Language:
German
,
Amharic
Pages:
XI, 192 S.
Series Statement:
Abessinische Studien 2
Uniform Title:
Soirées de Carthage 〈amhar., dt.〉
Keywords:
Äthiopien Eritrea
;
Glaube
;
Philosophie
;
Religion
Note:
Das Masafa takaedo bahajmanot ist e. freie Übertr. von: Abbé Bourgade: Soirées de Carthage ou dialogues entre un prètre catholique, un muphti et un cadi. Paris 1847"Das Mashafa takahedo bahajmanot "Buch der Disputation über den Glauben" führt auch den Titel Zamufti 〈Buch〉 vom Mufti. Es bildet die amharische Version der Soirées de Carthage des Abbé Bourgade. ... Dem amharischen Texte liegt eine Abschrift zugrunde, die ich vor Jahren von einer im Besitz von Aleka Taje ... befindlichen handschrift genommen habe".--Vorwort.Padre Giusto da Urbino translated the original into Ethiopic and, according to the editor, probably into Amharic.Amharic version, by Giusto da Urbino, has title: Mashafa taka¯hedo¯ baha¯jma¯no¯t.
Permalink
