| German | German Im zweiten Abschnitt des Tanzfestes in Isangi finden weitere Aufführungen verschiedener Tanzgruppen statt. Zunächst tanzen die Frauen, dann die Männer. Dabei werden einige Palmblätter des Ileke entfernt. Zum Schluß werden die Wände völlig abgebaut, so daß die Nkúmú-Figur für alle sichtbar wird. |
| English | English In the second part of the dance festival in Isangi, there arer more performances by various dance groups. First the women dance, then the men. Some palm leaves of the Ileke are removed. Finally, the walls are completely dismantled so that the Nkúmú figure becomes visible to all. |
