ISBN:
978-2-84743-112-4
,
2-84743-112-8
ISSN:
1270-9247
Language:
English
,
French
Pages:
395 Seiten, 4 ungezählte Blätter
,
Illustrationen
Series Statement:
Cahiers d'Asie centrale 24
Series Statement:
Éditions PETRA 24
Keywords:
Zentral-Asien Turkestan
;
Usbekistan
;
Literatur
;
Poesie
;
Sozialer Aspekt
;
Sozialer Wandel
Abstract:
La littérature de ce que l`on a convenu d`appeler « l`Asie centrale » a été composée dans une grande variété de langages sur un vaste territoire qui inclut non seulement les cinq républiques de l`ex-Union soviétique (Turkménistan, Ouzbékistan, Kazakhstan, Kirghizstan, Tadjikistan), mais aussi l`Azerbaidjan, l`Afghanistan, la Mongolie, le Tibet, le Népal, le Bhoutan, ainsi que certaines régions de la Russie et de la Chine (la région autonome ouigoure du Xinjiang pour ne citer qu`elle). Inutile de dire que les œuvres produites dans ce vaste ensemble forment une somme considérable de matériaux, à la fois écrits et oraux, qui auraient peut-etre requis davantage d`attention que celle que l`on leur a accordée jusqu`ici, au moins dans les recherches réalisées en Occident. Compte tenu du déficit de publications dans ce domaine, le fait que les Cahiers d`Asie centrale consacrent un numéro à ce sujet mérite toute notre attention. Mais ce volume est certainement plus qu`une contribution à l`étude de la littérature centrasiatique. En se concentrant sur les défis sociétaux tels qu`ils se reflètent dans la production littéraire, cet ouvrage aimerait bien entendu apporter des réponses, mais aussi des nouvelles formes de questionnements sur la façon dont les différentes sociétés et les populations de cette aire ont représenté leur propre cheminement historique. Avec la perspective d`étudier comment la littérature pouvait etre utilisée telle une véritable source historiographique, et plus généralement avec l`intention d`évaluer le niveau d`intrication de la littérature avec la société qui la produit, les différents contributeurs ont consacré une attention particulière au problème des relations établies entre culture et pouvoir. A cet égard, la période historique ici considérée s`étend du XVe siècle jusqu`à nos jours. Elle commence avec la fin de l`époque médiévale, lorsque la Renaissance Timouride offre ses plus belles heures, et s`achève avec la situation de la littérature kirghize contemporaine, incluant dans l`intervalle l`époque pré-moderne envisagée du point de vue des écrits mystiques d`un poète du Turkestan oriental, ainsi que la période de la colonisation russe et l`ère soviétique qui lui succède directement.
Note:
Literaturangaben; Texte der Beiträge in englischer oder französischer Sprache.
Permalink
