ISBN:
9783484303614
Language:
German
Pages:
Online-Ressource (XIII, 275 S.)
,
Ill.
Edition:
Online-Ausg.
Series Statement:
Linguistische Arbeiten 361
DDC:
302.2/24
Keywords:
Miscommunication
;
Kommunikationsmodell Mündliche Kommunikation
;
Lodge, David
;
Gesprochene Sprache
;
Missverständnis
;
Electronic books
;
Hochschulschrift
;
Hochschulschrift
;
Hochschulschrift
;
Lodge, David 1935-
;
Roman
;
Mündliche Kommunikation
;
Missverständnis
;
Deutsch
;
Gesprochene Sprache
;
Kommunikationsmodell
;
Englisch
Abstract:
Main description: Anhand einer umfangreichen Sammlung englisch- und deutschsprachiger Beispiele werden Mißverständnisse empirisch untersucht. Die Grundlage bildet ein auf der Sprechakttheorie aufbauendes Kommunikationsmodell. Es ermöglicht eine Ursachenanalyse von Mißverständnissen ebenso wie eine Typologie auf Grund verschiedener Aspekte der Äußerungsfunktion, die vom Mißverstehen betroffen sind. Überlegungen anhand benachbarter interaktiver Phänomene wie unbemerktem Mißverstehen und Nichtverstehen führen darüber hinaus zu dem Ergebnis, daß vollständiges Verstehen eher ein soziales Konstrukt als eine interaktive Realität darstellt.
Abstract:
Main description: In this book misunderstandings are analyzed using a pragmatically-oriented modell of communication. The empirical basis is a large corpus of examples from English and German. The theoretical approach makes it possible in many instances to identify the reason why a misunderstanding occurs. A three-level concept of communicative functions, making use of some fundamental concepts of speech act theory, leads to a classification of three major types of misunderstandings. An investigation into the relationship between misunderstandings and phenomena such as nonunderstanding and unnoticed misunderstandings leads to the conclusion that 'total' understanding must be regarded as a social construct rather than as interactive reality.
Note:
Includes bibliographical references (pages [263]-269) and indexes
Permalink
