Note: Höhere Auflagen einzelner Ausgaben nach 1987 erschienen

Note: USA 2002-2006

Note: . - Ländercode 2 , Eng. - Untertitel: Ger., Fre., Spa.

Note: Freigegeben ohne Altersbeschränkung , [Extras:] Interview mit Regisseurin (in Englisch); Fotogalerie; (bewegte) Reisebilder; Musikhinweis , Untertitel: dt., engl., franz., span., niederländ.

Note: Franz., russ. und georg. mit engl. Untertiteln. - Bildformat 1.33:1 (16:9)

Note: FSK ab 16 freigegeben , Sprachen: Englisch, Deutsch , Untertitel: Englisch

Note: Enth. Extras: Trailer. Produktionsnotizen. Making Of. Die ideale Küche - witzige Werbespots aus den 50er und 60er Jahren , Orig.: N/S 2003 , Sprachen: dt., norweg., schwed. - Untertitel: dt.

Note: D 2004 , Sprachen: Orig.-Fassung - Untertitel: dt., engl., franz., spa^

Note: Zusatzmaterial: Interview mit N. Chomsky nach dem Irakkrieg , J 2002 , Sprache: engl. - Untertitel: dt., franz., span., ital., niederländ., dän., schwed.

Note: In engl. und span. Sprache

Note: Text d. Beih. in dt., engl.

Note: D 1998 , Sprachen: Deutsch

Note: Sprachfassung: dt., franz. Mit dt., span., franz., engl., ital, griech., türk., ungar. Untertiteln. Version für Hörgeschädigte oder Taube (dt. Untertitel). Extras: Unterrichtsmaterial für Schulen, Pictur Gallery; Rap-MP3 , Spielfilm. Deutschland. 2002 , D 2002 , Planet Hasenbergl , Schlagzeilenlife! , Sprache: dt., franz., Untertitel: dt., engl., franz., span., ital., griech., türk., ungar., Version für Hörgeschädigte oder Taube (dt. Untertitel)

Note: Gesangstexte hebr. (in lat. Schrift); Einleitung etc. und Übersetzungen der Texte in dt. Sprache

Note: Mit dt., engl. u. russ. Untertiteln

Note: Enth.: Miva Miva 2/4. Miva Miva 6/8. Aresamaka. 8 PS timelines. 12PS timelines. 24PS timelines. Grading nciple. Grading & spacing. Esro Miele 2/4. Esro Miele 6/8. Aseye 2/4. Aseye 6/8. Fonton from. Kpanlogo. Slow Agbekor. Ancient perspective 3

Note: Interpr.: Regueira, Ramón [Gesang]. Marucci, Alfredo [Bandoneon]

Note: Duration: 58 min. - Compact disc

Note: Überwiegend Melodien mit Text und Bezifferung. Enth.: Alle Jahre wieder. Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen. Es ist ein Ros' entsprungen. Es wird scho glei dumpa. Fröhliche Weihnacht überall. Geh', mein Bruder, geh' mit mir. Gott grüass enk, Leutl. Ihr Kinderlein, kommet. In dulci jubilo. Jetzt kommt die heilig' Weihnachtszeit. Joseph, lieber Joseph mein. Kling, Glöckchen, klingelingeling. Kommet, ihr Hirten. Leise rieselt der Schnee. Macht hoch die Tür. Maria, Josef und das Kind. O du fröhliche. O Tannenbaum. O Wunder, was soll dies bedeuten. Schneeflöckchen, Weissröckchen. Still, still, still. Stille Nacht. Süsser die Glocken nie klingen. Vom Himmel hoch, da komm' ich her. Wer klopfet an. Zu Bethlehem geboren , Macht hoch die Tür , O du fröhliche , Joseph, lieber Joseph mein , Es ist ein Ros entsprungen , Vom Himmel hoch, da komm ich her , In dulci jubilo , Zu Bethlehem geboren , Kling, Glöckchen, klingelingeling , Süßer die Glocken nie klingen , O Tannenbaum , Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen , Fröhliche Weihnacht überall , Leise rieselt der Schnee , Schneeflöckchen, Weißröckchen , Alle Jahre wieder , Ihr Kinderlein kommet , Maria, Josef und das Kind , Kommet ihr Hirten , Jetzt kommt die heilig Weihnachtszeit , Gott grüaß enk Leutl , Wer klopfet an? , Geh, mein Bruder, geh mit mir , O Wunder, was soll dies bedeuten , Es wird scho glei dumpa , Still, still, still , Stille Nacht-"Weihnachtslied" , Stille Nacht

Note: Melodies with chord symbols , Hangul

Note: In korean. Schr.

Note: FSK ab 16 Jahren freigegeben

Note: Bildformat 16:9 (anamorph). - Orig.: Schweiz, USA, Deutschland 2002. - Enth. Interview mit Gabriel Baur ; gender vocabulary ; Venus boyz around the world ; Trailer ; Slideshow , Engl. (Orig.-fassung). - Untertitel dt., franz.

Note: Enth. Bonus features: theatrical trailer , Orig.: N/S 2003 , Sprachen: norweg., engl. Untertitel

Note: Enth.: Aufn. aus der Sammlung von Hans Heinrich Brüning , Los perritos -- Marcha de procesión -- Marcha -- El algarrobito -- Serranita -- Serranita -- La concheperla -- Begleitung zu den Hirtinnen der Weihnacht -- Danza chimu -- Triste -- Rezo, canto de oración -- La pava -- Gaita -- Gaita -- Gaita -- Gaita -- Gaita -- Quenas -- Flores negras -- Triste Huancabambino -- Cachaspari incaico , Span. gesungen. - Text des Beih. dt. und span.

Note: Ausstellungsdaten von CD-ROM-Beil , Copyright-Jahr der CD-ROM-Beil.: 2004 , Systemvoraussetzungen der CD-ROM-Beil.: Adobe Acrobat Reader 5.0 oder höher.

Note: Songs recorded 1937-1953. - Havana girl orchestra : the Anacaona story originally produced in 1991; Anacaona : ten sisters of rhythm originally produced in 2002 , Songs: Mambo habanero ; Hoy ; Cicuta tibia ; Maleficio ; Espíritu burlón ; Cielo y sol ; Mambo mambí ; Bésame aquí ; Quiéreme y verás

Note: Enth. Vokal- und Instrumentalmusik des ostasiatischen Raumes aus China, Tibet, Japan, Korea und der Mongolei

Note: Enth. Vokal- und Instrumentalmusik des nordafrikanischen Raumes, des Nahen Ostens und Mittelasiens aus der Türkei, dem Iran, Jemen, Ägypten, Israel, Syrien, Marokko, Palästina, dem Oman, Saudi-Arabien, der Region Kurdistan, Kasachstan und Usbekistan

Note: System requirements: Multimedia PC including Windows 98 or higher; Pentium processor 350 MHz or higher; 32 MB RAM; 16 bit sound card with 32x CD-ROM drive supporting 16 bit color or above; 800x600 resolution display. , [1] Royal Ceremonies -- [2] Buddhist Ceremonies -- [3] Cultural Festivals -- [4] Thai Life's Ceremonies

Note: Compact Disc mit Hörbeispielen und Playbacks, Best.-Nr. T 5882.

Note: D 1998 , Untertitel: dt., engl., franz. und türk.

Note: F 1992

Note: Specials: Trailer; Bildergalerie; Regie; Credits , TR 1999 , Sprache: türk. - Untertitel: dt., franz., ital., engl.

Note: Die Vorlage enth. insgesamt 39 Werke , Enth. u.a. einen Beitr. von Guido Fackler zur Entstehung des Liedes im KZ Börgermoor, ein Gespräch mit dem Komponisten Rudi Goguel, Materialien zur Wirkungsgeschichte sowie 31 Aufnahmen des Liedes aus dem In- und Ausland

Note: Korean.

Note: In French with English subtitles

Note: Auf PC/MAC nicht abspielbar!

Note: Länge ca. 45 Min.

Note: "12 ji dian shi xi lie pian.". - PAL.. - VHS.

Note: Liedtexte teilw. in Dt., Jidd. und Hebr. - Hebr. Liedtexte ins Dt. übers.

Note: Enthält folgende Lieder: Abre tu puerta serrada ; Alevanta Djaco ; Alevanta Sultanachi ; Arboles lloran por luvia ; Bre Sarica ; Buena semana ; Buenas noches Hanum Dudu ; Bueno así viva ; Canto de boda I ; Canto de boda II ; Complas de Purím ; Con la cuba y la furcha ; Con un trapo y un handrajo ; Dame la mano, palomba ; Día de Xaba, mi madre ; Dicho me habían dicho ; Durme, durme mi linda donzella ; El Dío la mata esta Grega ; El mundo entero arrodeí ; El quiupri se duzidó ; El rey de muncho madruga ; En el cafe de amaneser ; En la calejique ; Enfrente la tuya caza moro ; Es un culebro preto que me vino ; Esta parea que viene ; Esterica Sarfatí ; Fostán blanco te cortí ; Hablo con coraje y sin espantar ; Hija hermoza sin ventura ; Indome para Marsilia ; Las muchachas de servir ; Lavaba la blanca niña ; Los caminos de Sirkedji ; Majo, majo, majo ; O, qué mueve mezes! ; Paxarico sos mi alma ; Paxaro de hermozura ; Por los calsados ya me afíní ; Qué hermoza te yaquixea ; Quen supiese y entendiense ; Quen te va ver con cacharas ; Queria ver ; Tres hermanicas ; Un cabretico ; Una sierta hija ; Viaje chico, viaje grande ; Ya salió de la mar la galana ; Ya te dixe, djoya mía ; Yedikule verás en paseando ; Yo so un mansebo del dor , Gesangstexte judenspanisch und in deutscher und englischer Übersetzung. - Einleitung deutsch und englisch

Note: Enth. u.a.: My little Annie, so sweet. Coiled chalk circle. Exhortation. True life blues. Beautiful dreamer. - Enth. Vokal- und Instrumentalmusik verschiedener in Nordamerika lebender Volksgruppen aus unterschiedlichen Kulturkreisen

Note: Bonusmaterial: dt. und orig. schwed. Filmfassung (OmU), dt. & schwed. Kinotrailer, Bio- und Filmografien der Stars, Produktionsnotizen, Fotogalerie, 4 Trailer weiterer Filme auf DVD, DVD-ROM-Applikationen, Weblinks , S 1999 , Sprache: dt., schwed. - Untert.: dt.

Note: Enth. Zusatzmaterial , Orig.: GB 1985 , Sprache: engl.

Note: Enth. Vokal- und Instrumentalmusik des südasiatischen Raumes aus Indien, den Regionen Kaschmir und Ladakh, Nepal, Pakistan, Afghanistan und Bangladesch sowie indischer Tradition auf Réunion und in Guyana

Note: Enth. Vokal- und Instrumentalmusik des europäischen Kontinents aus England, Wales, Schottland, Irland, Island, Norwegen, Schweden, Dänemark, von den Faröer-Inseln, Lettland, der Region Flandern, Frankreich, Portugal, Spanien, Italien, Sardinien, Österreich, der Schweiz, Polen, Ungarn, Russland, Weißrussland, der Ukraine, Rumänien, Bulgarien, Slowenien, Kroatien, Serbien, Montenegro, Bosnien, Mazedonien, Albanien und Zypern sowie überregionaler Volksgruppen

Note: Text Japanisch

Note: Hallo - Hello , O-alele , Uganda liegt am Victoriasee , Tuleeke tulai = Keinen Piep!$dtrad. Uganda , Eine Frau wiegt ihr Kind in den Schlaf , Kule killmani = Dein Vater$dtrad. Karema , Gbogbo wa wá fún ìkorè = Erntedanklied$dtrad. Yorùbá , Das Daumenklavier , Moja mbili taata = Hüpfspiellied$dtrad. Suaheli , Die Kamelkarawanen , Sap-sap = Klapp-Klapp-Tanz$dtrad. Türkei , Çalgicilar = Die Musikanten$dtrad. Türkei , Rate, rate wo ist das? , 3 Chinesen mit dem Contrabass , Yao lan qu = Wiegenlied$dtrad. China , Hänschen klein auf chinesisch , Anbe enbathey = Liebe$dtrad. Indien , Indos - nessos = Indische Inseln , Satu-satu = Ich zeig die Eins$dtrad. Indonesien , Dort wo der Pfeffer wächst , Bahay kubo = Ein Hut voller Früchte$dtrad. Tagalog , Banbantay = Das Muschelbandlied$dtrad. Ilicano , Laterne, Sonne, Mond und Sterne ... , Takibi = Wir Laternenkinder$dtrad. Japan , Die Aborigines und das Didgeridoo , Kookaburra = Der lachende Hans$dtrad. Australien , Boing-Boing Känguru-Lied , Mit Tamborim und Maraccarassel ... , Ciranda = Ringelreia Kreistanzlied$dtrad. Brasilien , La pupusera : trad. El Salvador , De aquel cerro verde = Auf den grünen Hügeln$dtrad. Peru , La cucaracha = Die Küchenschabe$dtrad. Mexico , Carlito und Chuanita , Old Mac Donald had a farm : trad. USA , Seesamen und Waldsamen , Atte katte nuwa = Fische woll'n wir fangen$dtrad. Lappland , Bella bimba = Das Lied vom schönen Mädchen$dtrad. Italien , Auf Wiederhören, good by, tschau, au revoir ... , Frère Jacques : trad. Kinderlied , Auf PC/MAC nicht abspielbar.

Note: Anbe enbathey = Liebe$dtrad. Indien , Atte katte nuwa = Fische woll'n wir fangen$dtrad. Lappland , Bahay kubo = Ein Hut voller Früchte$dtrad. Tagalog , Boing-Boing Känguru-Lied , Çalgicilar = Die Musikanten$dtrad. Türkei , Ciranda = Ringelreia Kreistanzlied$dtrad. Brasilien , De aquel cerro verde = Auf den grünen Hügeln$dtrad. Peru , Drei Chinesen mit dem Contrabass , Frère Jacques : trad. Kinderlied , Gbogbo wa wá fún ìkorè = Erntedanklied$dtrad. Yorùbá , Kule killmani = Dein Vater$dtrad. Karema , Kookaburra = Der lachende Hans$dtrad. Australien , La cucaracha = Die Küchenschabe$dtrad. Mexico , La pupusera : trad. El Salvador , Ma come balli bene, bella bimba = Das Lied vom schönen Mädchen$dtrad. Italien , Moja mbili taata = Hüpfspiellied$dtrad. Suaheli , O-alele , Old Mac Donald had a farm : trad. USA , Sap-sap Klapp-Klapp-Tanz : trad. Türkei , Takibi = Wir Laternenkinder$dtrad. Japan , Tuleeke tulai = Keinen Piep!$dtrad. Uganda , Yao lan qu = Wiegenlied$dtrad. China , Spiele, Tänze, Basteleien und Rezepte

Note: Sprachen: English / Shona. - Camera, editing, Beate Kunath ; co-director, screenwriter, Yvionne Zückmantel

Note: Enth. u.a.: Guédé Nibo. Caramba. - Interpr.: Gonzalez, Carmen [voc]. Cayetano, Jursino [g]. Grupo Vocal Desandan. Septeto Nacional ...

Note: Includes bibliographical references and indexes , Originally published: University Park, Pa. : University of Pennsylvania Press, 1982 , Essays in English, and songs in Yiddish with English translation , Text in engl., Liedtexte in jidd. Sprache; jidd. lat. transliteriert