ISBN:
3424011509
Language:
German
Pages:
318 S.
,
Ill
,
22 cm
Keywords:
Anthologie
;
Mecklenburg
;
Sage
Abstract:
Der Leiter des Rostocker Instituts für Volkskunde läßt seinen "Sagen aus Pommern" (BA 3/92) eine Auswahl mecklenburgischer Texte folgen, auch hier nicht regional, sondern aus gutem Grund nach "Historischen" und "Mythischen Sagen" geordnet (ein detailliertes Ortsregister hilft lokal akzentuierten Interessen). Aus über 30000 bekannten Sagen diese rund 300 so repräsentativ auszuwählen, daß auch noch das "Anliegen" dieser großzügig gedruckten, gleichartig anziehend ausgestatteten Verlagsreihe Rechnung getragen werden konnte, nämlich weitgehend schriftsprachliche Texte für alle Leser im deutschsprachigen Raum zugänglich zu machen, dabei gleichwohl eine "wissenschaftliche Benutzbarkeit" zu wahren (exakte Literaturnachweise, Worterklärungen u.a.), war sicher keine leichte Aufgabe, die Neumann aber offensichtlich cum grano salis gemeistert hat (Mecklenburger hätten sich vermutlich mehr originalsprachige Texte gewünscht). Wie die "Sagen aus Pommern" in der Region breit, ansonsten zur Komplettierung der Reihe zu empfehlen (vgl. z.B. "Thüringer Sagen" oder "Sagen aus Rheinland-Pfalz": BA 3/92). (Otto-Rudolf Rothbart)
Note:
Literaturverz. S. 289 - 294
Permalink
