Anmerkung: Im Vorwort: Le présent recueil d'articles est le fruit d'un colloque international sur 'Alep et sa province à l'époque ottomane: perspectives transrégionales' qui devait à l'origine se tenir à l'Institut français du Proche-Orient (IFPO) à Alep au printemps 2012. La rencontre a dû être recadrée et a finalement eu lieu en format reduit à l'Université du Quebec à Montréal en février 2014, sous le titre "Requiem for Ottoman Aleppo/Alep à l'époque ottomane: un requiem" , Mit Index , Beiträge teilweise englisch, teilweise französisch

Anmerkung: Literaturverzeichnis: Seite [375]-381 , Mit Register , Beiträge überwiegend englisch, 1 Beitrag deutsch, 2 Beiträge französisch , Some contributions in German and French

Anmerkung: The recordings referred to in this book are freely available online at http://dx.doi.org/10.1163/9789004341685 , Electronic version on Brill website includes a sound recording of the original performance, including kora accompaniment by Maalan̳ Galisa's brother, Sirifoo Galisa , Includes bibliographical references and index , Editors' introduction ; L'idée et son contexte : le narrateur, son récit et l'enregistrement ; Remerciements ; Guide de lecture ; Introduction historiographique, historique et ethnographique , Les auteurs et le texte ; Kaabu : quelques repères géographiques, historiques et sociaux ; La mémoire de Kangaba/Kaaba/Kaabu et les Kuyate (Kouyate) ; Kansalaa, pouvoir et parole ; La couleur du récit ; La colonisation des territoires du Kaabu par les Mandinka ; La descendance des pères fondateurs mandinka ; Identités, noms, conversions : Kulibali, Taraore, Keeta, Saani, Maanee ; Mandinka Sooninkee et Fulbe (Fuutanke, Fulakundaa, Fula fin̳) ; Turuban̳ (l'épopée) ; Epilogue ; Commentaire linguistique du texte de Maalan̳ Galisa , Les mémoires de Maalan̳ Galisa sur le royaume confédéré du Kaabu. Introduction ; Le peuplement du Kaabu par les Mandinka ; Les pays de Caaña, Maanaa, Puroopana et Pacaana ; La gestion d'un conflit entre Mandinka et Peul à Hokku ; Les pays de Tumannaa, Mansonnaa, San̳kollaa et Kusara et le traçage de la frontière entre le Mansonnaa et le Kanaaduu ; Le pays de Saama et la division ultérieure des trente-deux pays du Kaabu ; Du mode de vie et de l'organisation sociale et politique au Kaabu ; Du Caaña ; Du pays de Maanaa : Saarafaa Ñaalin̳ Jeenun̳ ; Les guerriers du Kaabu : la différence entre ñañco et koorin̳ ; Le nouveau régime ñañco à Kaabu Kansalaa ; La fondation du pays de Puroopana ; Kansalaa, capitale de la fédération du Kaabu ; Les rois du Kaabu et la tromperie des gens de Saama ; Le règne de Mansa Baakari ; La préparation de la guerre sainte des gens du Fuuta Jallon contre le Kaabu ; L'expédition de Abdul Kudduusi contre Sankollaa Berekolon̳ ; Les niiman̳ de Tumannaa Sumaakundaa ; Farambaa Tamba tue Abdul Kudduusi ; La préparation de la victoire des forces du Fuuta Jallon à Kansalaa ; Le règne de Jankee Waali ; Le sacre royal et les quatre prédictions de Jankee Waali ; La gestion gouvernementale du Kaabu ; La guerre de Manda ; La mobilisation de la fédération du Fuuta par l'Imam Umaru et la fin du Kaabu. , Text in Mandinka with French translation and commentary; editors' introduction in English

Anmerkung: Literaturverzeichnis: Seite 342-358

Anmerkung: Includes index , Introduction : les echelles de l'evenement , Introduction : les echelles de l'evenement , The Ottoman conquests of Egypt and Algeria , Venetians in the Levant in the age of Selim I , La republique de Venise face a la conquete ottomane de l'etat mamelouk , Les chevaliers de Rhodes face a la conquete de l'Egypte , La politique mamelouke de Selim Ier , Egyptian civilian society and tax-farming in the aftermath of the Ottoman conquest , " Les circassiens avaient brule les registres" , La ville demobilisee : ordre urbain et fabrique de la ville au caire avant et apres 1517 , The Ottoman conquest and Egyptian culture , The Ottoman conquest of Egypt and the arts , L'opinion italienne sous-evalue-t-elle la conquete de l'Egypte : quelques temoignages et un contexte (1516-1521) , Portraits d'un conquerant : Selim Ier au miroir de la culture artistique italienne de la Renaissance (1517-1575) , Les mille et une nuits et les ottomans , Fini "la belle vie des circassiens" : la conquete de l'Egypte reconsideree : dans le durar al-Aman d'ibn Abi al-Surur al-Bakri (m. apres 1653) , Ottoman-Mamluk relations and the complex image of Bayezid II , The Ottoman conquests of Egypt and Algeria , Venetians in the Levant in the age of Selim I , La republique de Venise face a la conquete ottomane de l'etat mamelouk , Les chevaliers de Rhodes face a la conquete de l'Egypte , La politique mamelouke de Selim Ier , Egyptian civilian society and tax-farming in the aftermath of the Ottoman conquest , " Les circassiens avaient brule les registres" , La ville demobilisee : ordre urbain et fabrique de la ville au caire avant et apres 1517 , The Ottoman conquest and Egyptian culture , The Ottoman conquest of Egypt and the arts , L'opinion italienne sous-evalue-t-elle la conquete de l'Egypte : quelques temoignages et un contexte (1516-1521) , Portraits d'un conquerant : Selim Ier au miroir de la culture artistique italienne de la Renaissance (1517-1575) , Les mille et une nuits et les ottomans , Fini "la belle vie des circassiens" : la conquete de l'Egypte reconsideree : dans le durar al-Aman d'ibn Abi al-Surur al-Bakri (m. apres 1653) , Beitr. teilw. engl., teilw. franz.

Anmerkung: Beiträge teilweise englisch, teilweise französisch , Hopitaux et medecins avicenniens en Iran a l'epoque safavide [Avicennian Hospitals and Physicians in Safavid Iran] , Des particuliers au service du peuple : Le role des vaqf dans la fondation d'hopitaux en Iran au debut du XXe siecle [Individuals Serving the People : The Role of Vaqf in the Establishment of Hospitals in Iran at the Beginning of the 20th Century] , Together and Apart : Catholic Hospitals in Plural Goa , Tradition et reforme du dar al-sifa au Deccan [Tradition and reform of the dar al-sifa in the Deccan] , Healing the People and the Princes : Hospitals, Hakims and Doctors in Bhopal , Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way , Glossary ; List of Abstracts.

Anmerkung: In English and French. - Includes bibliographical references and index , Hopitaux et medecins avicenniens en Iran a l'epoque safavide [Avicennian Hospitals and Physicians in Safavid Iran] , Hospitals in Safavid and Qajar Iran : An Enquiry into Their Number, Growth and Importance , Des particuliers au service du peuple : Le role des vaqf dans la fondation d'hopitaux en Iran au debut du XXe siecle [Individuals Serving the People : The Role of Vaqf in the Establishment of Hospitals in Iran at the Beginning of the 20th Century] , Together and Apart : Catholic Hospitals in Plural Goa , Tradition et reforme du dar al-sifa au Deccan [Tradition and reform of the dar al-sifa in the Deccan] , Healing the People and the Princes : Hospitals, Hakims and Doctors in Bhopal , Hamdard, How to Share Pain in a Muslim Way , Glossary ; List of Abstracts. , Beitr. teilw. engl., teilw. franz.

Anmerkung: Beitr. teilw. engl., teilw. franz

Anmerkung: Text teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz

Anmerkung: Beitr. teilw. engl., teilw. franz , The idea of the town in the Byzantine Empire , Byzantine cities in the seventh and eighth centuries: different sources, different histories? , ʻAnjar and early Islamic urbanism , Ideas of the town in Italy during the transition from antiquity to the middle ages , Visual images of the town in late antiquity and the early middle ages , The ideology of urban burials , L'idée chrétienne de la ville: quelques suggestions pour l'antiquité tardive et le haut moyen age , La topographie chrétienne entre idéologie et pragmatisme , Paganism and Christianity in Athens and vicinity during the fourth to sixth centuries A.D. , Re-using the architectural legacy of the past, entre idéologie et pragmatisme , Conclusions , Beitr. teilw. engl., teilw. franz.

Anmerkung: Beitr. teilw. engl., teilw. franz

Anmerkung: Beitr. teilw. engl., teilw. franz

Anmerkung: Beitr. teilw. ital., teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz

Anmerkung: Fing. Zählung