1851920129     

Whiteness in Puerto Rico : Translation at a Loss

London : Bloomsbury Publishing Plc, 2023 [©2023]

1 online resource (157 pages)

Englisch

Description based on publisher supplied metadata and other sources.

Erscheint auch als: (Druck-Ausgabe)

978-0-7556-3552-8

978-0-7556-3550-4 (ISBN der Printausgabe)

Elektronische Ressource: Zugang über Aggregator-Datenbank (Lizenzangabe: Lizenzpflichtig)

305.80097295     Ähnliche Literatur

LOC-SH: White people-Race identity-Puerto Rico ; White privilege (Social structure)-Puerto Rico ; Racism-Puerto Rico ; Puerto Rico-Race relations

Cover -- Half Title -- Title -- Copyright -- Contents -- Acknowledgments -- 1 A Noose -- 2 White Privilege en español -- 3 A Small Book -- 4 Dedication -- 5 A Problem -- 6 How Blanquitos Belong -- 7 Scandal -- 8 Scandal, Too -- 9 Assorted Lessons on and around White Privilege in Puerto Rico -- 10 Whiteness for the Rest of Us -- 11 The Ugliness of Whiteness: Three Variations -- 12 Two Poems -- 13 How Blanquitos Belong, a Reprise -- 14 Black Lives Matter en español -- 15 Go Home -- 16 Erasure -- 17 For Life -- 18 Translation at a Loss -- 19 Ransacked -- 20 On Audacity -- 21 A Modest Proposal for White Antiracism in Puerto Rico -- 22 To Resist and Rescind -- 23 Sons of María -- References -- Index.