ISBN:
3938484837
Language:
German
Pages:
492 S
,
22 cm
DDC:
390
Keywords:
Sprichwort
;
Wörterbuch
;
Wörterbuch
;
Sprichwort
Abstract:
Dieses Buch listet auf ca. 500 Seiten eine typische und umfangreiche Auswahl aus dem Sprichwortschatz wichtiger Kulturkreise auf: aus China, Japan, Afrika, Russland, England, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, sowie arabische, jüdische und deutsche Sprichwörter und Redewendungen, insgesamt ca. 10.000.
Abstract:
Dieses Buch listet auf ca. 500 Seiten eine typische und umfangreiche Auswahl aus dem Sprichwortschatz wichtiger Kulturkreise auf: aus China, Japan, Afrika, Russland, England, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, sowie arabische, jüdische und deutsche Sprichwörter und Redewendungen, insgesamt ca. 10.000. Innerhalb der einzelnen Landeskapitel werden die Sprichwörter (auf Deutsch) ohne weitere Anmerkungen alphabetisch nach dem sinntragenden Begriff (fett gedruckt) geordnet, bei mehreren sinntragenden Begriffen steht das Sprichwort allerdings nur an einer Stelle, um Doppeleintragungen zu vermeiden. Bei den wichtigen europäischen Fremdsprachen (Englisch, Französich, Italienisch und Spanisch) Übersetzung auch in der jeweiligen Originalsprache. Die Aufmachung ist nüchtern, einfarbig schwarz, keinerlei Abbildungen, aber übersichtlich in 2-Spalten-Druck. Literaturverzeichnis der verwendeten Sammlungen. Wer für eine Rede oder Text ein passendes Sprichwort sucht, kann fündig werden. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ähnliche Zusammenstellungen nur von Sprichwörtern bisher nicht angezeigt. (2) (LK/BO: Chaikowski)
Permalink
