ISBN:
9782745331410
Language:
French
Pages:
438 Seiten
,
Illustrationen, Diagramme
,
24 cm
Series Statement:
Bibliothèque d'études de l'Europe centrale 19
Series Statement:
Bibliothèque d'études de l'Europe centrale :BEEC
DDC:
940
Keywords:
France Congresses Relations
;
Poland Congresses Relations
;
France Congresses Civilization
;
Poland Congresses Civilization
;
Konferenzschrift
;
Konferenzschrift 16.10.2014-18.10.2014
;
Konferenzschrift
;
Konferenzschrift 16.10.2014-18.10.2014
;
Frankreich
;
Polen
;
Kulturbeziehungen
;
Kulturkontakt
;
Geschichte
Abstract:
"Dans les relations franco-polonaises, on peut distinguer, plusieurs épisodes. Le premier fut bref : le 9 mai 1573, Henri de Valois était élu roi de Pologne par une noblesse qui cherchait à éviter de passer sous la suzeraineté des Habsbourg. La cohabitation entre cette noblesse attachée à ses libertés et un roi peu concerné par les réalités du pays ne pouvait qu'être éphémère. Henri quitta le pays, dans la nuit du 18 au 19 juin 1574, interrompant pour de longues années les relations bilatérales. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, une série de mariages royaux marquèrent les relations ; ils entraînèrent des voyages : diplomates, courtisans, soldats, domestiques, cuisiniers, laquais, artistes prirent la route de Varsovie puis, en sens inverse, un demi-siècle plus tard celle de Paris et celle de la Cour du roi Stanislas en Lorraine. Après la disparition de la Pologne, Paris devint le centre de l'émigration polonaise. Les liens se renforcèrent quand le Grand Duché de Varsovie fut capable de créer une armée apportant son puissant concours à l'empereur. En 1831, la défaite de l'insurrection de Varsovie provoqua à nouveau l'arrivée en France d'émigrés polonais. Une série de problèmes se pose : quelle est l'importance du flux et de qui se composait-il ? Quels furent les effets de ces rencontres ? Assiste-t-on à l'émergence d'une véritable culture cosmopolite ? Enfin, quel en fut l'héritage ? Pour en traiter, J. Dumanowski, M. Figeac et D. Tollet ont réuni les 25 contributions constituant les actes du colloque, organisé, en octobre 2014 à Wilanów, autour de l'Histoire de ces échanges."--Page 4 of cover
Description / Table of Contents:
Allocution de M. Pierre Buhler, ambassadeur de France à Varsovie -- Pt. 1. Les échanges de souverains entre France et Pologne -- Henri au pays des Sarmates (1573-1574) -- Un mariage, un voyage, des témoignages -- Louise-Marie de Gonzague à Varsovie : son entrée en politique vue par son secrétaire pierre des noyers (1646-1648) -- "Fidèle sujette" ou "mauvaise française"? Marie-Casimire de la grange d'Arquien, reine de Pologne, sous le regard des ambassadeurs de louis XIV -- Un regard sur la Pologne : les réjouissances à Dresde et Varsovie pour le mariage royal de 1747, un exemple de joie convenue au service de la diplomatie franco-polonaise -- Pt. 2. Les échanges de personnes -- Un consul français à Gdansk : quel intérêt pour les relations franco-polonaises ? (1610-1660) -- Regards sur la Pologne dans une correspondance diplomatique de pierre des noyers à l'époque du "déluge" suédois -- Les lazaristes en Pologne la mission de Varsovie dans la correspondance de saint Vincent de Paul (1650-1660) -- Les relations entre l'élite sociale française et l'église de la sainte-Croix à Varsovie, à la lumière des sources épigraphiques et des registres paroissiaux des XVIIe et XVIIIe siècles -- Le prestige de paris sur la haute aristocratie polonaise dans la première moitié du XIXe siècle -- De la Pologne au médoc : les Skawinski, une dynastie de régisseurs au service de la modernisation des domaines viticoles au XIXe siècle -- Pt. 3. Les échanges culturels entre France et Pologne Paul Tremo et Wojciech Wieladko deux modèles de la réception de la culture culinaire française en Pologne au XVIIIe siècle ? -- Le transfert culturel effervescent : le champagne en Pologne au début du XIXe siècle -- Le contexte français dans le théâtre polonais à l'époque de Stanislas-Auguste -- Pierre Samuel Dupont de Nemours et ses conceptions de l'éducation dans la Pologne et la France du XVIIIe siècle -- Stanislas Leszczyski (1737-1766) ou l'esprit de la rocaille en lorraine -- Entre le réel et le fantastique Jean-Pierre Norblin, un témoin français de la vie en Pologne au XVIIIe siècle -- Balzac en Pologne russe -- Pt. 4. Echanges de regards entre France et Pologne la Pologne dans les imprimés de langue française (1572-1576) -- La gloire de Jean Sobieski et l'image de la Pologne en France à l'époque moderne -- La propagande de Stanislas-auguste dans la gazette de Leyde : les relations de la visite du comte du nord en France -- La cour, les cafés et les cabinets scientifiques : paris dans les yeux d'un jeune voyageur de Livonie Jozef Jerzy Hylzen -- La Pologne de bigot de Morogues : itinéraire d'un précepteur exilé (1788-1797).
Note:
"... 25 contributions constituant les actes du colloque, organisé, en octobre 2014 à Wilanów ..." - Umschlag hinten
Permalink
