Your email was sent successfully. Check your inbox.

An error occurred while sending the email. Please try again.

Proceed reservation?

Export
  • 1
    ISBN: 9791221500615
    Language: Undetermined
    Pages: 1 Online-Ressource (17 p.)
    Series Statement: Lessico multilingue dei Beni Culturali
    Keywords: The arts
    Abstract: The Vocabulario de Términos de Arte (Vocabulary of Art Terms) is the most important lexicographic work about art history published in Spain in the 19th century. Following his intention to spread knowledge about the lexis of art, José Ramón Mélida published this work after translating and adapting for the Spanish audience Jules Adeline’s Lexique des terms d’art (Lexicon of art terms). This chapter employs descriptive-contrastive methodologies to analyse Mélida’s translation strategies, his interventions on the source text as well as neologisms
    Note: Italian
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
  • 2
    ISBN: 9788864536934 , 9788892732131
    Language: Undetermined
    Pages: 1 Online-Ressource (234 p.)
    Series Statement: Strumenti per la didattica e la ricerca
    Keywords: History of art & design styles: c 1800 to c 1900 ; History of art & design styles: from c 1900 - ; linguistics ; Translation & interpretation
    Abstract: This book is the first volume of a collection of articles devoted to the tourist guide as a meeting place between lexicon and images of cultural heritage, a work resulting from the conference which took place on June 11 and 12, 2015 in Pisa and Florence, organized by the Research Unit Lessico dei Beni Culturali. The texts presented are the result of a joint reflection by specialists from different fields: linguistics, art history, architecture, photography, literature and geography to name a few. The two volumes analyze the tourist guide and the other works that accompany the trip as places of creation and transformation of the experience of real or virtual travel, participating as such in the creation of the tourist imaginary of places and cultural objects they describe
    Note: Italian
    Library Location Call Number Volume/Issue/Year Availability
    BibTip Others were also interested in ...
Close ⊗
This website uses cookies and the analysis tool Matomo. More information can be found here...