra (Yemen) Social life and customs ; Linguistics
    Abstract: "In the bilingual English-Arabic work, The Oral Art of Soqoṭra: A Collection of Island Voices, Miranda Morris, in collaboration with Soqoṭrans from all parts of the island, present over a thousand examples of poems and songs, prayers, lullabies, work-chants, messages in code, riddles, examples of community wisdom encapsulated in poetic couplets, and stories cenetred on a short poem or exchange of poems. These were documented by oral transmission directly to the scholars, or through recordings collected. They are presented in Soqoṭri (transcribed phonetically in Roman and in Arabic script), and in English and Arabic translation."--
    Note: Includes bibliographical references and indexes , Text englisch und arabisch
    URL: DOI
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 35
    Image
    Image
    [Québec] : Presses de l'Université Laval
    ISBN: 9782763753379 , 276375337X
    Language: French
    Pages: ix, 197 Seiten , Illustrationen , 18 cm
    Series Statement: Tradition orale
    DDC: 398.2089/97343
    Keywords: Micmac Indians Folklore ; Micmac Indians ; Folklore
    Note: Includes bibliographical references (pages 195-197)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 36
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الأولى
    Title: ‏ال معتقدات الشعبية في الساحل الشرقي لدولة الإمارات العربية المتحدة‏
    Author, Corporation: ‏هنداسي, خالد بن جميع -ال
    Publisher: ‏الإمارات العربية المتحدة‏ : ‏دار المحيط للنشر‏
    ISBN: 9789948845195 , 9948845196
    Language: Arabic
    Pages: 143 Seiten , 21 cm
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Keywords: Folklore ; Folk literature, Arabic History and criticism ; United Arab Emirates Social life and customs
    Note: Includes bibliographical references (pages 133-134) , In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 37
    Book
    Book
    Banġāzī : Dār Ǧīn li-ṭ-Ṭibāʿa wa-'n-Našr wa-'t-Tauzīʿ
    Orig.schr. Ausgabe: الطبعة الأولى
    Title: اسماح السهاري في الموروث الشعبي
    Author, Corporation: فنوش, مصطفى
    Publisher: بنغازي : دار جين للطباعة والنشر والتوزيع
    ISBN: 9789959964489
    Language: Arabic
    Pages: 76 Seiten , 24 cm
    Edition: aṭ-Ṭabʿa al-ūlā
    Keywords: Folklore ; Folk songs, Arabic ; Folk dancing
    Note: In arabischer Schrift, arabisch
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 38
    ISBN: 2763749097 , 9782763749099
    Language: French
    Pages: 1 Online-Ressource (292 pages) , illustrations (some color)
    Series Statement: Les archives de folklore 34
    Parallel Title: Erscheint auch als Lemieux, Germain Germain Lemieux sur le billochet
    DDC: 398.092
    Keywords: Lemieux, Germain ; Lemieux, Germain ; Ethnologists Biography ; Folklore ; French-Canadians Folklore ; Ethnologists ; Biographies ; Folklore ; Folklore ; French-Canadians ; Ontario
    Abstract: L'ethnologue jesuite Germain Lemieux (1914-2008) refait le chemin qui l'a mene de sa Gaspesie natale, contree maritime, au pays des mines de Sudbury. À travers son temoignage, recueilli par l'auteur pour la radio en 1995 et livre sur le ton de la confidence, l'octogenaire soupese les aleas d'une carriere entreprise un demi-siecle plus tôt. Il balise son recit d'elements inedits, notamment sur ses origines et sa formation, qui eclairent les dessous de l'oeuvre et revelent les traits de sa personnalite. Volontaire, il a su tracer sa voie et developper une expertise originale en depit de moyens limites et des contraintes de son etat. Ce document à l'allure intime constitue une source feconde, autant pour la comprehension de l'Ontario français et de son histoire au XX e siecle que pour l'institution du patrimoine oral que l'ethnologie a incarnee presque seul avant les annees 1980. En faisant le bilan de son activite incomparable, Germain Lemieux y mêle un peu de son testament intellectuel
    Note: Includes bibliographical references (pages 275-289)
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...