Hier die Russen - dort die Deutschen

doi:10.5771/9783845248011

Hier die Russen - dort die Deutschen

Über die Integrationsprobleme russlanddeutscher Jugendlicher 250 Jahre nach dem Einladungsmanifest v

1. Edition 2013

No access

doi.org/10.5771/9783845248011
ISBN print: 978-3-8487-0511-5
ISBN online: 978-3-8452-4801-1
Nomos, Baden-Baden Nomos, Baden-Baden

Buy in store

Zusammenfassung

Die Integration russlanddeutscher Jugendlicher in die deutsche Gesellschaft ist auch mehr als zwei Jahrzehnte nach Beginn der großen Ausreisewelle aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion ein Thema, das Praktiker aus Jugendhilfe, Migrationsdiensten, Schule und Strafrechtspflege beschäftigt. Sie verlief wesentlich problematischer als von Politik und Wissenschaft prognostiziert. In einem interdisziplinären Zugriff untersuchen Soziologen, Sprachwissenschaftler und Philosophen aus Deutschland und Russland die Lebenssituation junger Russlanddeutscher.

Der bikulturelle Blick auf die Russlanddeutschen eröffnet neue Sichtweisen und offenbart, wie unterschiedlich westliche und osteuropäische Wissenschaftler sich dieser Thematik nähern. Insgesamt kommen die Autoren zum Ergebnis, dass sich die Integration russlanddeutscher Jugendlicher deutlich verbessert hat, dass aber Versäumnisse auch der deutschen Integrationspolitik der Vergangenheit festzustellen sind. Daher wird das Thema weiterhin aktuell bleiben und Anstrengungen aller Beteiligter verlangen.

Mit Beiträgen von:

Michael C. Hermann, Waldemar Vogelgesang, Svetlana Kiel, Igor Plischke, Dorothee Schlegel, Tatiana Kuligina, Nina Surprun, Evgenii Sawinkin, Evgenii Antonov, Katharina Dück, Anton Fortunatov, Elisaweta Sawrutskaja, Nikolaiewna Wassina

Chapter Expand | CollapseAuthorsPage
2–6 Titelei/Inhaltsverzeichnis 2–6
7–8 Vorwort Michael C. Hermann, Rainer Öhlschläger Michael C. Hermann, Rainer Öhlschläger 7–8
9–14 Einleitung: Zur hybriden Identität russlanddeutscher Jugendlicher 250 Jahre nach Katharinas Einladungsmanifest Michael C. Hermann Michael C. Hermann 9–14
15–32 Auf dem Weg zur Normalität – Integrationsfortschritte von jugendlichen Spätaussiedlern Waldemar Vogelgesang Waldemar Vogelgesang 15–32
33–48 Risiko oder Chance? Identitätsbildung in russlanddeutschen Aussiedlerfamilien Svetlana Kiel Svetlana Kiel 33–48
49–60 Post-Aussiedler oder neue Volldeutsche? Igor Plischke, Dorothee Schlegel Igor Plischke, Dorothee Schlegel 49–60
61–66 Repräsentationen eigener und deutscher Kulturen in der Migrantenliteratur Tatiana Kuligina, Nina Suprun Tatiana Kuligina, Nina Suprun 61–66
67–70 Kultur, Identität und Sprache Russlanddeutscher in der Russischen Föderation: Ergebnisse russischer empirischer Forschung Evgenii Sawinkin Evgenii Sawinkin 67–70
71–78 Russlanddeutsche zwischen Kollektivismus und Individualismus Anton Fortunatov Anton Fortunatov 71–78
79–96 „Als mein Kind geboren wurde, hatte ich wieder Lust, russisch zu sprechen.“ Zu Sprachkompetenzen, Spracheinstellungen und Spracherziehung der zweiten Generation der Deutschen aus der ehemaligen Sowjetunion Katharina Dück Katharina Dück 79–96
97–100 Ethnizität, Migration und Integration in der Russischen Föderation – Zur Integration von Migranten am Beispiel der Region St. Petersburg Evgenii Antonov Evgenii Antonov 97–100
101–118 Die Rolle der Russlanddeutschen in Geschichte und Kultur der Region Nishnij Nowgorod Elisaweta Sawrutskaja, Nikolaiewna Nadezda Wassina Elisaweta Sawrutskaja, Nikolaiewna Nadezda Wassina 101–118
119–120 Autorinnen und Autoren 119–120

Durchsuchen Sie das Werk

Geben Sie ein Keyword in die Suchleiste ein