September/Oktober 2009: Gemeinschaftsausgabe mit Rundschreiben / Informationsbüro Nicaragua e.V. erscheint monatlich von Juli/Aug (erste Ausgabe eines neuen Jahrgangs) bis Juni des darauf folgendes Jahres (letzte Ausgabe) Beteil. Körp. anfangs: Komitee Solidarität mit Chile Zusatz anfangs: die Monatszeitschrift zu Lateinamerika Haupttitel Jg. 47, Nummer 546 (Dezember 2019): Chile-Nachrichten Haupttitel Jg. 49, Nummer 567 (September 2021): Abya Yala Nachrichten Jahrgang 45, 519/520 fälschlicherweise als 44 Jg. bez.; 46.Jg Nr.540 (Juni 2019) fälschlich als 47 Jg. bez.; 47.Jg Nr.550(April 2020)-Nr.551(Mai 2020) nur online erschienen; 47.Jg Nr. 552 (Juni 2020) fälschlicherweise als 48 Jg bez.; 48.Jg Nr.553/554(Juli/Aug 2020) als 47 Jg bez.; 48.Jg Nr. 564 korrekte Nummer, da letztes Heft (Juni 2020); Jahrgang 49.Heft Nr. 565/566 (Juli/Aug 2020) fälschlich als 48. Jg bez. | 
