Türkische Literatur im Unterricht! Das ist nicht nur für nicht-türkische Schüler bedeutsam, sondern ermöglicht auch Schülern türkischer Herkunft eine Auseinandersetzung mit ihrer Herkunftskultur. Sieben moderne türkische Kurzgeschichten in zweisprachiger Ausgabe nehmen die Schüler mit auf eine „Reise durch die Türkei“, die räumliche Gegensätze und den zeitgeschichtlichen Wandel der Türkei ebenso darstellen wie persönliche Einzelschicksale rund um Glück, Liebe oder Freundschaft. Die Geschichten von Abasιyanιk, Hepçilingirler, K., Körükçü, Kunt, Margosyan und Saba wurden speziell für die Sekundarstufe aus dem Geschichtenband „Von Istanbul nach Hakkâri“ ausgewählt. Sie können sowohl im Deutsch- als auch im Türkischunterricht eingesetzt werden.