ISBN:
9783944193083
Language:
German
,
English
Pages:
60 Seiten
,
Illustrationen
DDC:
700
Keywords:
Kultur
;
Internationale Kooperation
;
Kunst
;
Fotografie
;
Video
;
Kolonialismus
;
Kulturpolitik
;
Kollektives Gedächtnis
;
Deutschland
;
Namibia
;
Ausstellungskatalog
Abstract:
Diese Ausstellung präsentiert Performances, multimediale Videoinstallationen, Fotocollagen und historische Fotografien, die sich mit der Komplexität der deutsch-namibischen Verflechtungsgeschichte beschäftigen. Anhand eines Fotobestandes des Museums, der während der deutschen Kolonialzeit in Namibia entstanden ist, nähern sich die Künstler*innen Vitjitua Ndjiharine, Nicola Brandt und Nashilongweshipwe Mushaandja und die Historikerin Ulrike Peters aus verschiedenen Perspektiven den Schatten und Kontinuitäten der kolonialen (Bild)geschichten. Dabei geht es um eine Hinterfragung des kolonialen Blicks, den Genozid und die Vielstimmigkeit der Erinnerungskulturen. Eine Kollaboration zwischen der Universität Hamburg, Prof. Dr. Jürgen Zimmerer und dem Museum am Rothenbaum, mit Unterstützung der Gerda-Henkel Stiftung. Die Ausstellung findet am Museum am Rothenbaum und bei M.Bassy (Schlüterstraße 80) statt und ist gefördert aus Mitteln des Elbkulturfonds der Behörde für Kultur und Medien Hamburg.
Abstract:
This exhibition presents performances, multimedia video installations, photo collages and historical photographs, which focus on the complexities of German-Namibian entangled histories. With the museum’s existing photo library, which was collected during the German colonial era in Namibia, the artists Vitjitua Ndjiharine, Nicola Brandt, Nashilongweshipwe Mushaandja and historian Ulrike Peters will discuss different viewpoints of the dark side and the continuity of colonial history. Together they will question the colonial view, genocide and the many voices of commemorative culture. A collaboration between the University of Hamburg, Professor Dr. Jürgen Zimmerer and MARKK, with the support of the Gerda-Henkel Foundation. The exhibition is displayed at MARKK and M.Bassy (Schlüterstraße 80) and funded by Elbkulturfonds from the Ministry of Culture and Media.
Note:
Die Ausstellung markiert den Abschluss eines einjährigen Kunst- und Forschungsprojektes, das aus einer Kollaboration der Universität Hamburg, Prof. Dr. Jürgen Zimmerer und dem Museum am Rothenbaum, hervorgeht
,
Text deutsch und englisch
Permalink
