1618506374     

304362476                        

---

El Spanglish : ?medio eficaz de comunicación? / Silvia Betti

Betti, Silvia

Bologna : Pitagora, 2008

133 S.

Spanisch

Collection of already publ. essays. - S. Betti teaches at the University of Modena and Reggio Emilia. - Includes bibliographical references

88-371-1730-2 ; 978-88-371-1730-6

593408411

OCoLC: 308155785     

IM 9640      Ähnliche Literatur

PC4582.E6

460 ; 306.44261

Basisklassifikation: 18.31 (Spanische Sprache) ; 17.18 (Dialektologie) ; 17.23 (Mehrsprachigkeit)

SSG-Nummer(n): 7,34

*Spanisch ; Englisch ; USA ; Sprachkontakt      Zum Register

LOC-SH: Spanish language -- Foreign elements -- English ; English language -- Influence on Spanish ; Spanish language -- Variation -- United States ; Languages in contact -- America

Spanglish: lengua, cultura e identidad -- El spanglish en los medios de comunicación. Un ejemplo: la revista estadounidense Latina -- Spanglish on-line: lengua y opinión en el foro de debate de La Vanguardia Digital -- 'La beepería' o el spanglish en la publicidad -- Consideraciones finales. El spanglish en la literatura: la alternancia de códigos en Como el cristal al romperse de Luz Selenia Vásquez