Sprache:
Türkisch
,
Deutsch
Seiten:
1 VHS-Video (VHS 16:9, ca. 85 Min.)
,
farb., PAL
Schlagwort(e):
Fernsehfilm
;
90er Jahre BRD
;
Türkei
;
Hamburg
Kurzfassung:
4207 Eine Familie aus Türkisch-Kurdistan in Hamburg. Während die Eltern sich streng an die Traditionen halten, arrangieren sich die drei Geschwister Cem, Mehmet und Dilan auf unterschiedliche Weise zwischen der strengen Tradition ihrer Heimat und der westlichen Welt: Cem, mit 20 Jahren der Älteste, verdient sein Geld als Arbeiter in einer Wurstfabrik. Sein jüngerer Bruder Mehmet hat für den Lebenswandel seines Bruders nur Verachtung übrig; er selbst glaubt mit Drogendeals viel leichter zum viel größeren Geld kommen zu können. Dilan fällt mit ihren 14 Jahren die Anpassung an das moderne westliche Leben am leichtesten: an der Wand in ihrem Zimmer hängen Poster von türkischen Pop-Stars, aber mit ihrer Freundin quatscht sie natürlich auf Deutsch am Telefon über Jungs. Sie verliebt sich in Arif, der ihre Gefühle zwar erwidert, jedoch ausgerechnet der Freund ihres großmäuligen Bruders Mehmet ist. Die wahre Zerreißprobe jedoch erlebt der Älteste, Cem, dessen Heirat mit einer Cousine aus Kurdistan für die Eltern längst beschlossene Sache ist, als er sich - anfangs widerstrebend, dann umso heftiger - in die deutsche Prostituierte Kim verliebt. Der lakonische Film von Yüksel Yavuz zeigt die alltägliche Zerrissenheit einer Generation von jungen Türken, die zwischen der Tradition ihrer Eltern stehen und der Anpassung an das Land, in dem sie leben und zu Hause sind.
Anmerkung:
Freigegeben ab 12 Jahren gemäß § 7 JÖSchG FSK
,
Orig.: D 1998
,
Sprache: Türk. u. dt.
Permalink
