ISBN:
9788024654935
,
8024654938
Sprache:
Tschechisch
,
Kroatisch
,
Englisch
Seiten:
1 Online-Ressource
Ausgabe:
První vydání
Paralleltitel:
Erscheint auch als Stranjik, Helena, 1982- Krajané v Chorvatsku a jejich jazykové biografie
DDC:
306.09
Schlagwort(e):
Czechs History
;
Linguistic minorities History
;
Group identity
;
Multilingualism
;
Minorities Ethnic identity
;
Tchèques - Croatie - Histoire
;
Minorités linguistiques - Croatie - Histoire
;
Identité collective - Croatie
;
Multilinguisme - Croatie
;
Czechs
;
Czechs - Foreign countries
;
Linguistic minorities
;
Group identity
;
Multilingualism
;
Minorities - Ethnic identity
;
Biographies
;
Biographies
;
Biographies
;
Croatia
Kurzfassung:
"Česká menšina žije na území dnešního Chorvatska už více než dvě stě let, přesto je stále vitální a odolává asimilaci. Co ji odlišuje od jiných menšin? Co způsobilo, že ani po tak dlouhé době nedošlo k asimilaci jejích příslušníků s majoritním obyvatelstvem? Protože za jeden ze základních rysů identity jedince i skupiny bývá označován jazyk, do jaké míry je pro krajany při vnímání vlastní identity důležitá čeština? Zamýšlejí se nad svým životem mezi dvěma či více jazyky, nad výhodami i nevýhodami vícejazyčného prostředí? Na základě čeho se rozhodují, který z jazyků užít v které situaci? A jaký mají ke "svým" jazykům vztah? Publikace představuje českou menšinu v Chorvatsku v hlavních aspektech (dějiny, sociální status, jazyková situace). Současně se na základě výzkumu jazykových biografií snaží zodpovědět alespoň některé z položených otázek a přispět tak k poznání jazykového chování české minority v daném regionu. Sleduje jazykové procesy probíhající v krajanských rodinách a identifikuje faktory působící ve prospěch udržení menšinového jazyka, zároveň však v neprospěch asimilace."--
Beschreibung / Inhaltsverzeichnis:
1. Reflexe české menšiny v Chorvatsku v odborné literatuře -- 2. Dějiny -- 3. Česká menšina v Chorvatsku dnes - sociální status a organizace -- 4. Čeština krajanů v Chorvatsku -- 5. Jazykové biografie a sociální sítě v literatuře -- 6. Jazykové biografie menšinových rodin na základě autobiografických vyprávění -- 7. Reflexe jazyka a komunikace ve vyprávěních respondentů -- 8. Jazyk jako jeden ze základních pilířů identity české menšiny v Chorvatsku a faktory, které působí na jeho udržení (na příkladu sledovaných rodin).
Anmerkung:
Includes bibliographical references
,
In Czech and Croatian; English summary
Permalink
