ISBN:
9783631660973
Language:
Italian
Pages:
1 Online-Ressource (317 p)
Edition:
Online-Ausg.
Series Statement:
Etudes de linguistique, littérature et art v.14
Parallel Title:
Print version Grochowska-Reiter, Anna Commedia all'italiana come specchio di stereotipi veicolati dal dialetto : Un approccio sociolinguistico
DDC:
306.44
Keywords:
Electronic books
Abstract:
Il volume presenta l'analisi di quattro stereotipi regionali: romano, milanese, siciliano e veneto e i rispettivi tratti linguistici in base al corpus composto da dieci commedie all'italiana uscite tra il 1958 e il 1968
Abstract:
Cover -- Indice -- Premessa -- Capitolo 1: Sguardo panoramico sul repertorio linguistico degli italiani -- Capitolo 2: Tra lingua e dialetto. Comportamenti linguistici degli italiani -- 2.1 Dialetto tra famiglia, tradizione e identità -- 2.2 Dialetto come sinonimo di sottocultura e arretratezza -- 2.3 Uso reazionario ed elitario del dialetto -- 2.4 Autopercezione. Atteggiamento degli italiani verso il dialetto -- 2.5 Tipizzazione e uso del dialetto nella letteratura, nella poesia e sul palcoscenico -- Capitolo 3: Lingua del cinema -- 3.1 Lingua trasmessa tra scritto e parlato
Abstract:
3.2 Parlato filmico -- 3.3 Lingua filmata: lingua del cinema, nel cinema e dal cinema -- 3.4 Uso del dialetto nella cinematografia italiana -- 3.4.1 Cinema nazionale -- 3.4.2 Dialetto e doppiaggio -- Capitolo 4: Commedia all'italiana -- 4.1 All'italiana -- 4.2 Verso la commedia all'italiana -- 4.3 Definire la commedia all'italiana -- 4.4 Ricezione della commedia all'italiana -- Capitolo 5: Stereotipo: tra psicologia e lingua -- Capitolo 6: Corpus della ricerca -- 6.1 I soliti ignoti (1958) -- 6.2 Audace colpo di soliti ignoti (1959) -- 6.3 La grande guerra (1959) -- 6.4 Il vedovo (1959)
Abstract:
6.5 Divorzio all'italiana (1962) -- 6.6 Mafioso (1962) -- 6.7 Il sorpasso (1962) -- 6.8 Anna (Ieri oggi domani) (1963) -- 6.9 Sedotta e abbandonata (1964) -- 6.10 La ragazza con la pistola (1968) -- Capitolo 7: Stereotipo del romano nella commedia all'italiana -- 7.1 Origini dello stereotipo culturale -- 7.2 Dialetto romanesco nel cinema -- 7.3 Immagine stereotipata dei romani -- 7.4 Stereotipo linguistico del romanesco -- 7.4.1 Tratti fonetici -- 7.4.1.1 Laterale palatale [j] -- 7.4.1.2 Monottongazione [wɔ] 〉 [ɔ] -- 7.4.1.3 Lenizione delle consonanti
Abstract:
7.4.1.4 Assimilazione progressiva totale del nesso [nd] 〉 [nn] -- 7.4.1.5 Geminazione delle consonanti -- 7.4.1.6 Scempiamento della [rr] -- 7.4.1.7 Rotacismo [l] 〉 [r] -- 7.4.1.8 Apocope negli allocutivi -- 7.4.2 Tratti morfosintattici -- 7.4.2.1 Articolo -- 7.4.2.2 Preposizioni -- 7.4.2.3 Particella allocutiva a -- 7.4.2.4 Verbi -- 7.4.2.5 Avverbi di luogo -- 7.4.2.6 Sistema pronominale -- 7.4.2.7 Stare a fà -- 7.4.2.8 Che interrogativo -- 7.4.3 Tratti lessicali -- 7.5 Considerazioni finali -- Capitolo 8: Stereotipo del milanese nella commedia all'italiana
Abstract:
8.1 Origini dello stereotipo culturale -- 8.2 Immagine di Milano e dei milanesi nel cinema italiano -- 8.3 Immagine stereotipata di Milano e dei suoi abitanti -- 8.3.1 Milano -- 8.3.2 Milanesi -- 8.4 Stereotipo linguistico del milanese -- 8.4.1 Tratti fonetici -- 8.4.1.1 Pronuncia delle vocali -- 8.4.1.2 Pronuncia di alcune consonanti -- 8.4.2 Tratti morfosintattici -- 8.4.2.1 Articolo davanti ai nomi -- 8.4.2.2 Pronomi personali -- 8.4.2.3 Verbi -- 8.4.2.4 Negazione -- 8.4.2.5 Rafforzamento dei deittici -- 8.4.2.6 Doppio introduttore nelle frasi interrogative -- 8.4.3 Tratti lessicali
Abstract:
8.5 Considerazioni finali
Note:
Description based upon print version of record
Permalink