Frieden übersetzen in der Vormoderne : Translationsleistungen in Diplomatie, Medien und Wissenschaft / herausgegeben von Heinz Duchhardt und Matin Espenhorst

Duchhardt, Heinz *1943-* [HerausgeberIn] ; Espenhorst, Martin *1965-* [HerausgeberIn]

Deutsch

Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, [2012]

1 Online-Ressource (286 Seiten)

Literaturangaben

Erscheint auch als: Druck-Ausgabe- Duchhardt, Heinz *1943-*: Frieden übersetzen in der Vormoderne. - Göttingen [u.a.] : Vandenhoeck & Ruprecht, 2012. - 286 S.

978-3-666-10114-4

Weitere Ausgaben: 978-3-525-10114-8 (Druckausgabe)

Einführung : Frieden übersetzen in der Vormoderne : Translationsleistungen und -defizite im vormodernen Friedensprozess / Martin Espenhorst

Translationen von Friedensverträgen, Friedensvertragssprachen und Begründungsmetaphern."Cuius religio, eius lingua?" : die Bedeutung von Sprache bei Friedensschlüssen zwischen katholischen und protestantischen Mächten bis zum Ende des Dreissigjährigen Krieges / Kay Peter Jankrift ;Friedensschlüsse auf Sächsisch : Pazifizierende Sprachleistungen eines deutschen Landesstaates in der ersten Hälfte der Frühen Neuzeit

Translationen in Diplomatie und Wissenschaft."Die Übersetzung der Macht" : die Profile der habsburgisch-osmanischen Translationen im 16., 18. Jahrhundert / Maria Baramova ;Von "Viel-Zünglern" und vom "fremden Reden-Kwäckern" : die Sicht auf die diplomatischen Verständigungssprachen in nachwestfälischen Diplomatenspiegeln

AutorenverzeichnisAbbildungsverzeichnisPersonenregister.

*Europa / Friedensvertrag / Friedensverhandlung / Übersetzung / Dolmetschen / Diplomatie

*Europa / Friedensvertrag / Friedensverhandlung / Übersetzung / Dolmetschen / Diplomatie / Medien / Wissenschaft

*Peace treaties -- History ; Peace treaties -- Translating -- History ; Diplomacy -- Language ; Translating and interpreting -- Europe -- History ; Languages in contact -- Europe -- History ; Mass media -- Political aspects -- Europe ; Europe -- Politics and government

*Geschichte 1500-1800 ; Aufsatzsammlung ; Europa ; Friedensvertrag ; Friedensverhandlung ; Übersetzung ; Diplomatie ; Medien ; Wissenschaft

*Europa ; Geschichte ; Internationale Politik ; Friede ; Friedensverhandlung ; Friedensvertrag

Europa / Geschichte der internationalen Beziehungen / Frieden / Friedensverhandlungen / Friedensvertrag / Jahrhundert 17. / Jahrhundert 18. / Politische Kommunikation / Verhältnis Politik - Medien / Diplomatie / Wissenschaftliche Kommunikation / Völkerrecht / Übersetzung

Klassifikation der Library of Congress: JZ5548

Dewey Dezimal-Klassifikation: 070.9;

Dewey Dezimal-Klassifikation: 327.40903

Regensburger Verbund-Klassifikation: NK 1600: N Geschichte / NK Weltgeschichte, Darstellungen Allgemeine Geschichte einzelner Staaten und Völker Teilgebiete der Geschichte, Sammelwerke / NK 1000-NK 4700 Weltgeschichte und allgemeine Geschichte der Staaten und Völker / NK 1100-NK 4700 Weltgeschichte / NK 1500-NK 2485 Europäische Geschichte / Einzelbeiträge

Vervielfältigungen (z.B. Kopien, Downloads) sind nur von einzelnen Kapiteln oder Seiten und nur zum eigenen wissenschaftlichen Gebrauch erlaubt. Die Weitergabe an Dritte sowie systematisches Downloaden sind untersagt.