Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • GBV  (4)
  • BSZ  (2)
  • BVB  (2)
  • Regensburg UB
  • Online-Ressource  (4)
  • 2005-2009  (4)
  • Pavlenko, Aneta  (4)
  • Cambridge : Cambridge University Press  (3)
  • Clevedon [England] : Multilingual Matters  (1)
  • Bielefeld : transcript
Datenlieferant
Materialart
  • Online-Ressource  (4)
  • Buch  (1)
Sprache
Erscheinungszeitraum
Jahr
Verlag/Herausgeber
  • 1
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9780511279768
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 online resource (319 pages)
    Ausgabe: 1st ed.
    Serie: Studies in Emotion and Social Interaction Series
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6
    Schlagwort(e): Multilingualism
    Kurzfassung: Pavlenko challenges the monolingual bias of modern linguistics and psychology by bringing together insights from many different fields.
    Kurzfassung: Cover -- Title -- Copyright -- Contents -- List of Tables -- Preface -- 1 Languages and emotions: What can a multilingual perspective contribute? -- 1.1. The perils of the monolingual bias -- 1.2. Bi- and multilingualism -- 1.3. Problems and challenges in cross-linguistic research on language and emotions -- 1.4. Conclusions -- 2 Emotions in the study of multilingualism: Framing the questions -- 2.1. Bilingualism and psychopathology -- 2.2. Polyglot psychoanalysis -- 2.3. Language attitudes -- 2.4. Language learning and anxiety -- 2.5. Emotions and multilingualism -- 2.6. Webquestionnaire study "Bilingualism and Emotions" -- 2.7. The structure of this book -- 3 Vocal level: Is the lady angry? -- 3.1. Vocal cues to emotional expression -- 3.2. Identification of emotions in vocal expression in another language -- 3.3. Interpretation of emotions in intercultural communication -- 3.4. Factors affecting interpretation of vocal expression of emotions -- 3.5. Conclusions and implications for future research -- 4 Semantic and conceptual levels: The bilingual mental lexicon -- 4.1. Emotion words and concepts -- 4.2. Cross-linguistic studies of emotion lexicons -- 4.3. Emotion words: Representation, processing, and semantic networks -- 4.4. Emotion concepts: Identification and categorization -- 4.5. Factors affecting the structure of the bilingual emotion lexicon -- 4.6. Conclusions and implications for future research -- 5 Discursive level: I feel zhalko tebia bednogo -- 5.1. Emotions in discourse -- 5.2. Cross-linguistic differences in affective repertoires -- 5.3. Multilinguals' affective repertoires -- 5.4. Language choice in emotional expression -- 5.5. Proficiency and self-expression -- 5.6. Factors influencing bilinguals' affective styles -- 5.7. Conclusions and implications for future research.
    Anmerkung: Description based on publisher supplied metadata and other sources
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Clevedon [England] : Multilingual Matters
    ISBN: 1853598747 , 9781853598746
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 Online-Ressource (xvi, 324 pages)
    Serie: Bilingual education and bilingualism 56
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6/019
    RVK:
    Schlagwort(e): Bilinguisme / Aspect psychologique ; Émotions ; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics ; Bilingualism / Psychological aspects ; Emotions ; Gefühl ; Affektivität ; Expressivität 〈Linguistik〉 ; Zweisprachigkeit ; Linguistik ; Psychologie ; Bilingualism Psychological aspects ; Emotions ; Affektivität ; Zweisprachigkeit ; Gefühl ; Aufsatzsammlung ; Aufsatzsammlung ; Zweisprachigkeit ; Gefühl ; Affektivität
    Anmerkung: Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002 , Includes bibliographical references and index , The Contributors; Preface: Multilingualism and Emotions as a New Area of Research; Chapter 1 Bilingual Selves; Chapter 2 Language and Emotional Experience: The Voice of Translingual Memoir; Chapter 3 A Passion for English: Desire and the Language Market; Chapter 4 Feeling in Two Languages: A Comparative Analysis of a Bilingual's Affective Displays in French and Portuguese; Chapter 5 Expressing Anger in Multiple Languages; Chapter 6 Joking Across Languages: Perspectives on Humor, Emotion, and Bilingualism; Chapter 7 Translating Guilt: An Endeavor of Shame in the Mediterranean? , Do bi- and multilinguals perceive themselves differently in their respective languages? Do they experience different emotions? How do they express emotions and do they have a favourite language for emotional expression? This book addresses bilingualism and emotions, and provides intriguing answers to these and many related questions
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 3
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9780511584305
    Sprache: Englisch
    Seiten: Online-Ressource (1 online resource (320 p.)) , digital, PDF file(s).
    Ausgabe: Online-Ausg.
    Serie: Studies in Emotion and Social Interaction
    Serie: Studies in emotion and social interaction. Second series
    Paralleltitel: Druckausg. Pavlenko, Aneta, 1963 - Emotions and multilingualism
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    Schlagwort(e): Multilingualism ; Emotions ; Psycholinguistics ; Sociolinguistics ; Multilingualism ; Emotions ; Psycholinguistics ; Sociolinguistics ; Emotionales Lernen ; Mehrsprachigkeit
    Kurzfassung: How do bilinguals experience emotions? Do they perceive and express emotions similarly or differently in their respective languages? Does the first language remain forever the language of the heart? What role do emotions play in second language learning and in language attrition? Why do some writers prefer to write in their second language? In this provocative book, Pavlenko challenges the monolingual bias of modern linguistics and psychology and uses the lens of bi- and multilingualism to offer a fresh perspective on the relationship between language and emotions. Bringing together insights from the fields of linguistics, neurolinguistics, psychology, anthropology, psychoanalysis and literary theory, Pavlenko offers a comprehensive introduction to this cross-disciplinary movement. This is a highly readable and thought-provoking book that draws on empirical data and first hand accounts and offers invaluable advice for novice researchers. It will appeal to scholars and researchers across many disciplines.
    Anmerkung: Title from publishers bibliographic system (viewed on 18 Feb 2013)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    URL: Volltext  (lizenzpflichtig)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 4
    Online-Ressource
    Online-Ressource
    Cambridge : Cambridge University Press
    ISBN: 9780511584305
    Sprache: Englisch
    Seiten: 1 online resource (xiv, 304 pages)
    Serie: Studies in emotion and social interaction. Second series
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    Paralleltitel: Erscheint auch als
    DDC: 306.44/6
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Multilingualism ; Emotions ; Psycholinguistics ; Sociolinguistics ; Mehrsprachigkeit ; Gefühl ; Sprache ; Fremdsprachenlernen ; Mehrsprachigkeit ; Fremdsprachenlernen ; Gefühl ; Sprache ; Gefühl
    Kurzfassung: How do bilinguals experience emotions? Do they perceive and express emotions similarly or differently in their respective languages? Does the first language remain forever the language of the heart? What role do emotions play in second language learning and in language attrition? Why do some writers prefer to write in their second language? In this provocative book, Pavlenko challenges the monolingual bias of modern linguistics and psychology and uses the lens of bi- and multilingualism to offer a fresh perspective on the relationship between language and emotions. Bringing together insights from the fields of linguistics, neurolinguistics, psychology, anthropology, psychoanalysis and literary theory, Pavlenko offers a comprehensive introduction to this cross-disciplinary movement. This is a highly readable and thought-provoking book that draws on empirical data and first hand accounts and offers invaluable advice for novice researchers. It will appeal to scholars and researchers across many disciplines
    Anmerkung: Title from publisher's bibliographic system (viewed on 05 Oct 2015)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    URL: Volltext  (URL des Erstveröffentlichers)
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...