ISBN:
3110231034
Language:
French
Pages:
Online Ressource (19253 KB, 282 S.)
Edition:
1. Aufl.
Edition:
Online-Ausg. 2011 Electronic reproduction; Available via World Wide Web
Series Statement:
Canadiana Romanica v. 23
Parallel Title:
Print version Français du Canada - Français de France VIII : Actes du huitième Colloque international de Trèves, du 12 au 15 avril 2007
DDC:
306.44971
Keywords:
French language Congresses Dialects
;
French language Congresses Variation
;
French language Congresses Dialects
;
French language Congresses
;
Lexicography Franco-Canadian
;
Dialectology
;
Toponomastics
;
Linguistic Geography
Abstract:
Der Band enthält Beiträge zu einem internationalen Kolloquium, welches (seit 1985) in regelmäßigen Abständen diesseits und jenseits des Atlantik stattfindet und dem kontrastierenden Studium des Französischen in Europa und Kanada gewidmet ist. Bei dem Trierer Treffen von 2007 standen insbesondere die unterschiedlichen Varietäten des Französischen im Mittelpunkt, die in Europa und Kanada zu beobachten sind und beiden Varianten ihr unverwechselbares Aussehen verleihen. Spezialisten aus Kanada, Frankreich und Deutschland haben neueste Ergebnisse ihrer Forschung aus den Bereichen Phonetik und Phonologie, Wortschatz und Lexikographie, Wortbildung, Geschichte des Französischen und zur Geschichte der (französischsprachigen) Ortsnamen im heutigen Kanada vorgetragen. The book contains papers presented at an international colloquium which has taken place at regular intervals (since 1985) and which is devoted to the contrasting study of the French language in Europe and Canada. In 2007 the focus was on the different varieties of French that can be observed in France and in Canada. Here specialists from Canada, France and Germany present their research results in the fields of phonetics and phonology, vocabulary and lexicography, word formation, history of the French language and the history of (French) place names in present-day Canada.
Description / Table of Contents:
Frontmatter; Table des matières; Présentation du Colloque « Variétés européennes et nord-américaines du français »; I. Des deux côtés de l'Atlantique; II. Prises de positions; IV. Méthodes et descriptions; IV. Histoires; V. Politiques; Backmatter;
Note:
Includes bibliographical references
,
Electronic reproduction; Available via World Wide Web
DOI:
10.1515/9783110231045
Permalink
