Keywords: Literatur ; Autor ; Sprache ; Kulturelle Identität ; Literatur Französischsprachige Länder ; Autoren/Schriftsteller ; Sprache ; Französisch ; Kulturelle Identität ; Literature French speaking countries ; Authors/writers ; Language ; French ; Cultural identity ; Interkulturelle Beziehungen Mehrsprachigkeit ; Französischsprachiges Afrika ; Karibischer Raum ; Intercultural relations Multilingualism ; French speaking Africa ; Caribbean ; Französisches Sprachgebiet ; French literature ; Foreign countries ; History and criticism ; Congresses ; French literature ; 20th century ; History and criticism ; Congresses ; Konferenzschrift 1999 ; Konferenzschrift ; Konferenzschrift 1999 ; Konferenzschrift ; Französisches Sprachgebiet ; Sprache ; Literatur ; Kulturelle Identität ; Französisches Sprachgebiet ; Sprache ; Literatur ; Kulturelle Identität ; Ethnische Identität