Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
Filter
  • KOBV  (2)
  • Chagatai  (1)
  • Hebrew  (1)
  • Leiden : Brill  (2)
  • Cambridge : Cambridge University Press
Datasource
Material
Language
Years
  • 1
    ISBN: 9789004384279
    Language: English , Chagatai
    Pages: 1 Online-Ressource
    Series Statement: Handbook of Oriental studies. Section eight, Uralic and Central Asian studies Volume 26
    Series Statement: Brill's Companions to Asian Studies Online I, ISBN: 9789004389212
    Series Statement: Asian Studies E-Books Online, Collection 2018, ISBN: 9789004353268
    Parallel Title: Erscheint auch als Warrior Saints of the Silk Road
    Keywords: Satuq ; Qarakhanid dynasty Fiction ; Tales ; Tales History and criticism ; Sufi parables ; Turkic peoples History To 1500 ; Asia, Central Folklore
    Abstract: For generations, Central Asian Muslims have told legends of medieval rulers who waged war, died in battle, and achieved sainthood. Among the Uyghurs of East Turkistan (present-day Xinjiang, China), some of the most beloved legends tell of the warrior-saint Satuq Bughra Khan and his descendants, the rulers of the Qarakhanid dynasty. To this day, these tales are recited at the saints' shrines and retold on any occasion. Warrior Saints of the Silk Road introduces this rich literary tradition, presenting the first complete English translation of the Qarakhanid narrative cycle along with an accessible commentary. At once mesmerizing, moving, and disturbing, these legends are essential texts in Central Asia's religious heritage as well as fine, enduring works of mystical literature
    Description / Table of Contents: Front Matter -- Copyright Page -- Foreword -- Acknowledgments -- A Note on Transliteration -- Introduction -- Introduction -- The Setting -- Notes on the Manuscript, the Transcription, and the Translation -- Translation -- Translation -- The Narrative and Its Meanings -- The Manuscript: Transcription -- The Manuscript: Facsimile -- Back Matter -- Bibliography -- Index.
    Note: Includes bibliographical references , In English, translated from Chagatay
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9789004185975
    Language: English , Hebrew
    Pages: 1 Online-Ressource
    Series Statement: Études sur le Judaïsme médiéval v. 40
    Series Statement: Brill ebook titles
    Parallel Title: Erscheint auch als Berakhyah Ben Natronai ha-Nakdan, Sefer Ko’aḥ ha-Avanim (On the Virtue of the Stones). Hebrew Text and English Translation: With a Lexicological Analysis of the Romance Terminology and Source Study
    DDC: 133.25538
    Keywords: Berechiah ben Natronai ; Gems Folklore ; Medicine, Medieval Folklore ; Magic ; Lapidaries (Medieval literature)
    Abstract: Preliminary Material /G. Bos -- Introduction /G. Bos -- Text And Translation /G. Bos -- Supplement A: Comparative Table /G. Bos -- Supplement B:The Ko’aḥ ha-Avanim In Its French Context: Romance And Latin Terms And Sources /G. Bos -- Alphabetical Glossaries /G. Bos -- Bibliography And Abbreviations /G. Bos -- Subject Index Of English And Foreign Terms /G. Bos -- Plates /G. Bos.
    Abstract: The lore of the supposed magic and medical virtue of stones goes back to the Babylonians and peaks out in the lapidary literature of the Middle Ages. The famous work of Marbode of Rennes, which made lapidaries a very popular type of medieval scientific literature, was translated into numerous vernacular languages. The Jewish tradition, missing a particular lapidary literature of its own, absorbed non-Jewish works like that of Marbode. Several Anglo-Norman Marbode translations could be identified as the main source of the present edited Hebrew lapidary Ko’aḥ ha-Avanim, written by Berakhyah Ben Natronai ha-Nakdan around 1300. The edition is accompanied by an English translation, a source study, and a linguistic analysis of the Romance, mostly Anglo-Norman, terms featuring within the text in Hebrew spelling
    Note: Includes bibliographical references and index
    URL: DOI
    URL: DOI
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...