Ihre E-Mail wurde erfolgreich gesendet. Bitte prüfen Sie Ihren Maileingang.

Leider ist ein Fehler beim E-Mail-Versand aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vorgang fortführen?

Exportieren
Filter
  • MPI-MMG  (2)
  • München BSB
  • 2025-2025
  • 2010-2014  (2)
  • 1955-1959
  • 1945-1949
  • 2012  (2)
  • Berlin : Lit
  • Dordrecht : Springer
  • Leiden [u.a.] : Brill
  • New York, NY [u.a.] : Routledge
  • Entwicklung
  • Geschichte
  • Globalisierung
  • Religion
  • Politologie  (2)
Datenlieferant
Materialart
Sprache
Erscheinungszeitraum
  • 2025-2025
  • 2010-2014  (2)
  • 1955-1959
  • 1945-1949
Jahr
  • 1
    ISBN: 9789004194267
    Sprache: Englisch
    Seiten: x, 240 Seiten , Illustrationen
    Serie: Studies in the history of political thought volume 6
    Serie: Studies in the history of political thought
    Paralleltitel: Erscheint auch als Why concepts matter
    DDC: 320.01
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Political science Philosophy ; Translations ; Translating and interpreting History ; Political science ; Philosophy ; Translations ; Translating and interpreting ; History ; Konferenzschrift ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift 2005 ; Politisches Denken ; Soziologie ; Übersetzung ; Interpretation ; Politisches Denken ; Sozialphilosophie ; Geschichtsdenken ; Geschichte
    Beschreibung / Inhaltsverzeichnis: Introduction: translation, the history of concepts and the history of political thought / Melvin RichterA translation studies perspective on the translation of political concepts / Jeremy Munday -- On history in formal conceptualizations of translation / Anthony Pym -- Reinhart Koselleck on translation, anachronism and conceptual change / Kari Palonen -- Translation as cultural transfer and semantic interaction: European variations of liberal between 1800 and 1830 / Jorn Leonhard -- Bodin as self-translator of his Republique: why the omission of "politique" and allied terms from the Latin version? / Mario Turchetti -- Translation as correction: Hobbes in the 1660s and 1670s / Eric Nelson -- Translating the Turks / Peter Burke -- Translating the vocation of man: Liang Qichao (1873-1929), J.G Fichte, and the body politic in early republican China; the public limits of liberty: Nakamura Keiu's translation of J.S. Mill / Douglas Howland -- On translating Durkheim / Steven Lukes -- Translating Weber / Keith Tribe.
    Anmerkung: "Presented as papers at the annual meeting of the History of Political and Social Concepts Group at the Graduate School and University Center of the City University of New York, September 29th through October 1st, 2005" - Vorwort , Includes bibliographical references and index , Introduction: translation, the history of concepts and the history of political thought , A translation studies perspective on the translation of political concepts , On history in formal conceptualizations of translation , Reinhart Koselleck on translation, anachronism and conceptual change , Translation as cultural transfer and semantic interaction: European variations of liberal between 1800 and 1830 , Bodin as self-translator of his Republique: why the omission of "politique" and allied terms from the Latin version? , Translation as correction: Hobbes in the 1660s and 1670s , Translating the Turks , Translating the vocation of man: Liang Qichao (1873-1929), J.G Fichte, and the body politic in early republican China; the public limits of liberty: Nakamura Keiu's translation of J.S. Mill , On translating Durkheim , Translating Weber
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
  • 2
    ISBN: 9780415754576 , 0415899621 , 9780415899628
    Sprache: Englisch
    Seiten: IX, 259 S. , 23 cm
    Ausgabe: 1. publ.
    Serie: Routledge research in transnationalism 24
    Serie: Routledge research in transnationalism
    DDC: 320.54
    RVK:
    RVK:
    RVK:
    Schlagwort(e): Emigration and immigration Social aspects ; Research ; Globalization Social aspects ; Research ; Nation-state and globalization Research ; Transnationalism Research ; Kongreß ; Einwanderung ; Globalisierung ; Soziale Situation ; Soziologie ; Methode ; Aufsatzsammlung ; Konferenzschrift ; Einwanderung ; Soziale Situation ; Globalisierung ; Soziale Situation
    Kurzfassung: Cross-border studies have become attractive for a number of fields, including international migration, studies of material and cultural globalization, and history. While cross-border studies have expanded, the critique on nation-centered research lens has also grown. This book revisits drawbacks of methodological nationalism in theory and methodological strategies. It summarizes research methodologies of the current studies on transnationalization and globalization, such as multi-scalar and transnational approaches, global and multi-sited ethnography, as well as the entangled history approach and the incorporating comparison approach. This collected volume goes beyond rhetorical criticism on methodological nationalism, which is mainly associated with the ignorance and naturalization of national categories. It proffers insights for the systematic implementation of novel research strategies within empirical studies deployed by young and senior scholars. The novelty lies in an interdisciplinary lens ranging from sociology, social anthropology and history.
    Anmerkung: Literaturangaben , Methodological predicaments of cross-border studies ; Transnationality, migrants and cities: a comparative approach , Transnational migration and the reformulation of analytical categories: unpacking Latin American refugee dynamics in Toronto , Overcoming methodological nationalism in migration research: cases and contexts in multi-level comparisons , Global ethnography 2.0: from methodological nationalism to methodological materialism , Uncomfortable antinomies: going beyond methodological nationalism in social and cultural anthropology , Approaching indigenous activism from the ground up: experiences from Bangladesh , The global, the transnational, and the subaltern: the limits of history beyond the national paradigm , Incorporating comparisons in the rift: making use of cross-place events and histories in moments of world historical change , Interrogating critiques of methodological nationalism: propositions for new methodologies , Transnational social spaces: between methodological nationalism and cosmo-globalism
    URL: Cover
    Bibliothek Standort Signatur Band/Heft/Jahr Verfügbarkeit
    BibTip Andere fanden auch interessant ...
Schließen ⊗
Diese Webseite nutzt Cookies und das Analyse-Tool Matomo. Weitere Informationen finden Sie hier...