Evifa-Portal

1

Book

Iz za lesu iz za gor šel Butyrskij staryj polk / gesungen von Nastja Širokowa : Из за лесу из за гор шел Бутырской старый полк (1938)

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'50'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Aus dem Walde, vom Berge her, kam das alte Regiment von Butyrki", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522082205501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522082205501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297626

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

2

Book

Alen'kaj cvjatocek / gesungen von Nastja Širokowa : Аленькай цвятоцек (1938)

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'59'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Du, rote Blume", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521229105501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521229105501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290716

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

3

Book

Vinograd’e / von Sängern aus dem Dorf Butyrki : Виноградье (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'47'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Weintrauben" mit Sängern aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521122205501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521122205501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290456

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

4

Book

Butyrskie devki ne vse choroši / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki : Бутырския девки не все хороши (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'49'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Die Mädchen von Butyrki sind nicht alle hübsch", gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522184105501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522184105501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000298765

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

5

Book

Tolokno / gesungen von einem Frauenchor aus Butyrki : Толокно (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'49'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Hafermehl", gesungen von einem Frauenchor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522228905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522228905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297539

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

6

Book

Ėch, za Dunaem / gesungen von einem Chor aus dem Dorf Butyrki : Эх, за Дунаем (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'52'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Ei, hinter der Donau" mit einem Chor aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521119605501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521119605501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290469

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

7

Book

Tolokno / gesungen von Nastja Širokowa : Толокно (1937)

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'59'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Hafermehl", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522458105501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522458105501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000299383

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

8

Book

My poseemte devki len / gesungen von einem Frauenchor aus Butyrki : Мы посеемте девки лен (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'52'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Mädchen, lasst uns Flachs säen", gesungen von einem Frauenchor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522231205501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522231205501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297531

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

9

Book

My dolžny Bogu molit' / gesungen von Nastja Širokowa : Kolybel'naja (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'49'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um die Volkslieder "Wir müssen zu Gott beten" und "Wiegenlied", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522231605501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522231605501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297530

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

10

Book

Butyrskie devki ne vse choroši / gesungen von einem Chor aus Butyrki : Бутырские девки не все хороши (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'50'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Die Mädchen von Butyrki sind nicht alle hübsch", gesungen von einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522475905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522475905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000299098

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

11

Book

Kak u našich u vorot / gesungen von einem Frauenchor aus Butyrki : Žil ja u pana (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'13'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um die Volkslieder "Vor unserm Hoftor führten die Mädchen Reigen" und "Ich lebte beim Herrn", gesungen von Frauenchor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521093805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521093805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290791

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

12

Book

4 dvora / gesungen von Nastja Širokowa : 4 двора (1937)

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'45'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "4 Höfe", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521099805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521099805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290673

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

13

Book

Revuny / gesungen von einer Sängerin aus Butyrki : Kolybel‘naja (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'15'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um die Volkslieder "Heulsusen" und "Wiegenlied", gesungen von einer Sängerin aus der Ortschaft Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521100105501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521100105501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290670

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

14

Book

Tolokno / gesungen von Nastja Širokowa und ihrem Chor : Толокно (1937)

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'57'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Hafermehl" mit der Sängerin Nastja Širokowa und ihrem Chor.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521124305501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521124305501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290446

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

15

Book

My poseemte, devki, len / gesungen von einem Chor aus Butyrki : Мы посеемте, девки, лен (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'53'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Mädchen, lasst uns Flachs säen",gesungen von einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521237205501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521237205501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290632

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

16

Book

Malen’kij sokolicek / gesungen von einem Chor aus Butyrki : Маленькiй соколицек (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'55'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Das Fälkchen", gesungen von einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521237305501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521237305501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290631

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

17

Book

Što nad trubuškoj dymok / gesungen von einem Chor aus Butyrki : Што над трубушки дымок (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'07'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Ein Räuchlein steigt aus dem Schornstein", gesungen von einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521237605501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521237605501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290628

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

18

Book

Och kak mne otdal batjuška / gesungen von einem Chor aus dem Dorf Butyrki : Ох как отдал меня батюшка (1937)

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'40'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Ach, das Väterchen hat mich weggegeben" mit einem Chor aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521267305501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521267305501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290425

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

19

Book

Teper‘ nam popiti / gesungen von einem Chor aus dem Dorf Butyrki : Теперь нам попити

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'56'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Jetzt lasst uns trinken" mit einem Chor aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521119505501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521119505501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290470

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

20

Book

Kak u našego soseda / gesungen von einem Chor aus dem Dorf Butyrki : Как у нашего соседа

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'50'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Bei unserem Nachbarn" mit einem Chor aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521119905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521119905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290467

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

21

Book

Berezanka / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki : Березанька

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'53'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Die Birke", gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521236505501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521236505501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290639

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

22

Book

Ja na gorku šla, umorilasja / gesungen von Nastja Širokova. : Я на горку и шла уморилася

Širokova, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'06'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Den Berg ging ich hinauf" mit der Sängerin Nastja Širokova.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521267905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521267905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290419

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

23

Book

Ja na gorku šla, divu videla / gesungen von Ksjunja Gussakova : Я на горку и шла, диву видела

Gussakova, Ksjunja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'14'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Den Berg ging ich hinauf" mit einem Solo der Sängerin Ksjunja Gussakova. Es handelt sich um das Lied Nr. 96 im Buch "Altrussische Volkslieder", der Text weicht jedoch nach dem Anfang ab.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521268605501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521268605501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290412

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

24

Book

Ėch za Dunaem / gesungen von Nastja Širokowa : Эх за Дунаем

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'51'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Ei, hinter der Donau", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522090805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522090805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297426

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

25

Book

Alen'kij cvjatoček / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki : Аленький цвяточек

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'54'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Du, rote Blume", gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522182105501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522182105501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000298785

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

26

Book

Ja na gorku šla / gesungen von Nastja Širokowa und einem Frauenchor : Я на горку шла

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'36'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Den Berg ging ich hinauf" , gesungen von Nastja Širokowa und einem Frauenchor.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522228805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522228805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297540

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

27

Book

Vinograd’ja krasno-zelenaja / gesungen von Nastja Širokowa : Виноградья красно-зеленая

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'51'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Ein Weihnachtsbittlied", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522231905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522231905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297529

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

28

Book

Teper´nam popiti / gesungen von Nastja Širokowa : Теперь нам попити

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'57'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Jetzt lasst uns trinken", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522232005501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522232005501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297528

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

29

Book

Iz-za lesu, iz-za gor / gesungen von einem Chor aus dem Dorf Butyrki : Из-за лесу, из-за гор

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'57'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Aus dem Walde, vom Berge her" mit einem Chor aus dem Dorf Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521119705501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521119705501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290468

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

30

Book

Vysoko sokolocka / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki : Высоко соколоцка

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'57'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Das Fälkchen flog hoch", gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522184505501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522184505501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000298761

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

31

Book

Za recan'koj, za bystraju / gesungen von Nastja Širokowa : За рецанькой, за быстраю

Širokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'49'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Hinter dem Fluss", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521228805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521228805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290719

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

32

Book

Vo pole berezan'ka / gesungen von Nastja Širokowa : Во поле березанька

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'50'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Im Felde stand ein Birkenbaum", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522230905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522230905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297532

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

33

Book

Kak u našego soseda / gesungen von Nastja Širokowa : Как у нашего соседа

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'55'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Bei unseren Nachbarn", gesungen von Nastja Širokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522082305501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522082305501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000297623

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

34

Book

Za rečan'koj, za bystroju 4 dvora / gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki : За речанькой, за быстрою 4 двора

Mahler, Elsa (1882-1970) ; Širokowa, Nastja

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'47'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Hinter dem Fluss, dem schnellen, sind vier Höfe", gesungen von Nastja Širokowa und einem Chor aus Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170522181805501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170522181805501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000298788

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

35

Book

Už ty devka ty krasnaja moja / gesungen von einem Mädchenchor aus Butyrki : U Kateši muž guljae

Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (3'10'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um die Volkslieder "Du mein schönes Mädchen" und "Katjas Mann geht durch", gesungen von einem Mädchenchor aus der Ortschaft Butyrki.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521101505501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521101505501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290656

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)

36

Book

U Kateši muž guljae / gesungen von Nastja Ṧirokowa : У Катеши муж гуляе

Ṧirokowa, Nastja ; Mahler, Elsa (1882-1970)

Butyrki

add to mindlist on the mindlist

Details

Language: Russian

Pages: 1 Azetat-Mitschnittplatte (2'41'')

Additional Information: Nachlass Elsa Mahler (1882-1970) - Sammlungen - Audiodokumente

Abstract: Es handelt sich um das Volkslied "Katjas Mann geht durch" mit der Sängerin Nastja Ṧirokowa.

URL: http://kalliope-verbund.info/CH-002121-2-991170521237905501

URL: https://swisscollections.ch/Record/991170521237905501

URL: http://memobase.ch/de#document/UBB-000290625

Permalink

Library	Location	Call Number	Volume/Issue/Year	Availability

Others were also interested in ...

Book

Kalliope (Nachlässe)