1607637820     

268708282                        

---

Zuckerguss für Isabel / Marie-Thérèse Schins; Birte Müller

Schins, Marie-Thérèse, 1943-

Müller, Birte, 1973- [Ill.]

Wuppertal : Hammer, 2005

[24] S. : überw. Ill

Deutsch

Ein interkulturelles Bilderbuch, das für europäische Kinder erzählt, wie in Mexiko am "Dia de los Muertos", dem Tag der Toten, an die Verstorbenen gedacht wird

3-7795-0023-X (EUR 12.90); 978-3-7795-0023-0

OCoLC: 76612843     

OCoLC: 76612843 (aus SWB)      ; OCoLC: 1083807227 (aus SWB)     

unbewegtes Bild | Bilderbuch

*Mexiko ; Tod ; Brauch ; Bilderbuch      Zum Register

Tod ; Brauchtum ; Mexiko ; Bilderbuch

Ein interkulturelles Bilderbuch, das für europäische Kinder erzählt, wie in Mexiko am "Dia de los Muertos", dem Tag der Toten, an die Verstorbenen gedacht wird. Nadia erlebt diesen Tag in der Familie von Carlos, in der es geschäftig und fröhlich zugeht. Sie staunt über die bunten Skelett-Girlanden und die Totenköpfe aus Teig und Zuckerguss. Die Mutter backt für die kleine an Krebs verstorbene Schwester ein Brot, das auf das Grab gelegt wird. Als die beiden Kinder am Grab sitzen , steht plötzlich die Schwester im weissen Kleid vor ihnen. Sie essen und trinken zusammen und spielen bis Mitternacht miteinander. Während das verstorbene Kind mit den beiden spielt, ist es gleichzeitig bei den Eltern anwesend. Bei der Verarbeitung von Trauer helfen rituelle Handlungen, die Symbolcharakter haben. Bei diesem Bilderbuch verbleiben Text und Bild zu sehr auf der Realitätsebene, die Symbolebene wird vernachlässigt. Die Bilder sind kindlich bunt und fröhlich, ebenso die Totenköpfe im Vorsatz. Es ist ein wichtiges Anliegen zu zeigen, wie in anderen Kulturen mit dem Tod umgegangen wird

---

Nadia erlebt mit ihrem mexikanischen Freund Carlos den "Tag der Toten". Ab 6