Keywords: Senegalese Tales ; Folklore ; Tales ; Wolof-Sprache ; Volkserzählung ; Anthologie ; Anthologie ; Wolof-Sprache ; Volkserzählung

Keywords: Tales Translations into French ; Volkserzählung ; Mali ; Anthologie ; Mali ; Volkserzählung

Keywords: Fon (African people) Folklore ; Tales ; Fon-Sprache ; Volkserzählung ; Benin ; Anthologie ; Anthologie ; Benin ; Volkserzählung ; Fon-Sprache

Keywords: Folklore ; Teda (African people) ; Volkserzählung ; Tubu ; Anthologie ; Anthologie ; Tubu ; Volkserzählung

Keywords: Contes - Congo ; Légendes - Congo ; Alltag, Brauchtum ; Animals Fiction ; Legends ; Tales ; Volkserzählung ; Congo (Brazzaville) Folklore ; Congo (Brazzaville) Social life and customs ; Republik Kongo ; Anthologie ; Anthologie ; Republik Kongo ; Volkserzählung

Keywords: Tales ; Tusia (African people) Folklore ; Volkserzählung ; Burkina Faso ; Anthologie ; Burkinabe fiction (French) ; Anthologie ; Burkinabe fiction (French) ; Burkina Faso ; Volkserzählung

Keywords: Tales ; Volkserzählung ; Burundi ; Anthologie ; Anthologie ; Burundi ; Volkserzählung

Keywords: Contes - Tchad ; Hadjeraï (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Hadjerai ; Volkserzählung ; Tschad ; Anthologie ; Anthologie ; Tschad ; Volkserzählung ; Hadjerai ; Volkserzählung

Keywords: Französisch ; Erzählung ; Guinea ; Anthologie ; Anthologie ; Short stories, African (French) ; Anthologie ; Short stories, African (French)

Keywords: Contes - Guinée ; Tales ; Volkserzählung ; Guinea ; Anthologie ; Short stories, African (French) ; Anthologie ; Short stories, African (French) ; Guinea ; Volkserzählung

Keywords: Lied ; Berceuse ; Wiegenlied ; Koongo-Sprache ; Republik Kongo ; Anthologie ; Anthologie

Keywords: Französisch ; Erzählung ; Burkina Faso ; Anthologie ; Anthologie ; Burkinabe fiction (French) ; Anthologie ; Burkinabe fiction (French)

Keywords: Erziehung ; Geschichte ; Kolonie ; Children's songs Texts ; Education Colonies ; Music in education History ; Schulkind ; Lied ; Belgien ; Demokratische Republik Kongo ; Anthologie ; Anthologie ; Demokratische Republik Kongo ; Schulkind ; Lied

Keywords: Aschenputtel ; Cinderella (Tale) History and criticism ; Fairy tales Classification ; Anthologie ; Mündliche Literatur ; Demokratische Republik Kongo ; Aschenputtel ; Mündliche Literatur ; Demokratische Republik Kongo ; Anthologie

Keywords: Berbère (Langue) - Textes ; Berbères - Folklore ; Contes - Atlas (Montagnes) ; Contes - Maroc - Haut Atlas ; Berbers Folklore ; Tales ; Schilhisch ; Erzählung ; Anthologie ; Anthologie ; Schilhisch ; Erzählung

Keywords: Contes - Niger ; Tamacheq (Langue) - Textes ; Touaregs - Folklore ; Tales ; Tuaregs Folklore ; Tamaschek ; Volkserzählung ; Anthologie ; Anthologie ; Volkserzählung ; Tamaschek ; Anthologie

Keywords: Alltag, Brauchtum ; Mythology, Pende ; Pende (African people) Folklore ; Pende (African people) Social life and customs ; Pende language Texts ; Pende ; Volkserzählung ; Anthologie ; Pende ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Devinettes et énigmes bambaras ; Riddles, Bambara ; Bambara ; Anthologie ; Rätsel ; Bambara ; Rätsel ; Anthologie

Keywords: Tales, Yanzi ; Volkserzählung ; Anthologie ; Yansi ; Yansi ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Langues bantoues - Textes ; Mputu (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Mputu (African people) Folklore ; Mputu (African people) Religion ; Tales ; Volkserzählung ; Anthologie ; Mput ; Mput ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Boma (Langue) - Textes ; Contes - Congo (République démocratique) ; Fables zaïroises ; Tradition orale - Congo (République démocratique) ; Boma (African people) Folklore ; Folklore ; Tales, Boma (African people) ; Boma ; Volkserzählung ; Anthologie ; Boma ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Tales ; Volkserzählung ; Anthologie ; Demokratische Republik Kongo ; Demokratische Republik Kongo ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Sukuma (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Mythology, Bantu ; Suku ; Anthologie ; Volkserzählung ; Suku ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Folklore ; Tales ; Anthologie ; Volkserzählung ; Demokratische Republik Kongo ; Demokratische Republik Kongo ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Volkserzählung ; Anthologie ; Yansi ; Yansi (Peuple d'Afrique) ; Tales / Congo (Democratic Republic) ; Yanzi (African people) / Folklore ; Yansi ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Mbala (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Mbala (Peuple d'Afrique) - Religion ; Mythologie bantoue ; Mbala (African people) Folklore ; Mbala (African people) Religion ; Tales ; Anthologie ; Mbala ; Volkserzählung ; Mbala ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Pende ; Anthologie ; Volkserzählung ; Pende (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Pende (African people) / Folklore ; Tales / Congo (Democratic Republic) ; Pende ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Anthologie ; Volkserzählung ; Demokratische Republik Kongo ; Hispaniola ; Congolais (Kinshasa) - Folklore ; Contes - Haïti - Collections ; Folklore de la femme - Collections ; Kongo (Peuple d'Afrique) - Folklore ; Frau ; Tales / Congo (Democratic Republic) ; Tales / Haiti ; Women / Congo (Democratic Republic) / Folklore ; Women / Haiti / Folklore ; Hispaniola ; Volkserzählung ; Anthologie ; Demokratische Republik Kongo ; Volkserzählung ; Anthologie

Keywords: Anthologie ; Mbala ; Volkserzählung ; Mbala ; Volkserzählung ; Anthologie