LIVING THE DREAM? The Odyssey of a Migrant Entrepreneur [Comic in ENG, FR and GER]

This comic is the result of a research project conducted at the University of Neuchâtel.

The entrepreneurial dream – who is it for? Do you have to be an innovative and successful entrepreneur to be welcome in Switzerland? Luisa, a Colombian fashion designer based in Zurich, reflects on these questions. Through her experiences and encounters, she raises awareness of the obstacles along the entrepreneurial path and challenges simplistic success stories.

Contact: christina.mittmasser@outlook.com

For printed copies, send request to : Secretariat.Geographie@unine.ch 

LIVING THE DREAM? Ou l’odyssée d’une migrante entrepreneuse

La bande dessinée est issue d’un projet de recherche réalisé à l’Université de Neuchâtel.

Le rêve entrepreneurial, c’est pour qui ? Faut-il être une entrepreneuse innovatrice et à succès pour être accueillie en Suisse ? Luisa, créatrice de mode colombienne installée à Zurich, se pose des questions. Au fil de ses expériences et rencontres, elle prend conscience des obstacles qui jalonnent le parcours entrepreneurial et nuance les récits simplistes de réussite.

LIVING THE DREAM? Die Odyssee einer Unternehmerin mit Migrationserfahrung

Dieser Comic ist das Ergebnis eines Forschungsprojekts, das an der Universität Neuenburg durchgeführt wurde.

Wer kann von einer Karriere als Unternehmerin träumen? Muss man eine innovative und erfolgreiche Unternehmerin sein, damit man in der Schweiz willkommen ist? Luisa, eine kolumbianische Modedesignerin mit Wohnsitz in Zürich, denkt über diese Fragen nach. Ihre Erfahrungen und Begegnungen machen ihr die Hindernisse auf dem Weg zur beruflichen Selbstständigkeit deutlich. Sie beginnt, vereinfachte Erfolgsgeschichten zu kritisieren.